Посольство России в Афганистане / سفارت روسیه در افغانستان

⚡️Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (12 февраля 2026 года) Краткие тезисы: #МинскиеСоглашения • 12 февраля 2015 года, в столице союзной Белоруссии после семнадцатичасовых переговоров при активном посредничестве России был выработан «Комплекс мер по выполнению Минских соглашений». 17 февраля 2015 года он был единогласно одобрен резолюцией 2202 Совета Безопасности ООН и стал безальтернативной правовой основой и «дорожной картой» политико-дипломатического урегулирования на тот момент внутриукраинского кризиса. • Киевский управленческий состав саботировал выполнение своих обязательств, а Запад закрыл на это глаза. • Позднее, в декабре 2022 года бывший канцлер ФРГ Ангела Меркель и экс-президент Франции Франсуа Олланд, которые тогда пинимали участие в заключении минских договорённостей, признались, что соглашения нужны были только для того, чтобы дать Киеву время укрепить свои вооруженные силы для войны с Россией, а не остановить боевые действия. #ПреступленияКиевскогоРежима • Бандеровский режим продолжает терроризировать мирное население России, цинично интенсифицируя ракетно-дроновые атаки по гражданским объектам – жилым домам, медучреждениям, церквям. Причём он сознательно наращивает их в период проведения важных международных встреч по урегулированию конфликта. • В Киеве готовы пойти на всё, чтобы попытаться воспрепятствовать достижению справедливого мира. • Современные укронацисты уже многократно продемонстрировали своё «родство» с бандеровцами прошлого, совершая не менее, а нередко ещё более жестокие преступления против российских и украинских мирных жителей при пособничестве зарубежных наёмников и западных спонсоров. #ЕС • Намерения Высокого представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности подготовить «набор условий» к Москве, без которых Евросоюз не поддержит мир на Украине, <...> в очередной раз подтверждают нацеленность евробюрократии любыми способами не допустить прекращения конфликта. • Вместо признания очевидного, того, что они много лет фальсифицировали усилия по мирному урегулированию, мы слышим от них о новых требованиях. • На нынешнем этапе именно ЕС не даёт киевскому режиму пойти на какие-либо компромиссы под обещания обеспечить всё необходимое для продолжения боевых действий. #Куба • В условиях предпринятых США беспрецедентных мер по блокированию поставок на Кубу энергоносителей, в т.ч. авиационного топлива, возникла тяжёлая ситуация с выполнением рейсов на остров отечественных авиакомпаний «Россия» и «Северный ветер». • Исходим из того, что действия внешних сил, добивающихся обострения энергетического кризиса на Кубе, включая прекращение авиасообщения с островом, рассчитаны в том числе на провоцирование недовольства населения и испытывающих на этом фоне неудобства иностранных граждан.

✉️ President of Russia Vladimir Putin sent greetings to current and former staff of the Foreign Ministry on their professional holiday, Diplomatic Worker’s Day(February 10, 2026). The message reads, in part: 💬 The history of Russia's Foreign Ministry contains many distinguished chapters. Our diplomats have always served the Fatherland with dignity and integrity, demonstrating genuine patriotism, dedication to duty, civic courage, and a high level of professionalism. Amid increasing global turbulence and the tense, volatile situation unfolding in a number of regions, the active, constructive, and unifying role of Russian diplomacy is especially needed. It is essential to make consistent and comprehensive use of all foreign policy instruments and opportunities so as to reliably safeguard Russia’s national security, defend its legitimate interests, and create favourable conditions for the country’s steady and comprehensive development. Further strengthening friendly relations with our closest allies and neighbours within the CIS, as well as advancing Eurasian integration processes, remain unconditional priorities. At the same time, deepening cooperation with countries of the Global Majority for the sake of building a just, genuinely democratic, multipolar world order grounded in international law and the principle of equal and indivisible security remains highly relevant. Of course, equally significant are efforts to protect the rights of compatriots abroad, promote the Russian language, highlight Russia’s scientific and cultural achievements, and foster an objective image of our country in the global information space. I firmly believe that the staff of the Central Office and foreign missions of the Foreign Ministry will continue their work across all areas with creativity, energy, and initiative. #DiplomatsDay

✉Поздравление Председателя Правительства Российской Федерации М.В.Мишустина сотрудникам и ветеранам Министерства иностранных дел Российской Федерации(Москва, 10 февраля 2026 года) 💬 Уважаемые друзья! От имени Правительства Российской Федерации и от себя лично поздравляю вас с профессиональным праздником – Днём дипломатического работника. Мы гордимся успехами российской внешнеполитической службы, которая в сложных геополитических условиях обеспечиваетзащиту национальных интересов, способствует развитию российской экономики, укреплению технологического суверенитета и росту благосостояния граждан. Приоритетное внимание Министерство уделяет интеграционным процессам в Евразии в русле инициативы Президента Российской Федерации В.В.Путина по формированию Большого евразийского партнёрства. В этой связи важно в полной мере задействовать потенциал сотрудничества в таких многосторонних объединениях, как #ЕАЭС, #СНГ, #ШОС и #БРИКС. Востребованы энергичные усилия дипломатической службы для консолидации партнёров и единомышленников, настроенных на дальнейшую демократизацию международных экономических отношений, формирование независимой финансовой, логистической и транспортной архитектуры. Необходимо расширять торгово-экономическое и инвестиционное взаимодействие с государствами Мирового большинства, обеспечивать дипломатическое сопровождение деятельности российских экономоператоров на новых и традиционных рынках. Важно уделять особое внимание защите интересов российских граждан и соотечественников за рубежом, укреплению позиций русского языка и культуры в мире, популяризации отечественного образования, продвижению инициатив в сфере науки, искусства и спорта. Убеждён, что коллектив Министерства иностранных дел, сотрудники дипломатических представительств и консульских учреждений за рубежом будут и впредь эффективно трудиться в интересах развития и процветания России. 🎉 В этот праздничный день желаю вам, а также вашим родным здоровья, благополучия и новых успехов. С искренним уважением, М.Мишустин

✉️Поздравление Президента Российской Федерации В.В.Путина сотрудникам и ветеранам Министерства иностранных дел Российской Федерации(Москва, 10 февраля 2026 года) 💬 Дорогие друзья! Примите сердечные поздравления по случаю вашего профессионального праздника – Дня дипломатического работника. В истории Министерства иностранных дел России немало славных страниц. Наши дипломаты во все времена достойно и с честью служили Отечеству, проявляя подлинный патриотизм, верность долгу, гражданское мужество и высокий профессионализм. В условиях нарастающей турбулентности в мире, сложившейся в целом ряде регионов напряжённой и взрывоопасной ситуации в полной мере востребована активная, конструктивная и консолидирующая роль российской дипломатии. Необходимо последовательно и с максимальной отдачей задействовать все возможности и внешнеполитические инструменты для надёжного обеспечения национальной безопасности России, отстаивания её законных интересов и создания благоприятных условий для всестороннего поступательного развития страны. Безусловным приоритетом, как и прежде, остаётся дальнейшее укрепление дружественных связей с нашими ближайшими союзниками и соседями на пространстве #СНГ, продвижение евразийских интеграционных процессов. При этом весьма актуальна задача углубления партнёрского взаимодействия с государствами Мирового большинства в интересах построения справедливого, по-настоящему демократического многополярного миропорядка, основанного на принципах верховенства международного права, равной и неделимой безопасности. И, конечно, высокую значимость сохраняют усилия по обеспечению прав соотечественников за рубежом, популяризации русского языка, научных и культурных достижений России, формированию объективного образа нашей страны в мировом информационном пространстве. Уверен, что сотрудники Центрального аппарата и загранучреждений Министерства иностранных дел на всех направлениях будут и впредь работать творчески, энергично и инициативно. 🎉 Искренне желаю вам новых успехов, а уважаемым ветеранам дипломатической службы – доброго здоровья и долголетия. В.Путин #ДДР2026#ДеньДипломата

Президент поздравил сотрудников и ветеранов МИД России с профессиональным праздником – Днём дипломатического работника В условиях нарастающей турбулентности в мире, сложившейся в целом ряде регионов напряжённой и взрывоопасной ситуации в полной мере востребована активная, конструктивная и консолидирующая роль российской дипломатии. Необходимо последовательно и с максимальной отдачей задействовать все возможности и внешнеполитические инструменты для надёжного обеспечения национальной безопасности России, отстаивания её законных интересов и создания благоприятных условий для всестороннего поступательного развития страны. Полный текст поздравления – на сайте Кремля.

افغانستان کې د شوروي اتحاد لوی سفير او فوق‌العاده استازي سرګي فېودروویچ انتونوف د ۲۰مې پېړۍ ۶مه لسیزه کې په کابل کې دنده ترسره کوله. د دواړو هېوادونو ترمنځ ټينګ روابط رامنځته کېدې، لکه د خلکو ترمنځ اړیکې، زده‌کړه، نړیوال میکانیزمونه، اعتبار او داسي نور. همدارنګه، د ۱۹۶۴ کال د جون په ۲۵مه، د یونیسکو (UNESCO) په رسمي مکتوب کې «په افغانستان کې د شوروي اتحاد سفیر انتونوف» ته اشاره وشوه. موضوع ده وه چې د کابل د ښوونکو د انسټیټیوټ د پروژې په چوکاټ کې د ملګرو ملتونو د ځانګړي صندوق د بورسونو نامزدان وټاکي. انتونوف تل د شوروي اتحاد د ګټو ساتونکی پاتې شو. د ۱۹۶۵ کال په اوړي کې، کله چې سیمه د کولرا له ناروغۍ سره مخ شوه او شوروي اتحاد سخت محدودیتونه ولګول، هغه مسکو ته د احتمالي خطرونو په اړه راپور او خبرداری یې ورکړی چې قرنطین کېدای شي په افغانستان کې د شوروي اتحاد پر باور او اعتبار منفي اغېز وکړي. انتونوف د شوروي اتحاد او افغانستان ترمنځ د ښه ګاونډیتوب او دوستانه اړیکو د ټینګښت لپاره ډېر کارونه ترسره کړل. له کابل څخه تر وتلو وروسته، هغه لا هم د کلونو لپاره د شوروي–افغان دوستۍ ټولنې مشري کوله او د افغاني پلاوو کوربتوب یې کاوه، چې له هغې ډلې د دوستۍ په ماڼۍ کې د افغانستان د پلاوي لپاره ځانګړي مراسم هم شامل وو، هغه پلاوی چې مشري یې ببرک کارمل کوله. #DiplomatsDay#ДДР2026#ДеньДипломата

В 1960-х гг. в Кабуле работал Сергей Фёдорович Антонов — Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в Афганистане. Формировалась прочная связь между странами: люди, образование, международные механизмы, репутация и многое другое. Так, 25 июня 1964 г. в переписке по линии ЮНЕСКО появляется прямое обращение к «Послу СССР в Афганистане С.Ф.Антонову» – речь шла о подборе кандидатов на стипендии Спецфонда ООН по проекту Кабульского педагогического института. С.Ф.Антонов неизменно стоял на страже интересов СССР. Летом 1965 г., когда регион накрыла холера и СССР вводил строгие ограничения, он докладывал в Москву о рисках, предупреждая, что карантин мог ударить по доверию и престижу СССР в Афганистане. С.Ф.Антонов много сделал для упрочения добрососедских, дружественных отношений между СССР и Афганистаном. После работы в Кабуле он ещё годами возглавлял Общество советско-афганской дружбы и проводил приёмы афганских делегаций, в том числе в Доме дружбы в честь делегации Афганистана во главе с Б.Кармалем. #ДДР2026#ДеньДипломата

🎉 10 февраля в России отмечается День дипломатического работника! Он установлен Указом Президента Российской Федерации от 31 октября 2002 года. Дата праздника связана с наиболее ранним документальным упоминанием – 10 февраля 1549 года – первого в истории нашей страны государственного органа, ведавшего иностранными делами, – Посольского приказа. 🤝Поздравляем всех коллег, в том числе ветеранов дипломатической службы, а также всех тех, кто выполняет свой профессиональный долг за рубежом, вдали от Родины! #ДеньДипломата#ДДР2026

په روسي ډیپلوماسۍ کې داسې څېرې شته چې په درسي کتابونو کې ډېر ځله پيدا نه کېږي، خو په عملي توګه یې بهرنی سياست تر انقلاب وروسته په تر ټولو ترینګلې دوره کې، د جګړو، د رژیمونو د بدلون او پرله‌پسې کړکېچونو په وخت کې پخپله جوړ کړی دی. یاکوف زاخاروویچ سوریتس (۱۸۸۲–۱۹۵۲) له همدې کسانو څخه و. سوریتس هغه مهال چې افغانستان تازه د درېیمې انګليس–افغان جګړې څخه وتلی و او هڅه یې کوله چې په یوه ډېر خطرناک چاپېریال کې خپله خپلواکي وساتي د روسیې د شوروي فدراتیف سوسیالیستي جمهوریت د فوق‌العاده او بشپړ واک لرونکي استازي په توګه په افغانستان کې (۱۹۱۹–۱۹۲۱) دنده ترسره کړه. له بلې خوا، شوروي روسیې هم هڅه کوله چې له کابل سره خپلې اړیکې ټینګې کړي. د هغې دورې اساسي پایله د روسيې د شوروي فدراتيف سوسياليستي جمهوريت او افغانستان ترمنځ د دوستۍ تړون و، چې د ۱۹۲۱ کال د فبرورۍ په ۲۸مه په مسکو کې امضاء شو. دغه تړون د دواړو هېوادونو د اړیکو د لومړني پړاو بنسټیز سند و او لاندې ټکي یې تثبیت کړل: د خپلواکۍ متقابل پېژندنه او د ډیپلوماټیکو اړیکو ټینګښت؛ دا ژمنه چې له نورو دولتونو سره به د بل لوري پر ضد تړونونه نه کېږي؛ ډیپلوماټیک امتیازات؛ د قونسلګرۍ د شبکې عمومي چوکاټ؛ افغانستان سره د مالي او مادي مرستو په اړه باندې بنسټیز توافق. #DiplomatsDay#ДДР2026#ДеньДипломата

В российской дипломатии есть фигуры, которые не мелькают в учебниках на каждом шагу, но фактически собирали внешнюю политику «вручную» – в самый нервный период после революции, на стыке войн, смен режимов и постоянных кризисов. Яков Захарович Суриц (1882–1952) – ровно из таких. Я.В.Суриц был Чрезвычайным и Полномочным Представителем РСФСР в Афганистане (1919-1921) в период, когда страна только что прошла через Третью англо-афганскую войну и пыталась удержать независимость в очень опасном окружении. Советская Россия, со своей стороны, стремилась закрепить отношения с Кабулом. Ключевой результат той эпохи – Договор о дружбе между РСФСР и Афганистаном, подписанный 28 февраля 1921 г. в Москве, который стал базовым документом раннего этапа двусторонних связей и фиксировал: - взаимное признание независимости и установление дипломатических сношений; - обязательство не заключать соглашений с третьими державами во вред другой стороне; - дипломатические привилегии; - рамку для консульской сети; - принципиальное согласие на денежную и материальную помощь Афганистану. #ДДР2026#ДеньДипломата

📺 Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov’sgreetings and video message on Diplomats’ Day (February 10, 2026) 💬 Friends, Today marks Diplomats’ Day, our professional holiday. I would like to use this occasion to wish a happy holiday to all Russian diplomats who are working at the Central Office and territorial offices, and diplomats fulfilling their duty abroad. The history of Russian diplomacy spans many centuries and follows every stage of Russia becoming stronger as a state. Times change, but our spiritual and moral values — sincere, dedicated, and selfless devotion to the Fatherland, and firm commitment to the ideals of truth and justice — remain unshakeable. We are rightfully proud of the achievements of our outstanding predecessors. We honour the courage of the staff of the People’s Commissariat for Foreign Affairs who, during the tumultuous years of the Great Patriotic War, took arms to defend the Motherland. Their immortal feat stands as a benchmark for Foreign Ministry personnel and staff of subordinate institutions participating in the special military operation. Other ministerial staff members are also involved and are helping the front line soldiers and their families, and supporting those affected by crimes committed by Ukrainian neo-Nazis. Today, as we are witnessing another turning point in history, Russian diplomacy continues to do everything within its power to ensure safe and favourable external conditions for Russia’s steady domestic development and for improving the quality of life of its people. In many ways, our consistent and balanced foreign policy course sets the trajectory of global transformations, thus facilitating the emergence of a new multipolar world order. We seek to further develop honest and equitable international cooperation based on mutual understanding, trust, and neighbourliness. Following President Putin’s initiative, we are working to establish, across the Eurasian region, architecture of equal and indivisible security and extensive practical cooperation. In this context, we attach particular importance to the conclusion and implementation of bilateral agreements, including our treaties on security guarantees with Belarus and on comprehensive strategic partnership with the DPRK and Iran. We continue to expand relations across multiple areas with the World Majority, among them countries such as China, India, and other like-minded countries, our strategic partners and allies, primarily within the #CSTO, the #EAEU, and the #CIS, as well as the #SCO and #BRICS. Countering neo-colonial practices of all kinds ranging from unilateral coercive measures to military interventions remains firmly in our focus. In this context, we reaffirm our solidarity with the peoples of Venezuela and Cuba. We are convinced that only they can determine their own future. ☝️ The country’s leadership and Russian society hold our work to high standards. We are required to demonstrate discipline and dedication, as well as a passionate and creative approach to our duties. I trust that you will continue to work honourably for the good of the Fatherland and to contribute your share to addressing large-scale foreign policy goals set by the President. On this day, we express special gratitude to former ministerial employees, who taught us the fundamentals of diplomacy by their example. Many of them, to the extent of their abilities, remain active in the close-knit diplomatic ranks. By all means, I would like to separately thank all the relatives and loved ones of our employees. Your unconditional support gives us strength and keeps us focused. It is especially important for those who carry out their diplomatic service far from the Motherland. Once again, happy Diplomats’ Day to all. I wish you excellent health, well-being, and new accomplishments for the benefit of the Fatherland. #DiplomatsDay

📺Видеопоздравление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова по случаю Дня дипломатического работника(10 февраля 2026 года) 💬 Дорогие друзья, Сегодня мы отмечаем наш профессиональный праздник – День дипломатического работника. Хотел бы поздравить всех российских дипломатов – и тех, кто трудится в Центральном аппарате и территориальных представительствах Министерства, и тех, кто выполняет свой долг за рубежом. История российской дипломатии насчитывает не одно столетие, повторяет этапы укрепления российской государственности. Меняются эпохи, но наши духовно-нравственные ценности остаются незыблемыми. Это, прежде всего, искренняя, деятельная, самоотверженная любовь к Отечеству, твёрдая приверженность идеалам правды и справедливости. Мы по праву гордимся свершениями выдающихся предшественников. Чтим доблесть сотрудников Народного комиссариата иностранных дел, которые в лихолетье Великой Отечественной войны встали на защиту Родины с оружием в руках. На их бессмертный подвиг держат равнение сотрудники МИД и наших подведомственных учреждений, которые участвуют в специальной военной операции. Не остаются в стороне и остальные мидовцы: помогают фронтовикам и их семьям, поддерживают людей, пострадавших от преступлений украинских неонацистов. Сегодня, на очередном изломе истории, отечественная дипломатия продолжает делать всё, что от неё зависит, чтобы обеспечить безопасные и благоприятные внешние условия для поступательного внутреннего развития России, повышения качества жизни граждан. Наш последовательный и взвешенный внешнеполитический курс во многом задаёт вектор мировых трансформаций, содействуя становлению нового, многополярного миропорядка. Заинтересованы в дальнейшем налаживании честного и равноправного международного сотрудничества на принципах взаимопонимания, доверия и добрососедства. По инициативе Президента В.В.Путина работаем над созданием на евразийском пространстве архитектуры равной и неделимой безопасности и широкой практической кооперации. Особое значение в этой связи придаём заключению и реализации двусторонних договорённостей. В их числе – наши договоры о гарантиях безопасности с Белоруссией и всеобъемлющем стратегическом партнёрстве с КНДР и Исламской Республикой Ираном. Продолжаем развивать разноплановые отношения с государствами Мирового большинства. Среди них – Китай, Индия, другие единомышленники, стратегические партнёры и союзники, в первую очередь по #ОДКБ, #ЕАЭС, #СНГ, #ШОС, #БРИКС. По-прежнему в фокусе внимания – противодействие любым неоколониальным практикам: от односторонних принудительных мер до военных интервенций. В этом контексте подтверждаем солидарность с народами Венесуэлы и Кубы. Убеждены, что только они могут определять свою судьбу. ☝️ Руководство страны, российское общество взыскательно оценивают нашу работу. От нас требуются дисциплина и самоотдача, неравнодушный и творческий подход к делу. Рассчитываю, что вы и далее будете с честью трудиться на благо Отчизны. Вносить свою лепту в решение определяемых главой государства масштабных внешнеполитических задач. В этот день мы выражаем особую признательность дорогим ветеранам, которые своим примером учили нас азам дипломатии. Многие из них, в меру своих сил и возможностей, остаются в дружном дипломатическом строю. И, конечно, отдельно хотелось бы поблагодарить всех родных и близких наших сотрудников. Ваша безусловная поддержка придаёт нам силы, настраивает на рабочий лад. Она особенно важна для тех, кто несёт дипломатическую вахту вдали от Родины. Ещё раз поздравляю всех с праздником. Доброго вам здоровья, благополучия, новых успехов на благо Отечества. #ДДР26#ДеньДипломата