Посольство России в Пакистане / Embassy of Russia in Pakistan

🇷🇺🇮🇷📞On April 9, Foreign Minister of Russia Sergey Lavrov and Foreign Minister of Iran Abbas Araghchi had a telephone conversation. The Russian Side welcomed the announcement of agreements on a two-week cessation of hostilities between the US and Iran, as well as Israel’s joining these arrangements. ☝️ As was emphasized, Moscow firmly proceeds from the understanding that these agreements – as announced by the Pakistani mediators – have a regional dimension and, in particular, extend to Lebanon. Sergey Lavrov expressed hope for the success of the negotiating process and reaffirmed Russia’s readiness to assist in finding solutions that would help overcome the consequences of the unprovoked US-Israeli aggression against Iran and ensure lasting peace and sustainable security in the region. Abbas Araghchi thanked the Russian Federation for its principled position at the UN Security Council during discussions of the situation in the Persian Gulf. #RussiaIran

🇷🇺🇮🇷📞 9 апреля по инициативе иранской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи. Российская сторона приветствовала объявление о достижении договорённостей о двухнедельном прекращении боевых действий между США и Ираном и о присоединении Израиля к этим договорённостям. Как было подчёркнуто, Москва твёрдо исходит из того, что упомянутые договорённости, как было объявлено пакистанскими посредниками, имеют региональное измерение и, в частности, распространяются на Ливан. С.В.Лавров выразил надежду на успех переговорного процесса и подтвердил готовность России оказывать содействие поиску развязок, позволяющих преодолеть последствия неспровоцированной американо-израильской агрессии против Исламской Республики Иран и обеспечить долгосрочный мир и устойчивую безопасность в регионе. А.Аракчи поблагодарил Российскую Федерацию за принципиальную позицию в Совете Безопасности ООН при обсуждении ситуации в Персидском заливе. #РоссияИран

💬 Maria Zakharova: Russia welcomes the achievement of an agreement on the cessation of hostilities between the United States and Iran. From the very first days of the destructive war in the Middle East, unleashed by the American–Israeli tandem, Russia has advocated a ceasefire and the resumption of political and diplomatic efforts to settle the conflict. We have worked consistently and persistently in this direction, including on the platform of the UN Security Council, while maintaining close coordination with other responsible members of the international community. ❗️Particular recognition is undoubtedly due to the positive mediating role of Islamabad. Substantial negotiations lie ahead to achieve a final settlement of the conflict based on respect for the legitimate rights and interests of all states in the region. We proceed from the understanding that the outcome must guarantee non-recurrence of such military crises (I emphasise – man-made, entirely unprovoked), and ensure long-term peace and security in the region. We will continue to actively facilitate the attainment of these objectives. (Statement made during the briefing by Russian Foreign Ministry Spokesperson Maria Zakharova on April 8, 2026)

💬 М.В.Захарова: Россия приветствует достижение договорённости о прекращении боевых действий между США и Ираном. С первых дней разрушительной войны на Ближнем Востоке, развязанной американо-израильским тандемом, Россия выступала за прекращение огня и возобновление политико-дипломатических усилий по урегулированию конфликта. Последовательно и настойчиво работали в этом направлении, в том числе на площадке Совета Безопасности ООН, поддерживая плотную координацию с другими ответственными членами международного сообщества. ❗️Особого признания заслуживает, безусловно, позитивная посредническая роль Исламабада. Предстоит серьезная переговорная работа по окончательному урегулированию конфликта на основе уважения законных прав и интересов всех государств региона. Исходим из того, что в результате должно быть гарантировано неповторение подобных военных кризисов (подчеркну – рукотворных, ничем не спровоцированных), обеспечены долгосрочный мир и безопасность в регионе. Будем по-прежнему активно содействовать достижению этих целей. (из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой от 8 апреля 2026 года)

⚡️Russian Foreign Ministry's statement on the outcome of the UN Security Council’s consideration of the situation in the Persian Gulf(April 8, 2026) On April 7, the UN Security Council voted on a draft resolution on ensuring the security of navigation in the Strait of Hormuz and the adjacent waters, prepared by Bahrain with the participation of Jordan, Qatar, Kuwait, the UAE and Saudi Arabia. Eleven members of the Security Council voted in favour, while two countries – Colombia and Pakistan – abstained. ❌Russia and China voted against. As a result, the document was not adopted. In recent days, through various channels, including during contacts between Foreign Minister Sergey Lavrov and his Arab counterparts, efforts were made to convince our friends not to rush the vote on a draft that could have undermined peace efforts aimed at resolving the situation in the Persian Gulf. 🎙Explanation of vote by Russia's Permanent Representative to the UN Vassily Nebenzia Thanks to the sound position adopted by the UN Security Council at the insistence of Russia and China, the necessary conditions were secured for reaching understandings on a ceasefire and launching a negotiating process. We are convinced that these should extend to all theatres of confrontation, including Lebanon. We welcome the creation of a proper atmosphere for a political and diplomatic process. We understand that its outcome is not predetermined. Russia, together with all reasonable members of the international community, will actively contribute to achieving practical results in favour of the earliest possible restoration of peace in the Persian Gulf and across the Middle East. At the same UN Security Council meeting on April 7, Russian representatives announced their intention, with the support of their Chinese partners, to submit for the Council’s consideration an alternative draft resolution aimed at an immediate cessation of hostilities, support for the ongoing diplomatic efforts and peace initiatives. We hope that this balanced document will be supported by all members of the Security Council. ☝️Russia stands for the freedom of maritime navigation everywhere, not only in the Strait of Hormuz and the adjacent waters, but throughout the World Ocean. It is essential to preclude attacks on the commercial fleet of all countries, and to open corridors for Cuba and Venezuela. This problem must be resolved comprehensively and in cooperation with all countries concerned. We appreciate the position of the Arab countries, which have become hostage to the situation created by the US and Israel. 👉However, we are convinced that without ending the unprovoked aggression against Iran and without taking Tehran’s views into account, the problem of navigation in the Strait of Hormuz cannot be resolved.

⚡️Заявление МИД России по итогам рассмотрения в Совете Безопасности ООН ситуации в Персидском заливе 7 апреля в Совете Безопасности ООН состоялось голосование по подготовленному Бахрейном при участии Иордании, Катара, Кувейта, ОАЭ и Саудовской Аравии проекту резолюции по обеспечению безопасности судоходства в Ормузском проливе и прилегающих к нему акваториях. 11 государств-членов СБ ООН проголосовали «за», две страны (Колумбия и Пакистан) воздержались. Россия и Китай выступили «против». В результате документ не был принят. В последние дни в различных форматах, в том числе в ходе контактов Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с арабскими коллегами, пытались убедить наших друзей не форсировать постановку на голосование проекта, который мог навредить мирным усилиям по урегулированию ситуации в Персидском заливе. 🎙Выступление Постпреда России при ООН В.А.Небензи на заседании СБ ООН Благодаря здравой позиции Совета Безопасности ООН, сформированной по настоянию России и Китая, удалось обеспечить необходимые условия для достижения пониманий о прекращении огня и запуске переговорного процесса. Убеждены в том, что они должны распространяться на все локации конфронтации, включая Ливан. Приветствуем создание надлежащей атмосферы для политико-дипломатического процесса. Понимаем, что его исход не предрешён. Россия вместе со всеми здравомыслящими членами мирового сообщества будет активно содействовать достижению практических результатов в пользу скорейшего установления мира в Персидском заливе и на всем Ближнем Востоке. На том же заседании СБ ООН 7 апреля представители России анонсировали намерение при поддержке китайских партнеров внести на рассмотрение Совета альтернативный проект резолюции, направленный на незамедлительное прекращение боевых действий, поддержку предпринимаемых дипломатических усилий и мирных инициатив. Надеемся, что этот сбалансированный документ будет поддержан всеми государствами-членами СБ ООН. ☝️Россия выступает за обеспечение свободы морской навигации, где бы то ни было: не только в Ормузском проливе и прилегающих к нему акваториях, но и во всем Мировом океане. Нужно добиваться прекращения атак на коммерческий флот любой страны, открытия коридоров для Кубы и Венесуэлы. Проблему необходимо решать комплексно и во взаимодействии со всеми заинтересованными государствами. С пониманием относимся к позиции арабских государств, ставших заложниками сложившейся по вине США и Израиля ситуации. 👉 Однако убеждены, что без прекращения неспровоцированной агрессии против Ирана и без учёта мнения Тегерана проблему судоходства в Ормузском проливе не решить.

#БезСрокаДавности 🕯 В свете предстоящего 19 апреля Дня памяти жертв геноцида советского народа, установленного Президентом России в декабре 2025 года, продолжаем публиковать свидетельства многочисленных злодеяний нацистов и их пособников на территории нашей Родины в годы Великой Отечественной войны. Вцелях защиты исторической правды о ГЕНОЦИДЕсоветского народа разработан масштабный федеральный проект «Маршруты памяти» — агрегатор мультимедийных файлов (как на русском, так и на иностранных языках), рассказывающих о мемориальных объектах в России и за рубежом. *** Как и в Европе, фашистскими преступниками после вторжения в СССР была создана сеть концентрационныхлагерей с одной единственной целью — планомерноуничтожать население нашей страны. Согласно преступному замыслу руководства Третьего рейха, советские граждане, независимо от этнической, расовой или религиозной принадлежности, подлежали умерщвлению или «германизации» в нацистском рабстве. ❗️ Жертвами беспощадной политики истребления «неполноценных», по мнению Гитлера, советских людей стали порядка 13,7 миллионов человек. Из-за жестоких и невыносимых условий каторжного труда и бесчеловечного обращения в нацистских концлагерях в СССР в муках погибло более 2 миллионов заключённых, среди которых — десятки тысяч детей и подростков. ◼️#БрянскийБухенвальд На общероссийском федеральном портале «Без срока давности» представлен проект «Брянский Бухенвальд» — подборка архивных фотоматериалов и документов, свидетельствующих о многочисленных преступлениях против человечности, совершённых нацистскими преступниками в концлагере «Дулаг-142», где всего за два года (!) погибло более 40 тысяч мирных советских граждан (для сравнения, в СС-овском Бухенвальде в Тюрингии примерно столько же людей было убито за все девять лет существования той страшной «фабрики смерти»). *** ▪️«Дулаг-142» был создан в октябре 1941 года в посёлке Урицкий Брянской области и предназначался для содержания захваченных в плен солдат и офицеров Красной армии (в Брянском котле тогда оказались более полумиллиона наших бойцов). Уже к весне 1942-го лагерь превратился в полноценный конвейер по уничтожению людей. В общей сложности в брянском «Дулаге» за годы его существования содержалось до 80 тысяч узников. Наиболее крепких и трудоспособных пленников немцы отбирали и угоняли на принудительные работы, по сути, в рабство в Германию. В бараках лагеря царила грязь, сырость и холод. Из-за недостаткапитания (даже детей там кормили тухлятиной, непроваренной гречихой или вовсе полусырыми отбросами от овощей и мяса) и антисанитарии люди часто умирали от вспышек инфекционных заболеваний — тифа, дезентерии, чесотки и др. В целях устрашения пленников и поддержания «дисциплины» над заключёнными в «Дулаге-142» немцы регулярно устраивали показательные карательныерасправы — людей избивали до смерти или расстреливали на глазах у всех. Убийства в «Брянском Бухенвальде» были буквально поставлены на поток — практически ежедневно там погибало до 200 человек. В конце сентября 1943 года, когда Красная армия стремительно прорывалась к Брянску, освобождая территорию области от оккупантов, гитлеровские варвары, перед тем как оставить лагерь, стали спешно заметать следы своих преступлений и без разбора расстреливали всех оставшихся в живых узников. Накануне советского наступления, летом 1943-го, немцы вывезли часть заключённых в направлении Гомеля для последующей отправки в Германию. #ЧтобыПомнили: В 1965 году на территории бывшего «Дулага-142» в месте захоронения узников был сооружён мемориальный обелиск «Памятник жертвам фашизма» — одно из главных свидетельств варварского геноцида, чинимого гитлеровцами на брянской земле. 📖 Дополнительная информация: 👉Раздел, посвящённый геноциду советского народа, на веб-портале МИД России 👉Подробнее о геноциде советского народа и ряде его аспектов 👉Проект «Маршруты памяти» по местам военных преступлений гитлеровских захватчиков на территории нашей страны и за её пределами #НиктоНеЗабыт#НичтоНеЗабыто

🇷🇺🇵🇰 7 апреля заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябковвстретился с Послом Исламской Республики Пакистан в Российской Федерации Файсалом Ниазом Тирмизи. Состоялось обсуждение актуальных вопросов международной повестки дня с акцентом на проблематику региональной и глобальной безопасности, а также контроля над вооружениями и нераспространения. Особое внимание было уделено ситуации, сложившейся в результате неспровоцированной агрессии США и Израиля против Ирана. #РоссияПакистан

GlavUpDK Launches 5th International Creative Contest “Architecture of Diplomacy” ✨️ The Main Administration for Service to the Diplomatic Corps under the Russian Ministry of Foreign Affairs (GlavUpDK) has announced the launch of the 5th Open Creative Contest “Architecture of Diplomacy.” 🌐 For the second consecutive year, the contest will be held in an international format, bringing together young artists aged 12 to 35 from around the world — including both professionals and amateurs, as well as students of universities, colleges, and creative institutions. This year’s theme, “The Matryoshka Doll: A Conversation of Ornaments and Colors,” invites participants to reinterpret one of the most recognizable symbols of Russian culture. Artists are encouraged to explore the Matryoshka as a representation of family, unity, and prosperity through visual arts, decorative and applied arts, and crafts. For the first time in the contest’s history, winners will be selected in three categories: 🔸️Little Artists (ages 12–18) 🔸️Young Artists (ages 18–35) 🔸️Author of Small Sculptural Composition Participants are invited to use the traditional form of the Matryoshka doll as a creative foundation, transforming it through diverse artistic interpretations, including: 🔸️motifs inspired by their national cultures; representations of the peoples of Russia in their diversity, in line with the Year of Unity of the Peoples of Russia; 🔸️historical themes from their respective countries; 🔸️concepts of intercultural dialogue and international cooperation; 🔸️artistic reflections on the relationship between inner identity and external expression; 🔸️other original ideas highlighting the universality and cultural richness of the Matryoshka image. ❗️Winners of the contest will receive cash prizes. 📅 Submission deadline: June 10, 2026 Announcement of results: by July 10, 2026 Award ceremony: Moscow, August–September 2026 📎 The detailed contest regulations are available here.

✨️ ГлавУпДК при МИД России объявляет о старте V Открытого творческого конкурса «Архитектура дипломатии». 🌐 Второй год подряд конкурс пройдёт в международном формате. К участию приглашаются юные и молодые художники от 12 до 35 лет со всего мира: профессионалы и любители, студенты, учащиеся колледжей, творческих курсов и школ. Тема конкурса этого года: «Матрёшка – разговор орнаментов и красок». Художникам предлагается переосмыслить средствами живописи, декоративно-прикладного и ручного творчества феномен одного из самых узнаваемых образов русской культуры – матрёшки – как символа семьи, единства, благополучия, а также взаимозависимости всех элементов целого. Впервые в истории конкурса лауреаты будут определены в трех номинациях. Помимо уже ставших традиционными дисциплин – «Юные художники» (от 12 до 18 лет) и «Молодые художники» (от 18 до 35 лет) – жюри определит победителей в номинации «Автор малой скульптурной композиции». Участники могут взять за основу базовую идею и форму матрёшки и использовать её в качестве полотна для оформления в стилистике: 🔸️узнаваемых образов собственных национальных культур; 🔸️народов России и их многогранности по случаю празднуемого Года единства народов России; 🔸️исторических периодов, через которые проходили страны; 🔸️идей, связанных с диалогом культур и стран; 🔸️образов, раскрывающих идею связи внутреннего и внешнего – понимания себя, своего народа, страны; 🔸️других, по усмотрению авторов, визуальных образов, подчеркивающих самобытность и универсальность образа матрешки для разных народов, культур и стран. ❗️Лауреаты конкурса будут отмечены денежным вознаграждением. Прием конкурсных работ продлится до 10 июня 2026 г. Подведение итогов Конкурса завершится 10 июля 2026 г. Церемония награждения состоится в августе-сентябре 2026 г. в Москве. 📎 Более подробная информация содержится в Положении о Конкурсе.

#БезСрокаДавности В преддверии Международного дня освобождения узников фашистских концлагерей (11 апреля), учреждённого ЮНЕСКО в 1952 году, и Дня памяти жертв геноцида советского народа (19 апреля), установленного Президентом России в декабре 2025 года, вновь обращаемся к архивным документам, содержащим свидетельства преступлений нацистов и их пособников. На сайте Российского военно-исторического общества опубликованы подборка документов Центрального архива Минобороны России,в том числе посвящённых освобождению Красной армией европейских стран от фашистского ига и освобождения узников концлагерей, а также серия донесений, в которых описываются зверства бандеровцев. 👉Ознакомиться с общей подборкой документов #АрхивыГоворят ◼️О преступлениях гитлеровцев и нацистских лагерях смерти Данная подборка архивных документов включает в себя рассекреченные документы частей и соединений 1-го Белорусского фронта, 1-го Украинского фронта, 60-й, 65-й армий и других частей фронтов, в которых отложились свидетельства о нацистских лагерях смерти Собибор, Освенцим, Треблинка, Майданек, а также о лагерях для военнопленных. Донесения Членов Военных советов фронтов в Ставку ВГК, проливают свет на чудовищные преступления гитлеровцев. В актах геноцида против узников концлагерей участвовали не только немцы, но их пособники из числа коллаборационистов. В материалах присутствуют: опросы освобождённых военнопленных, донесения советского командования о фактах уничтожения узников непосредственно перед освобождением лагерей, впечатления участников событий, допросы нацистов и их пособников. Также представлены подлинные материалы, фотографии и описания событий, характеризующие весь тот ужас и страдания, которые заключала в себе нацистская машина смерти. - Из акта от 30 июля 1944 годао зверствах нацистов на территории лагеря смерти «Собибор», составленного группой советских офицеров во главе с капитаном Тураевым. В документе приводится изложение преступлений, записанное со слов свидетеля злодеяний нацистов, местного жителя Лукашука. Все трупы складывались штабелями, обливались горючим и сжигались. Огромный костёр начинал пылать через час после прихода эшелона с несчастными жертвами. Он горел сутками и смрад горящих человеческих тел ветром относило за многие километры на соседние деревни. Впоследствии немцы сожгли и евреев, обслуживавших эту «фабрику смерти» и в середине 1943 года сравняли её с землей, осенью 1943 года запахали это место и засеяли рожью, чтобы скрыть свои чудовищные преступления. ◼️ О зверствах бандеровцев - Из политдонесения начальника политотдела Тернопольского Областного Военного Коммисариата от 5 ноября 1945 года «О деятельности банд украинско-немецких националистов на территории Тернопольской области за октябрь1945 года»: Деятельность банд украинско-немецких националистов направлена на срыв государственных мероприятий — заготовок сельскохозяйственных продуктов. <...> Где отсутствуют гарнизоны воинских частей бандитские группы усилили свою вражескую работу, участились случаи террористических актов — убийств партийных органов района и сельских активистов. Кроме террористических актов и запугивания населения в целях поиска обмундирования на зиму <...> бандеровские бандысовершают ограбления кооперативных магазинов, отдельных крестьянских хозяйств. ... В Монастырском районе — в селе Григорово — бандиты убили секретаря с/совета за то, что он первый по селу выполнил план хлебозатоговки. ... В Вишневском районе — 19 октября бандиты казнили 3-х девушек, работавших: одна — приёмщицей молока, вторая — почтальоном и третья — уборщицей столовой. Бандиты обрезали им волосы, изрезали иглами им лица и ряд др. издевательств. Дополнительные материалы: ▪️Раздел, посвящённый геноциду советского народа, на веб-портале МИД России ▪️Подробнее о геноциде советского народа и ряде его аспектов ❗️Нацистские преступления не имеют срока давности и не должны быть забыты. Иначе миру вновь грозит опасность геноцида военнопленных, мирных жителей и целых народов.

✨️ On April 3, during his working visit to Karachi, Ambassador Albert P. Khorev met with Governor of Sindh Syed Muhammad Nehal Hashmi. The parties discussed the current political situation in the province, including in the context of ongoing international tensions. 🇷🇺🇵🇰 Ambassador Khorev highlighted opportunities to enhance interregional cooperation and establish new links through sister-city partnerships. Priority areas include Russian assistance in water resource management and climate change mitigation, as well as the restoration of the Karachi Steel Mills. 🤝 Governor Hashmi, in turn, underscored the importance of expanding educational, scientific, and cultural exchanges, as well as promoting the study of the Russian language in educational institutions across Sindh. Video: Governor Hashmi's Press Office #RussiaPakistan