Inner Text | Alina Sudislavleva

Когда автор пишет условно оригинальное произведение (книгу или сценарий), он берет некий массив материала и переводит его с профанного языка на символический. Когда автор создаёт transformative work, условно фанфик, ему приходится переводить с символического языка на профанный, а потом снова на символический. #процесс

Сегодня у нас драма об одиночестве ➖➖➖➖➖➖➖➖ Устал Квартира. В ней — двое. Они думают, что их двое. Автор: Snusmumrik (и в Bluesky) Иллюстратор: foamwind Беты: polerika, foamwind Читать на АО3 ➖➖➖➖➖➖➖➖

Сегодня у нас драма об одиночестве ➖➖➖➖➖➖➖➖ Устал Квартира. В ней — двое. Они думают, что их двое. Автор: Snusmumrik (и в Bluesky) Иллюстратор: foamwind Беты: polerika, foamwind Читать на АО3 ➖➖➖➖➖➖➖➖

Я участвую в Биг-бэнг-фесте ориджиналов. Это когда авторы пишут повести, а художники рисуют к ним иллюстрации. Сейчас идет преднабор участников, присоединяйтесь! #синтаксическиесвязи Рассказала о себе в посте знакомства:

Чтение комиксов привело меня к выводу, что мы очень сильно путаем коммерческое/развлекательное искусство и жизнеизменяющее искусство, сделанное с целью выражения авторских идей. Коммерческие книжки и сериалы ничего нам не должны, кроме дозы допамина. А мы почему-то ищем в них катарсис масштабов Властелина Колец или простигосподи Шекспира с Пастернаком. И ругаемся, на авторов, когда этого не происходит. На каком основании? Вот люди ищут в моих текстах допамин (намедни я получила недовольный отзыв на свой последний роман, потому что люди думают, что объект, выглядящий как фанфик, будет фанфиком и внутри), а я обижаюсь, что они не доросли до катарсиса (катарсис нельзя купить, потому что его нельзя гарантировать, так что мне следует отстать от людей со своими обидами и непонятостью). #чирикаю

Inner Text | Alina Sudislavleva pinned «Тексты года В 2024-м я написала примерно 87 текстов (тексты как кошки, не то жидкость, не то материя, так что их учет не особенно прост). Главные события: 🦊 закончила пул текстов по пиратам и Ходячим мертвецам («Сопутствующий ущерб» смеется надо мной…»

Тексты года В 2024-м я написала примерно 87 текстов (тексты как кошки, не то жидкость, не то материя, так что их учет не особенно прост). Главные события: 🦊 закончила пул текстов по пиратам и Ходячим мертвецам («Сопутствующий ущерб» смеется надо мной, но проблема в том, что 1-я книга это законченная история, и 1+2 это тоже законченная история, просто побольше; 3-й том при таком раскладе можно написать и через 20 лет, а хотелось бы нынешней зимой) 🦊 создала пул текстов и арт-буков по «Мастеру и Маргарите» 🦊 дописала/отредактировала/переформатировала большой пул текстов 2008-13 гг., бесконечно люблю их и горжусь (публиковать в ближайшее время не планирую, т.к. для них у меня нет аудитории, но на самом деле хочется). По пунктам Квинтессенция года:Плащаница Евы Текст года: роман кисэру История о том, как из верности и осколков прорастают плоды любви Опыт года: роман Имена драконов и как их выбирают Закрытый гештальт года:Истина где-то в поле (или полулегенда о полуреальности) Смонтировано из моего первого, брошенного посередине, фика 2005 г., эссе 2010 и драббла 2009 Долгострой года:Время для смерти и для любви Там, где заканчивается всякая надежда, по-прежнему есть место для любви. Только она и есть тот компромисс, которому суждено остановить конец света (Ходячие мертвецы в сеттинге Гарри Поттера). Варился 11 месяцев, а потом писался 5. Горечь года: повесть Десять казней московских ОднаждыВоланд сжёг Москву, и лишь один человек на свете вынужден помнить эту мрачную ночь полнолуния. Безумие года: повесть Варфоломеевская песнь Откровение года:Сын звездочета Эссе года:Пост-панк для Маргариты, или Хроническая принцесса Эссе я теперь практически не пишу, тем более про музыку, но иногда… Эксперимент года: триптих Мера ответственности Скандал года:Переводчик Говорят, слово «хуй» там вообще не в кассу Трэшанина года:Птичье молоко Всё смешалось в пылающем Петербурге: девы, птицы, влюбленные мужики Приход года:Доска От Пасхи до Троицы сквозь век и неверие Лошадка года: Конгломерат из рассказа Дом на том берегу Неожиданность года:Межзвёздная Постмодернизм года:На понт Личностный рост года: повесть Вопросы субординации Моральный ущерб года:Апокриф Челлендж года: роман Властью зеркала и слова Нежность года: повесть Принцип трёх «К», или Тень башни Подарок года:Вместо конца света для Snusmumrik Они дома (лежат в засаде), над ними гроза (никто не боится), конца света (возможно) не будет #текст Буду рада, если поделитесь впечатлениями об этих или других моих текстах. О своих творческих и личных итогах года тоже можете рассказать в комментариях.

Весь день пишу длинный эпизод очередной истории, который происходит на концерте. Там много флэшбэков и эмоций, и на ассоциациях мне вспомнилась моя миниатюра Ласточка. Миниатюру я написала 5 лет назад на концерте своей любимой группы — во время исполнения одноименной (почти) песни. В общем, 10 минут, и ты уже не такая же, какая была до. #текст#процесс Другие миниатюры того периода здесь.

Одна в поле Конец года — классный момент, чтобы прицельно посмотреть на свои отношения с творчеством и понять, что вы (ты и твое творчество) друг от друга хотите. Завтра я вытяну одну метафорическую карту из своих колод и выложу ее сюда. В течение 5 дней…

Если бы я решила зарегистрироваться на сайте знакомств, то описала бы себя как-то так: Ещё не запрещённый писатель, критикесса чистого фандома, амбассадорыня психотерапии и прочего гуманизма. Девочка-дискошар. Люблю танцевать под очень громкую и очень живую музыку. На кинки-пати я бы сидела в углу с самым хорошим обзором и писала роман. #чирикаю#текст

Inner Text | Alina Sudislavleva pinned a photo

Писать тексты — хоть роман, хоть миниатюру — это как у Пелевина в "Generation П": сожрал вавилонскую марку на 5 доз, а потом читаешь мантру про огуречек, пока не отпустит, только марка доз на 200, и отпустит никогда, потому что нет двухсот читателей, с кем это можно разделить, а есть 2-3-5, и этого объективно слишком мало, и огуречек в принципе мало помогает. Но, возможно, смысл как раз в том, что твои двести доз никто, кроме тебя, не сожрёт. И отсыпается тебе, как и учат нас монотеистические религии, ровно по ёмкости psyche. И ты такая публикуешь свои тексты приходишь в публичное место, жрешь эту свою марку площадью два квадратных метра, и все вокруг: ну дай куснуть. А я и не против, но ведь никому не лезет! Потому что растянуть свои рамочки под ширину моего текста может только сам читатель, как и всосать из него отмеренные ему N доз/сантиметров/ударов заточкой. #чирикаю