Китайский на 5+

Город, основанный русскими. Город, который сами китайцы нарекли "Музыкальной столицей"... Это Харбин, Софийская площадь. Жаль, что величественный собор сейчас только лишь музей. Бывал там неоднократно, туристы со всего мира топчатся, не понимая святость места... Печально. Но тем не менее, он же визитная карточка Харбина. А ты догадался, что это за музыка? Кстати, эта песня до сих популярна в Китае наравне с "Катюшей". #культура #жизнь

Сегодня будут посты про культуру и историю Китая. А начинает наш хит-парад задорный старик из Китая. Это прекрасно, когда в старом теле молодая душа! Улыбнись жизни в лицо, чтобы и она ответила взаимностью... Согласен? #жизнь

Как бы ты отреагировал(отреагировала), если в твоём городе в метро или просто на улице повстречал человека в традиционном костюме? 🤔🤔😳 Сказка?😳😳 Нет, в Китае развивается мода на традиционную одежду. Называется такой костюм "ханьфу" 汉服, собственно говоря, это и есть традиционная одежда. Именно так и одевались буквально ещё пару веков назад... А что думаешь ты? #жизнь #культура #история

Порадую тебя прекрасной традиционной музыкой из Китая...А пока подведу промежуточный итог... Погружен в работу: перевожу документ для экскурсии по нашей Северной Пальмире❤️ для китайских туристов... Из интересного на прошлой неделе☺️☺️: Переводил с китайского презентацию по медицинскому оборудованию для родовспоможения❤️ и предварительной диагностике❤️. Уникальная техника, необходимая для успешного исхода самых сложных родов... Крепкое здоровье и благословение создателям той уникальной технику, с помощью которой сохраняется жизнь плода и здоровье рожениц.❤️❤️ #музыка #культура #переводы

Периодически публикую посты про культуру и искусство Китая, как современного, так и древнего. Ещё издревле барабаны использовались в древнем Китае для передачи приказов войскам (перестроения, сигнал к атаке, маневрам)... Барабаны также использовались и во дни праздников, свадеб. Для продуктивного рабочего дня предлагаю послушать бодрящие звуки традиционного музыкального инструмента... #культура #история

24 августа 2023 года войдёт в историю как день, когда Япония объявила😡😡 самую настоящую экобиологическую войну😱 всему человечеству и всей биосистеме планеты Земля... Для сравнения🤔: Япония занимает территорию всего лишь в 0,1% от площади Земли, Мировой океан - 71%.... Со временем каждый может ощутить на себе последствия сбросов зараженной воды в Тихий океан, ведь в мире всё взаимосвязано...😱😱 Грубо говоря, тот же кругооборот воды в природе... Напомнило🔥🔥🔥: "Второй Ангел вострубил, и как бы большая гора, пылающая огнём, низверглась в море; и третья часть моря сделалась кровью, и умерла третья часть одушевленных тварей, живущих в море, и третья часть судов погибла." (Откровение Иоанна Богослова 8:8-8:9) А что ты думаешь про текущие действия правительства Японии? Как остановить безумие этой страны? (это также, очевидно, угрожает и российскому Дальнему Востоку, может пострадать рыболовство....)

Если у тебя конкретные вопросы по китайскому языку, помогу и объясню... (не распространяется на: подскажи, что там на холсте, на вазе, пяткой пьяного каллиграфа из такой-то династии написано... или расшифруй почерк китайского педиатра😂😂), ну а в остальном, конечно, помогу. Вопрос заключался в том, как правильно ПОНЯТЬ и (нет, не простить, но:) перевести иероглиф 过 в следующей фразе: 风机叶轮直接装在电机轴上，适用于小功率风机传动，占用空间小、检修方便、介质温度最高🧐过🤔60℃. Специально выделил этот иероглиф. Перевод на скриншотах с кратким объяснением. И да, чту Закон "О персональных данных", поэтому имена "зарисовываю". #жизнь #иероглифы

А сегодня наши старые знакомые. Соскучились? На этот раз эта троица попытается угадать самые известные достопримечательности Китая. 19 памятников: Лхаса, Шицзячжуан, Чэндэ, Лоян, Пекин, Ухань, Сиань и т.д. 万里长城 wànlǐ chángchéng Китайская стена 布达拉宫 bùdálāgōng дворец Потала 赵州桥 zhàozhōuqiáo мост Чжаочжоу 麦积山石窟 màijīshān shíkū Гроты Майцзишань 云冈石窟 yúngāng shíkū пещеры Юньган 白马寺 báimǎsì храм Баймасы 安徽宏村 ānhuī hóngcūn древний поселок в пров. Аньхой 大昭寺 dàzhāosì Монастырь Джоканг 滕王阁 téngwánggé терем Тэнван (Наньчан) 避暑山庄 bìshǔ shānzhuāng летняя усадьба китайских императоров эпохи Цин 圆明园 yuánmíngyuán «Сады совершенной ясности» 岳阳楼 yuèyánglóu Юэянская башня (Юэян) 黄鹤楼 huánghèlóu Башня жёлтого журавля 少林寺的碑林 shàolín sì bēilín «лес стел» в Шаолиньском монастыре 故宫 gùgōng Гугун, Запретный город 乐山大佛 lèshān dàfó Лэшаньский Будда 福建土楼 fújiàn tǔlóu тулоу 孔庙 kǒngmiào храм Конфуция 西安大雁塔 xī’ān dàyàntǎ Большая пагода диких гусей в Сиань Что бы ты посоветовал посмотреть туристам из Китая? #культура #история

Или вот две другие известные цитаты Антона Павловича Чехова: «Краткость – сестра таланта»👍 «Недовольство составляет одно из коренных свойств всякого настоящего таланта»👍 А как китайцы скажут это? Первая цитата: 简洁是天才的姊妹。 Вторая цитата: 对自己不满足是任何真正有天才的人的根本特征之一。 И, конечно же, разбор слов на китайском языке: 简洁 jiǎnjié просто и ясно, лаконично 是 shì есть, являться 天才 tiāncái талант, самородок 姊妹 zǐmèi сестры (старшая и младшая) 自己 zìjǐ сам, свой 不 bu отрицательная частица «не» 满足 mǎnzú быть довольным 任何 rènhé любой, всякий 真正 zhēnzhèng настоящий, истинный 有 yǒu иметь, обладать 人 rén человек 根本特征 gēnběn tèzhēng коренное свойство 之一 zhīyī один из #лексика #идиомы #иероглифы #культура #жизнь #мудрость

Великий русский писатель Антон Павлович Чехов прожил богатую на события жизнь. Он известный во всем мире драматург. Оставил очень ценное культурное наследие после себя. Писатель писал про простого человека, мир маленького человека. Попробуем и мы вспомнить писателя по его цитатам. А.П. Чехов говорил: «Счастье и радости жизни не в деньгах и не в любви, а в правде». А теперь по доброй традиции переведем фразу великого классика на китайский язык. 人生的快乐和幸福不在金钱，不在爱情，而在真理。 Список простых, НО очень полезных слов на китайском языке! 人生 rénshēng человеческая жизнь, жизнь 快乐 kuàilè радость, веселье 幸福 xìngfú счастье 金钱 jīnqián деньги 爱情 àiqíng любовь 真理 zhēnlǐ правда, истина А какие ты знаешь цитаты Чехова? Пиши в комментариях #лексика #идиомы #иероглифы #культура #жизнь #мудрость

А этот пост про историческую память и преемственность поколений. Потомки встречаются со своими пращурами, которые жили пару тысячелетий назад, в древнем Китае. Вот бы и в России чаще обращались не только к Великой Победе, но и чтили героев Первой мировой войны, Крымской войны, Наполеоновских войн... Чтили не только защитников Отечества, но и мирного пахаря и строителя, живших тысячу и более лет тому назад в Древней Руси... #история #жизнь #культура

А сейчас время для традиционной китайской музыки. Знакомьтесь: эрху 二胡. Эрху - китайская скрипка на двух струнах; струнный инструмент музыкальный инструмент, разновидность фиделя... Кстати, в традиционной китайской музыке не семь нот, а пять. 二胡 er hu эрху #культура #жизнь #история