Посольство России в Пакистане / Embassy of Russia in Pakistan

✨️ Отличная новость для любителей шахмат из стран ШОС! ♟️На платформе myChess пройдет открытый онлайн-турнир по шахматам для игроков из стран Шанхайской организации сотрудничества. Не упустите свой шанс показать свои умения – и выиграть главный приз! ❗️Соревнования пройдут 2 марта начиная с 11:00 по московскому времени. 🔗 Чтобы принять участие, ознакомьтесь с условиями на сайте турнира (sco.mychess.app). Связаться с организаторами можно по электронному адресу info@ходвбудущее.рф Разыграйте свой лучший дебют и пусть удача будет на вашей стороне доски!

✨️ Ambassador Albert P. Khorev met with the Federal Minister for Interior and Narcotics Control Syed Mohsin Raza Naqvi. 🇷🇺🇵🇰 The two sides discussed a number of issues of mutual interest. The Russian side stressed the importance of strengthening the bilateral legal framework and intensifying practical cooperation.

✨️ Посол России в Пакистане А.П.Хорев провёл встречу с Министром внутренних дел и по контролю за оборотом наркотиков Пакистана М.Р.Накви. 🇷🇺🇵🇰 Стороны обсудили ряд вопросов, представляющих взаимный интерес. Российская сторона сделала акцент на укреплении двусторонней нормативно-правовой базы и активизации практического взаимодействия.

✨️ On February 25, Ambassador Albert P. Khorev held a briefing for Pakistani journalists on the situation in and around Ukraine on the occasion of the third anniversary of the start of the Special Military Operation. Key points: 🔸️The Ukrainian conflict is not a regional conflict, but an element of the geopolitical confrontation between Russia and the West. The Western countries deliberately ignored Russia's security concerns, pursued a policy of continuous eastward expansion of NATO, and dragged Ukraine into the Euro-Atlantic anti-Russian camp. As a result, Ukraine has been turned into a springboard for the fight against Russia and has become a serious threat to Russia's security; 🔸️It is safe to say that the initiative on the battlefield belongs entirely to the Russian military. Over the course of the Special Military Operation, the Russian armed forces liberated 75% of the territory of the Donetsk People's Republic, Zaporozhye and Kherson regions, and took control of 99% of the Luhansk People's Republic. The Russian military has liberated about 63% of the territory of the Kursk region, which was invaded by Ukraine last August; 🔸️As Russian troops advance along the entire front line, more and more facts of atrocities committed by the Ukrainian military against civilians are being uncovered. The most egregious cases were recorded during the withdrawal of Ukrainian forces from the town of Selidovo and the village of Russkoe Porechnoye in the Kursk region, where at least 22 people were killed by Ukrainian soldiers. Traces of torture and rape were found on the bodies of 11 women; 🔸️Today, military actions against Russia are carried out almost entirely at the expense of Western financial and military aid to Kiev. Since the beginning of the special military operation, its total amount has exceeded $350 billion. However, reasonable politicians in countries pursuing unfriendly policies toward Russia are increasingly realizing the futility of financial injections into Ukraine and the impossibility of its victory on the battlefield; 🔸️Russia has never given up on a political and diplomatic solution to the Ukrainian crisis. In June 2024, Russian President Vladimir Putin put forward concrete proposals for a final settlement of the conflict. They are not about a temporary ceasefire, truce or freezing the conflict, but about its final conclusion. The main result of the negotiation process should be the establishment of peace in Europe and the creation of a new system of regional security; 🔸️Russia highly appreciates the efforts of the Global South to find a non-military solution to the conflict. China, Brazil and a number of African states have already demonstrated a deep understanding of the causes of the Ukrainian crisis, its geopolitical significance and the need to take Russia's interests into account. Their proposals contain many rational provisions that Moscow supports; 🔸️I would like to take this opportunity to once again thank the political and military leadership of Pakistan for its consistent position of Pakistan's neutrality regarding the conflict in Ukraine; 🔸️The Russian leadership appreciates Donald Trump's determination to settle the Ukrainian conflict by diplomatic means. We positively assess the recent contacts with representatives of the new U.S. administration. It seems that for the first time in a long time, the United States is willing to seriously consider Russian concerns about NATO's eastward expansion. Nevertheless, we realize that now we are only talking about the beginning of the negotiation process, which promises to be difficult and lengthy.

✨️ 25 февраля Посол России в Пакистане А.П.Хорев провел приуроченный к третьей годовщине начала Специальной военной операции брифинг для пакистанских журналистов по ситуации на Украине и вокруг нее. Основные тезисы: 🔸️Украинский конфликт не является региональным, а представляет собой элемент геополитического противостояния Запада и России. Запад намеренно игнорировал интересы России в области безопасности, осуществлял курс на последовательное расширение НАТО на Восток, а также вовлечение Украины во враждебно настроенный к нашей стране евроатлантический лагерь. В результате Украина была превращена в плацдарм для борьбы с Россией и стала представлять серьезную угрозу нашей безопасности. 🔸️С уверенностью можно сказать, что инициатива на поле боя целиком и полностью принадлежит российским военным. В ходе СВО вооруженные силы России освободили 75% территории Донецкой Народной Республики, Запорожской и Херсонской областей, а также на 99% взяли под контроль Луганскую Народную Республику. Российские военные также освободили порядка 63% территории Курской области, которая в августе прошлого года подверглась вторжению со стороны украинских националистов. 🔸️С продвижением российских войск на всех участках фронта вскрывается все больше фактов зверств украинских военных в отношении мирного населения. Наиболее вопиющие случаи были зафиксированы при отступлении ВСУ из г. Селидово и села Русское Поречное в Курской области, где украинскими военнослужащими были убиты по меньшей мере 22 человека. На телах 11 женщин нашли следы пыток и изнасилований. 🔸️Боевые действия против России осуществляются практически полностью за счет западной финансовой и военной помощи Киеву. С начала проведения СВО ее общий объем составил более 350 млрд долл. Тем не менее здравомыслящие элиты в недружественных странах все больше осознают бесперспективность финансовых вливаний в Украину и невозможность ее победы на поле боя. 🔸️Россия никогда не отказывалась от политико-дипломатического решения украинского кризиса. В июне 2024 г. Президент России В.В.Путин выдвинул конкретные предложения по выходу на окончательное урегулирование конфликта. Их суть заключается не во временном перемирии или приостановке огня, не в заморозке конфликта, а в его окончательном завершении. Главным итогом переговорного процесса должно стать установление мира в Европе, создание новой системы региональной безопасности. 🔸️Россия высоко ценит усилия стран Глобального Юга по поиску невоенного решения конфликта. Китай, Бразилия, ряд африканских государств уже продемонстрировали глубокое понимание первопричин украинского кризиса, его геополитического значения, а также необходимости учета интересов России. В их предложениях много рациональных положений, которые Москва поддерживает. 🔸️Хотел бы воспользоваться этой возможностью и в очередной раз поблагодарить политическое и военное руководство Пакистана за последовательную позицию по невмешательству ИРП в конфликт на Украине. 🔸️Российское руководство позитивно относится к нацеленности Д.Трампа разрешить украинский конфликт дипломатическим путем. Положительно оцениваем первые контакты с представителями новой американской администрации. Складывается впечатление, что впервые за долгое время США готовы всерьез рассматривать российскую озабоченность расширением НАТО на Восток. Тем не менее мы понимаем, что сейчас речь идет лишь о начале переговорного процесса, который обещает быть непростым и длительным.

✨️ On February 20, the Embassy and the Defence Attaché Office held a reception on the occasion of Defender of the Fatherland Day. 🫡 It was attended by the Russian Ambassador to Pakistan Albert P. Khorev, Defence Attaché Colonel Vadim Fenchenko, the Embassy Staff, as well as representatives of the foreign diplomatic corps and high-ranking Pakistani guests. The Chief Guest of the reception was Vice Admiral Abdul Samad, Commander Naval Strategic Force. ❗️In his opening remarks, Colonel Vadim Fenchenko noted the connection between family values and readiness to defend one's homeland, and emphasized that 2025 has been declared the Year of the Defender of the Fatherland in Russia. We would like to take this opportunity to extend our best wishes to the defenders of the Fatherland on their professional holiday!

✨️ 20 февраля состоялся торжественный приём, организованный Посольством и аппаратом Военного атташе России в Пакистане по случаю празднования Дня защитника Отечества. 🫡 В нем приняли участие Посол России в Пакистане А.П.Хорев, Военный атташе России в Пакистане В.Н.Фенченко, сотрудники Посольства, а также представители иностранного дипломатического корпуса и высокопоставленные гости страны пребывания. Главным гостем приема выступил Командующий командованием стратегических сил ВМС Пакистана вице-адмирал Абдул Самад. ❗️В своей речи В.Н.Фенченко отметил взаимосвязь между семейными ценностями и готовностью защищать свою Родину, а также подчеркнул, что 2025 год в России объявлен Годом защитника Отечества. Пользуясь случаем, коллектив Посольства России в Пакистане хотел бы поздравить защитников Отечества с профессиональным праздником! #ДеньЗащитникаОтечества

قومی مرکز "رشیا" نے "دنیا کا مستقبل: عالمی ترقی کا نیا پلیٹ فارم" کے عنوان سے ایک وسیع بین الاقوامی مکالمے کا آغاز کر دیا ہے، جس کے تحت ماہرین اور اقتصادی تجزیہ کار عالمی معیشت کی ترقی کے لیے مشترکہ حکمتِ عملی وضع کریں گے۔ مذاکرات اور تبادلۂ خیال کے دوران ماہرین اس سوال کا جواب تلاش کرنے کی کوشش کریں گے کہ "عالمی ترقی کا نیا پلیٹ فارم کن بنیادوں پر استوار ہونا چاہیے؟" اس ضمن میں چار بنیادی نکات پر گفتگو ہوگی: انسانی وسائل، ٹیکنالوجی، ماحولیات، اور باہمی روابط میں سرمایہ کاری۔ تمام دلچسپی رکھنے والے افراد کو دعوت دی جاتی ہے کہ وہ آزادانہ بین الاقوامی مکالمے میں اپنی تجاویز پیش کریں۔ اس مقصد کے لیے، عالمی معیشت کی ترقی سے متعلق اپنے خیالات 15 مارچ 2025 تک مقالے کی شکل میں جمع کرائے جا سکتے ہیں۔ مقالہ مقامی زبان میں تحریر کیا جا سکتا ہے اور اس کی طوالت پانچ مطبوعہ صفحات (اے 4) یا دس منٹ کی تقریر کے مساوی ہونی چاہیے۔ منتخب مقالہ نویسوں کو قومی مرکز "رشیا" میں مدعو کیا جائے گا، جہاں وہ 28 تا 30 اپریل 2025 کو ماسکو میں منعقد ہونے والے بین الاقوامی مکالمے "دنیا کا مستقبل: عالمی ترقی کا نیا پلیٹ فارم" میں براہِ راست شرکت کر سکیں گے۔ تحریریں قابلِ ترمیم الیکٹرانک فارمیٹ میں درج ذیل ای میل پر ارسال کی جا سکتی ہیں: [email protected] مزید تفصیلات کے لیے ویب سائٹ ملاحظہ کریں: dialog.russia.ru

✨️The National Center “Russia” launches a large-scale international project in the format of an Open Dialogue “The Future of the World. New Platform for Global Growth,” where experts and economists will develop common approaches to ensure the growth of the global economy. During the discussions, experts will try to answer the question “What should the new platform for global growth be based on?” by discussing four main topics: investments in human capital, investments in technology, investments in environment and investments in connectivity. ❗️All those interested are invited to participate in drafting proposals for discussion in an open dialogue format. To do so, please share your ideas on how to promote global economic growth in the form of an essay by March 15, 2025. It can be submitted in your native language and should not exceed 5 printed A4 pages (up to 10 minutes of speaking time). Authors of the best essays will be invited to the National Center “Russia” for an in-person participation in the Open Dialogue session “The Future of the World. New Platform for Global Growth” to be held in Moscow on April 28-30, 2025. 🔗 Essays in an editable electronic document should be sent to [email protected]. For more details, visit the website — dialog.russia.ru.

✨️Национальный центр «Россия» запускает масштабный международный проект в формате открытого диалога «Будущее мира. Новая платформа глобального роста», в рамках которого эксперты и экономисты разработают единые подходы для обеспечения роста мировой экономики. В ходе дискуссий эксперты попробуют ответить на вопрос «На чем строится новая платформа глобального роста» путем обсуждения четырех основных тем: инвестиции в человека, технологии, среду и связуемость. ❗️К участию в формировании предложений для обсуждения в формате открытого диалога приглашаются все желающие. Для этого требуется предоставить свои идеи на тему обеспечения роста мировой экономики в формате эссе до 15 марта 2025 года. Объем – до 5 печатных листов или до 10 минут выступления на родном языке. Авторы лучших эссе будут приглашены в Национальный центр «Россия» для очного участия в заседании Открытого диалога «Будущее мира. Новая платформа глобального роста», которое состоится в Москве 28–30 апреля 2025 года. 🔗 Работы в электронном редактируемом формате необходимо направить на адрес [email protected]. Подробности на сайте dialog.russia.ru.

🎓Ambassador Albert P. Khorev met with the Vice-Rector of Kazan Federal University (KFU) Timirkhan Alishev. They discussed the role of KFU in the development of educational cooperation between Russia and Pakistan. 🔬Mr. Alishev also visited the National University of Sciences and Technology of Pakistan where he held meetings with Dr. Rizwan Riaz, Pro-Rector Research, Innovation & Commercialization, and Dr. Osman Hasan, Pro-Rector Academics. He presented KFU's current projects and priorities and learned about NUST's relevant experience in innovations. 🤝 KFU and NUST agreed to launch collaboration in the field of academic mobility and scientific exchanges. 🇷🇺🇵🇰 Afterwards, the Vice-Rector flew to Karachi to participate in the 1st Pakistani-Russian International Conference "The Evolving Pakistani-Russian Relationship in a Changing Global Order", co-organized by Kazan Federal University and Federal Urdu University of Arts, Science and Technology.

🎓 Посол России в Пакистане А.П.Хорев встретился с проректором по внешним связям Казанского федерального университета (КФУ) Т.Б.Алишевым. В ходе беседы была всесторонне рассмотрена роль КФУ в развитии образовательного сотрудничества между Россией и Пакистаном. 🔬Т.Б.Алишев также посетил Национальный университет науки и технологий Пакистана, где провел встречи с проректором по науке Р.Риязом и проректором по учебной работе О.Хасаном. Российский специалист рассказал об актуальных направлениях научной и академической деятельности КФУ, а также с интересом ознакомился с опытом пакистанских коллег в сфере инноваций. 🤝 Представители университетов договорились о начале совместной работы в области академической мобильности и научных обменов. 🇷🇺🇵🇰 Т.Б.Алишев прибыл в Пакистан для участия в 1-й пакистано-российской научной конференции "Развитие российско-пакистанских отношений в условиях изменения глобального миропорядка", организованной Казанским федеральным университетом совместно с Федеральным университетом урду в Карачи.