Russian Embassy in Albania

❗️Në fshatin Russkoye Porechnoye, asnjë nga banorët që mbetën nën pushtimin ukrainas nuk mbijetoi, tha Elena Zhadanova, kryetarja e këshillit të fshatit Porechensky të rrethit Sudzhansky të rajonit Kursk, gjatë telekonferencës ndërkombëtare. Publikojmë dëshmitë e dëshmitarëve dhe viktimave të krimeve ukrainase në rajonin Kursk, të cilat u paraqitën gjatë Telekonferencës Ndërkombëtare "Çlirimi i Rajonit Kursk". 👉https://t.me/MID_Russia/60371 ___ ❗️В селе Русское Поречное из оставшихся под украинской оккупацией жителей не выжил никто - заявила в ходе Международного телемоста Елена Жаданова - глава Пореченского сельского совета Суджанского района Курской области. Публикуем показания свидетелей и жертв украинских преступлений в Курской области, прозвучавшие во время Международного телемоста «Освобождение Курской области». 👉https://t.me/MID_Russia/60371

⚡️ Tё dashur miq, Ambasada e Rusisë në Shqipëri ju fton në shfaqjen e një serie filmash të animuar nga cikli “Mali i Gurëve të Çmuar” (në gjuhën ruse me titra shqip), kushtuar festimit të Ditës së Rusisë. 👉Mënyra më e mirë për të njohur një vend është të dëgjosh dhe shikosh përrallat e tij popullore. 📍 Aktiviteti do të zhvillohet më dt. 10 qershor 2025, të martën, ora 18:30, në sallën e kinemasë Cineplexx TEG, kohëzgjatja e shfaqjes është 1 orë. "Mali i Gurëve të Çmuar" është një seri filmash multiplikativ bazuar në përrallat e popujve të ndryshëm që jetojnë në vendin tonë të madh, shumëkombësh dhe shumëkonfesional. Çdo film fillon me një tregim të shkurtër rreth historisë së një populli dhe rajoni në tërësi. Çdo seri, e cila do t'u shfaqet shikuesve shqiptarë, është e mbushur me muzikë dhe simbole folklorike të popujve rus, karelian, si dhe popujve të Kaukazit dhe Lindjes së Largët. Hyrja është falas, ofrohen gostisje. ____ ⚡️ Дорогие друзья, Посольство России в Албании приглашает вас на показ серии мультипликационных фильмов из цикла «Гора самоцветов» (на русском языке с албанскими субтитрами), приуроченный к празднованию Дня России. 👉Лучший способ узнать страну – послушать и посмотреть ее народные сказки. 📍 Мероприятие состоится 10 июня 2025 г., во вторник, в 18:30, в зале кинотеатра Cineplexx TEG, продолжительность кинопоказа – 1 час. «Гора самоцветов» – серия мультипликационных фильмов, основанных на сказках разных народов, проживающих на территории нашей большой, многонациональной и многоконфессиональной страны. Каждый фильм начинается с короткого рассказа об истории конкретного народа и региона в целом. Каждая серия, которая будет показана албанским зрителям, наполнена фольклорной музыкой и символами русского, карельского народов, а также народов Кавказа и Дальнего Востока. Вход свободный, предусмотрены угощения.

🇷🇺🇦🇱 Urimi i Ambasadorit të Rusisë në Shqipëri, A.A.Zaytsev me rastin e Kurban Bajramit Të dashur besimtarë myslimanë të Shqipërisë, Pranoni urimet më të ngrohta dhe më të përzemërta me rastin e festës së Kurban Bajramit! Për të gjithë myslimanët në botë, kjo ditë është e veçantë dhe e shenjtë. Festa e Kurban Bajramit, e cila shënon përfundimin e pelegrinazhit në vendet e lashta fetare, mishëron idealet morale të Islamit, mishëron virtytet më të ndritshme: mirësinë, mëshirën, dhembshurinë, gatishmërinë për të ndihmuar në kohë të vështirë. Sot këtë festë shënojnë edhe 2️⃣0️⃣ milionë myslimanë rusë nga Tatarstani, Bashkiria, Republika Çeçene, Dagestani, Moska dhe rajone të tjera të Rusisë. Dita e ndritur e Kurban Bajramit ju dhuroftë forcë dhe besim në një të ardhme më të mirë, ju mbushtë shpirtin me paqe, harmoni dhe qetësi. I Plotfuqishmi ju dhëntë shëndet të mirë, vullnet për arritje të reja, mirëqenie dhe prosperitet familjar! Gëzuar Kurban Bajramin! ___ 🇷🇺🇦🇱 Поздравление Посла России в Албании А.А.Зайцева по случаю праздника Курбан-Байрам Уважаемые мусульмане Албании, Примите самые тёплые и сердечные поздравления с праздником Курбан-Байрам! Для всех мусульман в мире этот день особенный и священный. Праздник Курбан-Байрам, знаменующий завершение паломничества к древним религиозным святыням, воплощает в себе нравственные идеалы ислама, олицетворяет самые светлые добродетели: добро, милосердие, сострадание, готовность прийти на помощь в трудную минуту. Сегодня этот праздник отмечают и 2️⃣0️⃣ миллионов российских мусульман из Татарстана, Башкирии, Чеченской Республики, Дагестана, Москвы и других регионов России. Пусть светлый день Курбан-Байрама придаст вам сил и веры в лучшее будущее, наполнит душу умиротворением, гармонией и спокойствием. Пусть дарует вам Всевышний крепкое здоровье, волю к новым свершениям, семейное благополучие и достаток! Счастливого Курбан-Байрама!

⚡️Më 5 qershor, në prag të Ditës së Gjuhës Ruse, në Ambasadën e Rusisë në Shqipëri u zhvilluan “Leximet e Pushkinit”. 🇷🇺 Dashuria për gjuhën ruse mblodhi studentë dhe gjimnazistë që studiojnë e mësojnë gjuhën ruse, anëtarë të Shoqatës së Miqësisë “Shqipëri-Rusi”, si edhe bashkatdhetarë që jetojnë në Shqipëri. 💬 Në fjalën e tij përshëndetëse drejtuar pjesëmarrësve të aktivitetit, Ambasadori i Rusisë në Shqipëri A.A.Zaytsev vuri në dukje se veprat e Aleksandër Sergejeviç Pushkin, të tilla si “Eugjen Onegin”, “Përralla e Car Saltanit”, “Ruslani dhe Ludmila”, “Stuhia e dëborës” dhe shumë të tjera, bashkojnë njerëz të të gjitha moshave, besimeve, kombësive dhe janë përkthyer në qindra gjuhë të botës, përfshirë gjuhën shqipe. Poezitë dhe përrallat e Pushkinit shoqërojnë miliona njerëz që nga fëmijëria, ato mësohen në shkollë, prej tyre janë shkruar opera, janë vënë në skenë balete, spektakle të shumta, janë realizuar filma artistikë dhe vizatimorë. 🤝 Kreu i misionit diplomatik falenderoi në mënyrë të sinqertë pjesëmarrësit e “Leximeve të Pushkinit” për kontributin në forcimin e pozicionit të gjuhës ruse, trashëgimisë kulturore dhe historike të vendit tonë në Shqipëri. Gjatë mbrëmjes poetike kumbuan vargje të poetit të madh rus, u sollën fakte interesante nga jeta e A.S.Pushkin dhe e krijimtarisë së tij. Mysafirëve iu prezantua një ekspozitë e alfabetit rus në vizatime nga artistja e njohur ruse Marina Khankova, e cila ka përshkruar në mënyrën e saj origjinale autoriale imazhe të alfabetit sllav, të motiveve popullore dhe simboleve të përrallave. #GjuhaRuse#PushkinGjithçkaJona

⚡️5 июня, в канун Дня русского языка, в Посольстве России в Албании прошли «Пушкинские чтения». 🇷🇺 Любовь к русскому языку собрала албанских студентов и гимназистов, изучающих русский язык, членов Общества дружбы «Албания-Россия», а также соотечественников, проживающих в Албании. 💬 В своем приветственном слове к участникам мероприятия Посол России в Албании А.А.Зайцев отметил, что произведения Александра Сергеевича Пушкина, такие как «Евгений Онегин», «Сказка о царе Салтане», «Руслан и Людмила», «Метель» и многие другие, объединяют людей всех возрастов, вероисповеданий, национальностей и переводятся на сотни языков мира, в том числе и на албанский. Стихи и сказки Пушкина сопровождают миллионы людей с самого детства, их изучают в школе, по ним написаны оперы, поставлены балеты, многочисленные спектакли, сняты фильмы и мультфильмы. 🤝 Глава диппредставительства искренне поблагодарил участников «Пушкинских чтений» за вклад в укрепление позиций русского языка, исторического и культурного наследия нашей страны в Албании. В ходе поэтического вечера прозвучали стихи великого русского поэта, были приведены интересные факты из жизни А.С.Пушкина и его творчества. Вниманию гостей была представлена экспозиция русской азбуки в рисунках известной российской художницы Марины Ханковой, изобразившей в самобытной авторской манере образы славянской азбуки, народных мотивов и сказочных символов. #РусскийЯзык#ПушкинНашеВсё

✍️ Në ditëlindjen e Alexander Sergeevich Pushkin ndajmë disa pamje të ngrohta nga Muzeu natyror Mikhailovskoye. Çifligu i nënës së poetit të madh rus u bë vendi i tij shpirtëror dhe burimi i frymëzimit. Këtu lindën vargjet që u bënë përjetësi... #PushkinGjithçkaJona ___ ✍️ В день рождения Александра Сергеевича Пушкина делимся атмосферными кадрами из музея-заповедника «Михайловское». Родовое имение матери великого русского поэта стало его духовной обителью и источником вдохновения. Здесь рождались строки, ставшие вечностью… #ПушкинНашеВсе

🇷🇺 Sot shenohen 2️⃣2️⃣6⃣ vjet nga lindja e Aleksandër Pushkinit, poetit, shkrimtarit dhe dramaturgut të madh rus. 📖 Alexander Pushkin është themeluesi i gjuhës letrare moderne ruse, kontributi i tij në letërsinë ruse është i paçmuar. Ai është një nga figurat letrare më autoritative të të tretës së parë të shekullit të 19-të. Edhe gjatë jetës së A.Pushkinit, u zhvillua reputacioni i tij si poeti më i madh kombëtar rus. 📚 A.Pushkin filloi të shkruante veprat e tij të para në moshën 7-vjeçare. "Eugene Onegin", "Stuhi dëbore", "Ruslan dhe Lyudmila", "Mbretëresha e Spades", "Vajza e Kapitenit"-këto dhe vepra të tjera të A.Pushkinit njihen si kryevepra botërore. 🌏 Veprat e Aleksandër Pushkinit ribotohen vazhdimisht, përkthehen në shumë gjuhë të botës, ekranizohen dhe vihen në skenat e teatrove të ndryshëm në mbarë botën. 📄Në 1997, u lëshua dekreti i Presidentit të Rusisë, në përputhje me të cilin u krijua Dita e Pushkinit e Rusisë, e cila festohet çdo vit më 6 qershor - në ditëlindjen e poetit. #GjuhaRuse#PushkinGjithçkaJona _____ 🇷🇺 Сегодня исполняется 2️⃣2️⃣6⃣ лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина - великого русского поэта, писателя и драматурга. 📖 Александр Пушкин - основоположник современного русского литературного языка, его вклад в русскую литературу неоценим. Является одним из самых авторитетных литературных деятелей первой трети XIX в. Ещё при жизни А.Пушкина сложилась его репутация величайшего национального русского поэта. 📚 А.Пушкин начал писать свои первые произведения уже в 7 лет. «Евгений Онегин», «Метель», «Руслан и Людмила», «Пиковая дама», «Капитанская дочка», «Полтава» - эти и другие произведения А.Пушкина признаны мировыми шедеврами. 🌏 Произведения Александра Пушкина постоянно переиздаются, переводятся на многие языки мира, многократно экранизированы, поставлены на сценах различных театров мира. 📄В 1997 г. вышел указ Президента России, в соответствии с которым установлен Пушкинский день России, который отмечается ежегодно 6 июня — в день рождения поэта. #РусскийЯзык#ПушкинНашеВсё

📆 Më 6 qershor Rusia feston Ditën e Gjuhës Ruse. #NëKëtëDitë në 1799, lindi poeti, shkrimtari më i madh, dramaturgu, historiani, publicisti dhe krijuesi i gjuhës letrare moderne ruse A.S.Pushkin. 🇷🇺 Më 6 qershor 2011, Presidenti i Rusisë nënshkroi një Dekret për festimin vjetor të Ditës së Gjuhës Ruse me qëllim "ruajtjen, mbështetjen dhe zhvillimin e gjuhës ruse si një trashëgimi kombëtare e popujve të Federatës Ruse, një mjet komunikimi ndërkombëtar dhe një pjesë integrale e trashëgimisë kulturore dhe shpirtërore të qytetërimit botëror". • Mbështetja dhe promovimi i gjuhës ruse jashtë vendit tonё është një nga mjetet më të rëndësishme për zgjerimin e bashkëpunimit kulturor ndërkombëtar midis Rusisë dhe vendeve të tjera. • Gjuha ruse ka statusin e gjuhёs shtetёrore dhe zyrtare në Rusi, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan, Taxhikistan dhe vende të tjera. 🇺🇳 Rusishtja ёshtё gjuha zyrtare ose gjuhё pune nё njё numёr organizatash ndërkombëtare, duke pёrfshirё OKB-nё dhe disa nga agjencitë e saj tё specializuara, SCO, OSBE, CIS, EAEU, CSTO, etj. ❗️Gjuha ruse është një nga gjuhët më të njohura në botë: • gjuha e 9⃣-të më e folur në botë; • zё vendin e 2️⃣-tё sipas numrit tё faqeve në Internet. Në përgjithësi, rreth 150 milion qytetarë të Federatës Ruse dhe 130 milion njerëz jashtë vendit tonё flasin rusisht. #GjuhaRuse#PushkinGjithçkaJona ____ 📆 6 июня в России отмечается #ДеньРусскогоЯзыка. #ВЭтотДень в 1799 году родился величайший поэт, прозаик, драматург, историк, публицист, создатель современного русского литературного языка А.С.Пушкин. 🇷🇺 6 июня 2011 года Президент России подписал Указ о ежегодном проведении Дня русского языка в целях «сохранения, поддержки и развития русского языка как общенационального достояния народов Российской Федерации, средства международного общения и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации». • Поддержка и продвижение русского языка за рубежом является одним из важнейших инструментов расширения международного культурно-гуманитарного сотрудничества России с другими странами. • Русский имеет статус государственного и официального языка в России, Белоруссии, Казахстане, Киргизии, Таджикистане и других странах. 🇺🇳 Русский язык является официальным или рабочим языком в ряде международных организаций: ООН и некоторые организации системы ООН, ШОС, ОБСЕ, СНГ, ЕАЭС, ОДКБ и др. ❗️Русский язык - один из самых популярных в мире: • 9⃣ место в мире по численности говорящих; • 2️⃣ место по количеству веб-сайтов в Интернете. Всего на русском языке говорят порядка 150 млн граждан России и 130 млн человек за рубежом. #РусскийЯзык#ПушкинНашеВсё

☝️Pompimi i pakufizuar i forcave të armatosura të Ukrainës me armë ka një anë aspak tërheqëse për regjimin e Kievit dhe sponsorët e tij. Po dalin në shesh gjithnjë e më shumë fakte se shumë lloje armësh janë zhdukur në një drejtim të panjohur. Në veçanti, amerikanët kanë informacion se Kievi ka vjedhur 12 miliardë dollarë nga ndihma financiare e ofruar Ukrainës nga Uashingtoni. ❗️Sipas të dhënave të tyre, rreth 30% e armëve dhe pajisjeve ushtarake të furnizuara nuk arritën te forcat e armatosura të Ukrainës, ndërsa një pjesë e konsiderueshme e armëve të zhdukura përfunduan në duart e grupeve ndërkombëtare kriminale dhe ekstremiste. 👉Nga konferenca për shtyp e Përfaqësueses zyrtare të Ministrisë së Jashtme të Rusisë, M.V.Zakharova (4 qershor 2025) ____ ☝️Безудержная накачка ВСУ вооружениями имеет далеко неприглядную для киевского режима и его спонсоров сторону. Появляется всё больше сведений о том, что многие виды оружия исчезли в неизвестном направлении. В частности, американцы располагают информацией о хищении Киевом 12 млрд долл. из предоставленной Украине Вашингтоном финансовой помощи. ❗️По их данным, около 30% поставленных вооружений и военной техники не дошло до ВСУ, а значительная часть пропавшего оружия оказалась в руках международных преступных и экстремистских группировок. 👉Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (4 июня 2025 года)

⚡️ Departamenti Kryesor Hetimor i Komitetit Hetimor të Rusisë i ka klasifikuar faktet e shpërthimeve të seksioneve të hekurudhës dhe strukturës së urës në rajonet Bryansk dhe Kursk në periudhën nga 31 maji deri më 1 qershor, të cilat çuan në rrënimin e trenave pasagjerësh, mallrash dhe atë diagnostikor, si akte terroriste, autorët e të cilave, sipas Komitetit Hetimor, vepruan me udhëzime të regjimit të Kievit. Reagimi i nazistëve ukrainas ndaj asaj që ndodhi ishte i parashikueshëm - një gëzim monstruoz. 👉Nga konferenca për shtyp e Përfaqësueses zyrtare të Ministrisë së Jashtme të Rusisë, M.V.Zakharova (4 qershor 2025) ___ ⚡️ Главным следственным управлением Следственного Комитета России факты подрывов участков железной дороги и конструкции моста в Брянской и Курской областях в период с 31 мая по 1 июня, которые привели к сходу пассажирского, товарного и диагностического составов, квалифицированы как террористические акты, исполнители которых, согласно данным Следственного Комитета, действовали по указанию киевского режима. Реакция укронацистов на произошедшее была предсказуемой – чудовищное злорадство. 👉Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (4 июня 2025 года)

💬 Më 2 qershor, në Stamboll u zhvillua raundi i dytë i negociatave të drejtpërdrejta dypalëshe me Ukrainën, të rifilluara me iniciativën e Rusisë. <...> Delegacioni ynë mori një listë prej 339 fëmijësh ukrainas, të cilët për shkak të rrethanave të ndryshme humbën kontaktin me prindërit ose përfaqësuesit e tyre ligjorë. Pala ruse synon ta shqyrtojë këtë informacion në detaje. ☝️ Siç mund ta shohim, në fakt, nuk ka "20 mijë fëmijë të rrëmbyer", siç deklaroi më parë regjimi i Kievit, gjë, për të cilën ai foli në të gjitha nivelet. Ukraina jo vetëm që dështoi, por as nuk u përpoq t'i konfirmonte këto shifra - 20 mijë - me dokumente. Ajo nuk dha fakte konkrete, lista të fëmijëve, të dhëna mbi prindërit ose përfaqësuesit ligjorë që i kërkojnë. ❗️Për më tepër, nuk ka asnjë fëmijë të vetëm "të rrëmbyer". Rusia shpëton fëmijët nga bombardimet, duke i nxjerrë nga zona e luftimeve në vende të sigurta. Para së gjithash, po flasim për jetimët dhe të miturit e mbetur pa mbikëqyrjen e përfaqësuesve ligjorë. Vendi ynë po bën gjithçka për të ribashkuar fëmijët me familjet e tyre. Ky proces është vërtet i suksesshëm. Deri më sot, sipas Komisioneres për të Drejtat e Fëmijëve pranë Presidentit të Federatës Ruse, Maria Lvova-Belova, 101 të mitur nga 81 familje janë ribashkuar me prindërit ose të afërmit e tyre që jetojnë në Ukrainë ose vende të treta. 22 fëmijë nga 15 familje janë kthyer në Rusi nga Ukraina. Nga konferenca për shtyp e Përfaqësueses zyrtare të Ministrisë së Jashtme të Rusisë, M.V.Zakharova (4 qershor 2025) __ 💬 2 июня в Стамбуле состоялся второй раунд возобновлённых по инициативе России прямых двусторонних переговоров с Украиной. <...> Нашей делегацией получен список 339 украинских детей, потерявших в силу разных обстоятельств контакт с родителями или законными представителями. Российская сторона намерена детально разобраться с этой информацией. ☝️ Как мы видим, на самом деле нет никаких, как ранее заявлял киевский режим, «20 тысяч похищенных детей», о которых они говорили на всех уровнях. Украина не только не смогла, но и даже не пыталась подтвердить эти цифры – 20 тысяч – документально. Не предоставила конкретные факты, списки детей, данные родителей или законных представителей, которые их разыскивают. ❗️Более того, нет вообще ни одного «похищенного» ребёнка. Россия спасает детей из-под обстрелов, вывозя их из зоны боевых действий в безопасные места. Речь, прежде всего, идёт о сиротах и несовершеннолетних, оставшихся без присмотра законных представителей. Наша страна делает всё для воссоединения детей со своим семьями. Этот процесс по-настоящему успешно идёт. К настоящему времени, по данным Уполномоченного при Президенте Российской Федерации по правам ребенка Марии Львовой-Беловой, 101 несовершеннолетний из 81 семьи воссоединились со своими родителями или кровными родственниками, проживающими на Украине или в третьих странах. В Россию с Украины вернулись 22 ребенка из 15 семей. Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (4 июня 2025 года)

⚡️ Më 5-6 qershor, Forumi Global Dixhital do të zhvillohet në qytetin Nizhny Novgorod. Ne e konsiderojmë këtë Forum si një nga ngjarjet e rëndësishme që synojnë promovimin e Shoqatës Ndërkombëtare të Verifikimit të Fakteve. Kjo iniciativë civile globale lindi si një përgjigje ndaj rrjedhës së pafundme të falsifikimeve, fushatave të dezinformimit dhe "pseudo-verifikimit të fakteve" të angazhuar dhe të promovuar nga Perëndimi. 🌐 Sot, shoqata tashmë përfshin më shumë se 55 ekspertë nga 20 vende. 👉Shoqata Ndërkombëtare e Verifikimit të Fakteve ___ ⚡️ 5-6 июня в Нижнем Новгороде состоится Глобальный цифровой форум. Рассматриваем этот Форум в ряду важных мероприятий, направленных на продвижение Международной ассоциации по фактчекингу. Это глобальная гражданская инициатива родилась в качестве ответа на нескончаемый поток фейков, дезинформационных кампаний, продвигаемый Западом ангажированный «псевдофактчекинг». 🌐 На сегодня в ассоциацию уже входят более 55 экспертов из 20 стран мира. 👉Международная ассоциация по фактчекингу