Russian Embassy in Albania

Rusia nuk do të diskutojë në asnjë formë apo format ndonjë ndërhyrje të huaj në Ukrainë, gjë që është thelbësisht e papranueshme dhe minon gjithë sigurinë. ❗️ Luftënxitësit perëndimorë e shohin Ukrainën si një terren prove për zhvillimet e tyre ushtarake. 🎙 Nga konferenca për shtyp e Përfaqësueses zyrtare të Ministrisë së Jashtme të Rusisë, M.V.Zakharova (4 shtator 2025) ___ Россия не собирается обсуждать в корне неприемлемую и подрывающую всякую безопасность иностранную интервенцию на Украине в какой бы то ни было форме и формате. ❗️ Западные разжигатели войны рассматривают Украину как полигон для тестирования своих военных разработок. 🎙 Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (4 сентября 2025 года)

Regjimi i Kievit vazhdon të kryejë sulme terroriste kundër popullsisë civile të vendit tonë. ▪️ Gjatë javës së kaluar, 110 banorët paqësorë rusë u lënduan nga granatimet dhe sulmet me dronë armik, nga të cilët 12 persona u vranë, 98 u plagosën, përfshirë tre të mitur. ▪️ 2592 municione u qëlluan kundër objektivave civile. 🎙 Nga konferenca për shtyp e Përfaqësueses zyrtare të Ministrisë së Jashtme të Rusisë, M.V.Zakharova (4 shtator 2025) _______ Киевский режим продолжает совершать террористические атаки против мирного населения нашей страны. ▪️ За минувшую неделю от обстрелов и ударов вражеских БПЛА пострадали 110 российских мирных жителей, из которых 12 человек погибли, 98 ранены, в том числе трое несовершеннолетних. ▪️ По гражданским целям выпущено 2592 боеприпаса. 🎙 Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (4 сентября 2025 года)

🎙 Presidenti i Rusisë Vladimir #Putin: 💬 Ne nuk po luftojmë aq shumë për territoret, por për të drejtat e njeriut dhe për të drejtën e njerëzve që jetojnë në këto territore të flasin gjuhën e tyre, të jetojnë brenda kulturës së tyre dhe brenda traditave që u përcollën nga brezat e mëparshëm – nga baballarët, gjyshërit e tyre, etj. <…> Sa i përket takimeve të mundshme me z. Zelensky, unë kam folur tashmë për këtë. Në përgjithësi, unë kurrë nuk e kam përjashtuar mundësinë e një takimi të tillë. <...> Në fund të fundit, nëse Zelensky është gati, le të vijë në Moskë – një takim i tillë do të zhvillohet. Më të detajuar ____ 🎙 Президент России Владимир #Путин: 💬 Мы боремся не столько за территории, сколько за права человека и за право людей, которые проживают на этих территориях, говорить на собственном языке, жить в рамках своей культуры и в рамках традиций, которые переданы от прежних поколений – от их отцов, от дедов и так далее. <…> Что касается возможных встреч с господином Зеленским, то я уже говорил об этом. В целом я никогда не исключал возможности такой встречи. <...> В конце концов, если Зеленский готов, пусть приезжает в Москву – такая встреча состоится. Подробнее

🎙 Presidenti i Rusisë Vladimir #Putin pas vizitës së tij në Kinë: 💬 Dokumentet që u miratuan [gjatë vizitës] kanë për qëllim të ardhmen. Në lidhje me këtë, do të përmendja veçanërisht iniciativën kineze për qeverisjen globale. Më duket se kjo është shumë në kohë. Më të detajuar ____ 🎙 Президент России Владимир #Путин по итогам визита в Китай: 💬 Документы, которые были приняты [в ходе визита] нацелены на будущее. Я бы в этой связи отметил особо китайскую инициативу о глобальном управлении. Мне кажется, что это очень своевременно. Подробнее

#ArkivatThonë 🌟 Më 3 shtator, në nder të 80-vjetorit të Fitores mbi Japoninë militariste dhe të përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, aktivitetet festive po zhvillohen jo vetëm në kryeqytetin kinez. Parada ushtarake me pjesëmarrjen e mijëra ushtarakëve dhe dhjetëra pajisjeve ushtarake u zhvilluan sot edhe në Rusi - në Sakhalin, Khabarovsk dhe në Chita. 📜 Pothuajse 80 vjet më parë, më 16 shtator 1945, në Harbin të Kinës u zhvillua një paradë e trupave sovjetike, që çliruan qytetin nga pushtuesit japonezë. Në të morën pjesë njësi të divizioneve të 300-të dhe 59-të të Ushtrisë së Kuqe, përfaqësues të qeverisë sovjetike, oficerë të Ushtrisë së Kuqe, zyrtarë ushtarakë nga Ushtria e Bashkuar Anti-Japoneze Verilindore. Le të shohim pamje historike dhe të kujtojmë faqet heroike të historisë! _____ #АрхивыГоворят 🌟 3 сентября, в честь 80-летия Победы над милитаристской Японией и окончания Второй мировой войны праздничные мероприятия проходят не только в китайской столице. Военные парады с участием тысяч военнослужащих и десятков единиц техники состоялись сегодня и в России - на Сахалине, в Хабаровске и в Чите. 📜 Почти 80 лет назад, 16 сентября 1945 года, в китайском Харбине прошёл парад советских войск, освободивших город от японских захватчиков. В нём участвовали подразделения 300-й и 59-й стрелковых дивизий Красной армии, представители советского правительства, офицеры Красной армии, военные чиновники из Северо-Восточной антияпонской объединённой армии. Смотрим исторические кадры и вспоминаем героические страницы истории!

🎙 Nga fjalimi i Presidentit të Federatës Ruse, V.V.Putin gjatë negociatave me Kryeministrin e Republikës Sllovake, R.Fico (Pekin, 2 shtator 2025) Mbi sulmet e forcave të armatosura të Ukrainës ndaj infrastrukturës energjetike 💬 V.V.Putin: Ne toleruam për një kohë shumë të gjatë kur trupat ukrainase kryen sulme të vazhdueshme në objektet tona energjetike. Pas kësaj, ne filluam të kundërpërgjigjeshim. ☝️ Ukraina merr një sasi të konsiderueshme burimesh energjie përmes fqinjëve të saj në Evropën Lindore. Ndërpritni furnizimet e tyre me gaz që vijnë nga ai drejtim, ndërpritni furnizimet e tyre me energji elektrike - dhe ata menjëherë do të kuptojnë se ka disa kufizime në sjelljen e tyre në fushën e shkeljes së interesave të të tjerëve. _____ 🎙 Из выступления Президента Российской Федерации В.В.Путина в ходе переговоров с Председателем Правительства Словацкой Республики Р.Фицо (Пекин, 2 сентября 2025 года) Об атаках ВСУ на энергетическую инфраструктуру 💬В.В.Путин: Очень долго терпели, когда украинские войска наносили постоянные удары по нашим энергетическим объектам. После этого начали отвечать. ☝️ Украина получает значительный объём энергоресурсов через своих соседей в Восточной Европе. Закройте им поставки газа, которые идут по реверсу, закройте им поставки электроэнергии — и они сразу поймут, что есть какие-то пределы их поведения в области нарушения чужих интересов.

🎙 Nga fjalimi i Presidentit të Federatës Ruse, V.V.Putin gjatë negociatave me Kryeministrin e Republikës Sllovake, R.Fico (Pekin, 2 shtator 2025) 💬V.V.Putin: ❗️ Rusia nuk ka pasur kurrë, nuk ka dhe nuk do të ketë dëshirë të sulmojë askënd. Konflikti në Ukrainë nuk është i lidhur me sjelljen tonë agresive. Ai është i lidhur me faktin që Perëndimi kontribuoi në grushtin e shtetit në Ukrainë. Meqë ra fjala, pavarësisht faktit se tre krerë shtetesh – të Polonisë, Francës dhe Gjermanisë - nënshkruan, pra vunë nënshkrimet e tyre si garantues të marrëveshjes midis qeverisë dhe opozitës në vitin 2014 në Ukrainë, e megjithëse disa ditë më vonë ndodhi grushti i shtetit, ata që dhanë garanci për marrëveshjen midis opozitës dhe Presidentit nuk lëvizën as gishtin për ta rikthyer procesin politik në Ukrainë në shinat kushtetuese. Përkundrazi, filluan të mbështesin ata që kryen grushtin e shtetit. Këtu filloi konflikti. Sepse pas kësaj, filluan ngjarjet në Krime dhe ngjarjet në juglindje të Ukrainës, në Donbas. Ky është thelbi i konfliktit. Sa i përket Rusisë, ajo u detyrua të mbronte interesat e saj dhe njerëzit që lidhin jetën e tyre, fatin e tyre me Federatën Ruse, me Rusinë, me historinë dhe traditat tona. Ky është thelbi i konfliktit, nga këtu filloi. ________ 🎙 Из выступления Президента Российской Федерации В.В.Путина в ходе переговоров с Председателем Правительства Словацкой Республики Р.Фицо (Пекин, 2 сентября 2025 года) 💬 В.В.Путин: ❗️ У России не было никогда, нет и не будет никакого желания ни на кого нападать. Конфликт на Украине связан не с нашим агрессивным поведением. Он связан с тем, что Запад способствовал проведению государственного переворота на Украине. Кстати говоря, несмотря на то, что три руководителя государств – Польши, Франции и Германии – подписали, поставили свои подписи как гаранты договорённости между властью и оппозицией в 2014 году на Украине, а через буквально пару дней произошёл государственный переворот, и те, кто давал гарантии договорённости между оппозицией и Президентом, пальцем не пошевелили для того, чтобы вернуть политический процесс на Украине в конституционное поле. А начали поддерживать тех, кто совершил государственный переворот. Отсюда и начался конфликт. Потому что после этого пошли события и в Крыму, и события на юго-востоке Украины, в Донбассе. Вот в этом суть конфликта. Что касается России, то она вынуждена была защищать свои интересы и людей, которые связывают свою жизнь, свою судьбу с Российской Федерацией, с Россией, с нашей историей и традициями. Вот в чём суть конфликта, вот откуда он взялся.

⚛️ Kanë kaluar pothuajse tre vjet që kur Centrali Atomik i Zaporozhya-s dhe qyteti i Energodarit u kthyen në familjen e tyre “atomike” ruse. Stacioni tashmë është nën mbrojtje të besueshme të Forcave të Armatosura të vendit tonë, të cilat po marrin të gjitha masat e nevojshme për të mbrojtur Centralin Atomik të Zaporozhya-s nga ndërhyrjet e regjimit të Kievit. *** Seria e ardhshme e ciklit dokumentar u kushtohet heronjve të vërtetë të Centralit Atomik të Zaporozhya-s: specialistëve, shkencëtarëve bërthamorë, inxhinierëve që rregullisht dhe pavarësisht kushteve kryejnë një punë efektive për të siguruar funksionimin e vazhdueshëm të stacionit. Personeli i Centralit Atomik të Zaporozhya-s është nën presion të vazhdueshëm psikologjik. Shërbimet speciale ukrainase vazhdojnë të frikësojnë punonjësit e stacionit dhe anëtarët e familjeve të tyre, duke i kërcënuar me dhunë fizike, sepse qëndruan për të jetuar dhe për të punuar në Centralin Atomik të qytetit të tyre të lindjes. Pavarësisht këtyre veprimeve armiqësore nga ana e regjimit të Kievit, punonjësit e stacionit po zgjidhin në mënyrë të përsosur detyrat që u janë caktuar dhe po përmbushin me guxim detyrën e tyre profesionale. Më shumë rreth historisë së ZNPP ___ ⚛️ Прошло уже почти три года с тех пор, как Запорожская АЭС и город Энергодар вернулись в родную российскую «атомную» семью. Станция теперь находится под надёжной охраной Вооружённых Сил нашей страны, которые применяют все необходимые меры по защите ЗАЭС от посягательств со стороны киевского режима. *** Очередная серия документального цикла посвящена настоящим героям ЗАЭС — специалистам, учёным-ядерщикам, инженерам, которые на регулярной основе и при любых условиях проводят эффективную работу по обеспечению бесперебойного функционирования станции. Персонал Запорожской АЭС находится под постоянным психологическим давлением. Украинские спецслужбы продолжают запугивать сотрудников станции и членов их семей, угрожают им физической расправой за то, что они остались жить в своём городе и работать на родной АЭС. Несмотря на эти враждебные действия со стороны киевского режима, сотрудники станции безукоризненно справляются с поставленными перед ними задачами и мужественно выполняют свой профессиональный долг. Подробнее об истории ЗАЭС

#Fitorja80 Më 3 shtator shënohet Dita e Fitores mbi Japoninë militariste dhe e përfundimit të Luftës së Dytë Botërore. Presidenti i Rusisë V.Putin në një paradë ushtarake në Pekin. ___ #Победа80 3 сентября отмечается День Победы над милитаристской Японией и окончания Второй мировой войны. Президент России В.Путин - на военном параде в Пекине.

#Fitorja80 Pikërisht 8️⃣0️⃣ vjet më parë — më 2 shtator 1945 — u nënshkrua Akti i Kapitillimit të Japonisë, duke i dhënë fund Luftës së Dytë Botërore. Me humbjen e Japonisë dhe nënshkrimin e Aktit të Kapitillimit, mori fund gjakderdhja më e madhe në historinë e njerëzimit, e nisur nga fashizmi dhe hitlerizmi në aleancë me militarizmin japonez. ❗️Kalaja e fundit e fuqive të Boshtit në rajonin e Azi-Paqësorit, aleati i Hitlerit në Lindjen e Largët, nën pushtimin e të cilit ishin popuj të shumtë dhe territore të gjera në Azi — Gadishulli Korean, Indokina, Indonezia, Gadishulli i Malakës, pjesë e territorit të Kinës, Burma dhe Filipinet — u likuidua. Pikërisht vendi ynë dha kontributin vendimtar në përmbysjen e militarizmit japonez - BRSS në përmbushje të angazhimeve aleate të marra gjatë Konferencës së Jaltës kreu me sukses operacionin ofensiv strategjik Mançurian në gusht 1945, si rezultat i të cilit Ushtria Kwantung, forca kryesore ushtarake e Japonisë në Lindjen e Largët, u mund plotësisht, ndërsa pushtuesit japonezë u dëbuan nga territori i Kinës verilindore dhe Koresë. 📖 Lexoni më shumë rreth kapitullimit të Japonisë, krimeve të luftës të militaristëve japonezë gjatë Luftës së Dytë Botërore në materialin tonë të detajuar historik. #FitorjaJona ___ #Победа80 Ровно 8️⃣0️⃣ лет назад — 2 сентября 1945 года — был подписан Акт о капитуляции Японии, поставивший точку во Второй мировой войне. С поражением Японии и подписанием акта о её капитуляции был положен конец самому масштабному в истории человечества кровопролитию, развязанному фашизмом и гитлеризмом в союзе с японским милитаризмом. ❗️Был ликвидирован последний оплот стран «оси» в Азиатско-Тихоокеанском регионе, союзник Гитлера на Дальнем Востоке, под оккупацией которого находились многочисленные народы и обширные территории в Азии — Корейский полуостров, Индокитай, Индонезия, Малаккский полуостров, часть территории Китая, Бирмы и Филиппинских островов. Решающий вклад в низложение японского милитаризма внесла именно наша страна — СССР во исполнение взятых на себя в ходе Ялтинской конференции союзнических обязательств в августе 1945 года успешно провёл Маньчжурскую стратегическую наступательную операцию, по итогам которой была наголову разгромлена Квантунская армия — главная военная сила Японии на Дальнем Востоке, а японские захватчики были изгнаны с территории северо-восточного Китая и Кореи. 📖 Читайте подробнее о капитуляции Японии, военных преступлениях японских милитаристов в годы Второй мировой войны в нашем развёрнутом историческом материале. #НашаПобеда

💬 Ministri i Punëve të Jashtme i Federatës Ruse S.V.Lavrov: Rezultati kryesor i samiteve të Organizatës së Bashkëpunimit të Shangait (#SCO) dhe "SCO Plus" është vendosmëria dhe fokusi, pa iu nënshtruar provokimeve, për të mbrojtur të drejtat tona në përputhje të plotë me të drejtën ndërkombëtare, Kartën e OKB-së dhe parimet e sistemit ndërkombëtar monetar, financiar dhe tregtar, të cilat vetë Perëndimi dikur i promovonte. #RregullatTonaKartaeOKB Janë propozuar një numër iniciativash, përfshirë nismat e Presidentit të Republikës Popullore të Kinës Xi Jinping, mbi reformën e qeverisjes globale, zhvillimin e një ekonomie "të gjelbër", bashkëpunimin në fushën e teknologjive moderne, përfshirë inteligjencën artificiale. E gjithë kjo është marrë parasysh dhe do të diskutohet në organet e SCO-së. _____ 💬 Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров: Главный результат саммитов #ШОС и «ШОС плюс» заключается в решимости и нацеленности, не поддаваясь на провокации, отстаивать свои правав полном соответствии с международным правом, Уставом ООН и принципами международной валютно-финансовой, торговой системы, которую и сам Запад в своё время и продвигал. #НашиПравилаУставООН Предложен ряд инициатив, в том числе инициативы Председателя КНР Си Цзиньпина, о реформе глобального управления, развитии «зеленой» экономики, сотрудничестве в сфере современных технологий, включая искусственный интеллект. Это всё взято «на заметку» и будет обсуждаться в органах ШОС.

🇷🇺🇦🇱Ambasada e Rusisë në Shqipëri e priti me hidhërim lajmin e ndarjes nga jeta në moshën 89-vjeçare të regjisorit, skenaristit dhe operatorit të famshëm shqiptar Dhimitër Anagnosti. U shprehim ngushëllimet tona të sinqerta familjes, miqve dhe kolegëve të tij kineastë. Siç dihet, D.Anagnosti lindi në 1936 pranë qytetit të Vlorës. Në vitet 1954-1960, ai përfundoi me sukses studimet në Fakultetin e Regjisë së Filmit në Institutin Pansovjetik Shtetëror të Kinematografisë në Moskë, pas të cilave u kthye në Atdhe, ku punoi për shumë vite në kinostudion "Shqipëria e Re", të krijuar me mbështetjen e Bashkimit Sovjetik. Gjatë më shumë se dyzet viteve të veprimtarisë së tij në kinema, D.Anagnosti krijoi një trashëgimi të pasur krijuese - ai xhiroi 14 filma artistikë dhe 10 dokumentarë që morën çmime kombëtare dhe ndërkombëtare. Vlerësojmë lart kontributin e D.Anagnostit në zhvillimin e kinemasë shqiptare dhe kulturës botërore. ______ 🇷🇺🇦🇱Посольство России в Албании с горечью восприняло весть о кончине на 89-м году жизни известного албанского режиссёра, сценариста и кинооператора Димитра Анагности. Выражаем искренние соболезнования его родным, близким, коллегам-кинематографистам. Как известно, Д.Анагности родился в 1936 г. близ города Влёра. В 1954-1960 гг. успешно прошел обучение на операторском факультете Всесоюзного государственного института кинематографии в Москве, после чего вернулся на Родину, где долгие годы трудился на киностудии «Новая Албания», созданной при поддержке Советского Союза. За более чем сорок лет своей деятельности в кино Д.Анагности создал богатое творческое наследие — снял 14 художественных и 10 документальных фильмов, получивших национальные и международные награды. Высоко ценим вклад Д.Анагности в развитие албанского кинематографа и общемировой культуры.