Социолингвистика

Пандемия это ещё и угроза последним носителям исчезающих языком, с уходом которых исчезнут и сами эти языки

Обложка одного из выпусков журнала Mīḥnat за 1927 год на чагатайском языке (Узбекская СССР) Обзорная статья об образе советских профсоюзов по материалам журнала Mīḥnat https://blogs.bl.uk/asian-and-african/2019/04/soviet-labour-unions-in-uzbekistan-in-the-1920s-views-from-the-magazine-mihnat.html

«Нашим пацанам посвящается»

85 лет назад родился Андрей Анатольевич Зализняк, выдающийся учёный-лингвист. Список его научных достижений огромен: Зализняк создал полное описание словоизменений русского языка, составил словарь ударений в древнерусском языке, совершил прорыв в изучении и расшифровке новгородских берестяных грамот, решил проблему авторства «Слова о полку Игореве», и это далеко не всё. Зализняк был и выдающимся популяризатором науки — на его ежегодные лекции в МГУ о новых берестяных грамотах собиралась вся гуманитарная Москва, и борцом с её ложными ответвлениями, например с «новой хронологией» и «любительской лингвистикой» академика Фоменко. Все знающие его вспоминают о Зализняке как о человеке невероятно быстрого ума, радостного нрава и твёрдых принципов — его этическим завещанием стала фраза из речи на вручении премии Солженицына: «Истина существует, и целью науки является её поиск». В день юбилея мы попросили лингвистов Марию Бурас (автора книги воспоминаний о Зализняке «Истина существует») и Дмитрия Сичинаву сформулировать, в чём главный вклад Зализняка в науку, какова природа его гениальности и можно ли увидеть в его жизни и научном труде моральный пример. https://polka.academy/materials/694

Учебник для чтения начальной школы, 1934 г. На башкирском языке, латиница.

Надпись на кабинете оториноларинголога в поликлинике на татарской латинице

Сегодня день рождения татарского поэта Габдуллы Тукая, и в этот день татары празднуют День татарского языка Отличный ролик про русского парня из Татарстана, освоившего татарский Всех татар поздравляем! Котлыйбыз! https://twitter.com/idel_realii/status/1044614331982319616?s=21

Как в жестовых языках появляются новые термины? https://youtu.be/07aWAqUuKGE https://twitter.com/jahochcam/status/1253631888050335745?s=21

Тред с анализом дискуссий вокруг этой ситуации от социолингвиста жестовых языков Маартье де Мейлдер https://twitter.com/translationtalk/status/1253940013680726016?s=21

Сообщество людей с нарушениями слуха и пользователи жестовых языков, лингвисты обсуждают этот момент: министр здравоохранения Нидерландов, выступая на брифинге по эпидемии, обернулся на сурдопереводчика, чтобы посмотреть, как она покажет слово hamsteren («собирательство, накопление запасов»), жест которого стал вирусным в этой стране Чего в этом кейсе больше: внимания к жестовым языкам или насмешки в их адрес? https://twitter.com/europeanspod/status/1245043033458053120?s=21

Maksim Mihaylovich, nu chto eto, blyat', takoe opyat'? Nu otberite je vi u nih kompyuteri, nu skol'ko mojno uje!

«Илиаду» на турецкий перевел албанский писатель, деятель Албанского национального возрождения Наим Фрашери https://twitter.com/byzantinologue/status/1250330709836722180?s=21