Социолингвистика

Мартин Хаспельмат, классик лингвистической типологии, радуется победе демократии в Турции и в Украине

30 марта удмурты проводили "Бадӟым удмурт диктант" - диктант на удмуртском языке. Многие участники были удивлены текстом: в тексте не просто содержались русские заимствования без какой-либо попытки удмуртской адаптации, но и целые выражения, постр Многих участников удивил текст, включавший не только отдельные заимствованные русские слова ("сценической движение", "вокал", "танец", "речь"), но и целые комплексы ("мастерство актёра"), без какой-либо попытки их перевода или адаптации к удмуртскому языку. Не было никаких резонов оставлять эти слова без перевода, но все равно на это пошли, ведь любой диктант на нерусском языке это всегда и диктант по русскому языку. Видимо, это первый диктант с элементами code switching, и это очень симптоматично. https://bit.ly/2WB5zqa

Родные языки жителей Стамбула в 1939 году. Интересная статистика.

Фонетическая карта рта Признавайтесь! Вы сейчас тоже стали произносить слова, указанные на изображении в качестве примеров, просто чтобы убедиться в правдивости инфографики?

Министры образования Танзании и Южного Судана подписали меморандум о взаимопонимании, который предполагает направление Танзанией в Южный Судан учителей языка суахили. Зачем учителя суахили Южному Судану? Ведь там не говорят на суахили, а государственным языком и вовсе является английский.. Оказывается, дело в том, что суахили в качестве межнационального языка и лингва франка макрорегиона продвигает Восточноафриканское сообщество - ассоциация 6 стран востока Африки, куда помимо вновь вступившего Южного Судана входят также Бурунди, Уганда, Кения, Руанда и Танзания. Суахили - государственный язык Танзании, Кении и Уганды. Крупнейший из языков Африки по числу владеющих им (более 150 млн человек), преимущественно распространён на востоке Африки. https://thisisafrica.me/tanzania-to-send-kiswahili-teachers-to-south-sudan/

Письменности Филиппинского архипелага

Правильный подход у родителей

Эрроминчела - язык ромов Страны Басков Устроен как ромская лексика на баскской грамматике There are currently an estimated 500 speakers in the Southern Basque Country in Spain, approximately 2% of a population of 21,000 Romanis, and another estimated 500 in France.[1] In Spain the remaining fluent speakers are elderly people mostly over the age of 80; some are equally fluent in Spanish, Basque, or Caló. Middle-aged Erromintxela are mostly passive bilinguals, and the youngest speak only Basque or Spanish. In the Northern Basque Country, however, the language is still being passed on to children.[8] The percentage of speakers among Spanish Erromintxela are higher than 2%, as large numbers of Caló-speaking Romanis moved to the Basque Country in the intense period of industrialisation in the 20th century. https://en.wikipedia.org/wiki/Erromintxela_language

Исследование об использовании каталанского языка в видеоиграх This paper presents an analysis of the position of the Catalan language in the video games industry and compares it to the situation of this language on the Internet and in the computer software industry. It describes the situation of the video game industry in Catalonia and analyses what kind of games are available in Catalan, outlining the paucity of electronic games available to Catalan players. The paper also examines the steps and measures that are being taken by the Catalan Government and the Catalan gaming community to redress this situation and provides a number of ideas about how to promote the presence of Catalan in this ever-growing area of interactive audiovisual entertainment. https://www.raco.cat/index.php/TSC/article/view/316428/406539

Краткая история языков Британии и Ирландии в картах Irish revival efforts have seen an increase in the number of young people speaking Irish, and there are hundreds of Irish languages schools in Ireland. The number of Welsh speakers has has been on the rise since 2000, after Welsh became compulsory in all schools. Cornish and Manx, both dead languages at the end of the 20th century, are now the first languages (along with English) of a handful of children in Cornwall and Mann respectively. Revival efforts have actually brought those languages back from the dead! Scots has been officially reclassified as a separate language, and it has been included in the school curriculum in Scotland. And even though Cumbric has been gone for around 900 years, its counting system survived, and is still used by Cumbrian farmers when counting sheep today. Yan tan tethera methera pip! https://starkeycomics.com/2019/03/01/a-brief-history-of-british-and-irish-languages/

Channel photo updated

Channel name was changed to «Социолингвистика»