Russian Embassy in Albania

🇷🇺 Bukuritë e Rusisë: kompleksi i monumenteve natyrore dhe arkeologjike "Sunduki", Republika Khakassia. ___ 🇷🇺 Красоты России: комплекс памятников природы и археологии «Сундуки», Республика Хакасия.

🗓 Më 7 prill 1948 u krijua Organizata Botërore e Shëndetësisë (OBSH) - një institucion ndërkombëtar i krijuar, në kuadër të mandatit të tij, për të koordinuar përpjekjet e shteteve në fushën e mbrojtjes së shëndetit dhe luftës kundër kërcënimeve globale në këtë fushë. Në kushtet moderne, kur bota përballet me sfida të reja, përfshirë përhapjen e sëmundjeve infektive dhe joinfektive, rëndësia e OBSH-së po rritet. Rusia e konsideron jashtëzakonisht të rëndësishme që aktiviteti i Organizatës të mbetet i depolitizuar, i bazuar shkencërisht dhe të përmbushë interesat e të gjitha shteteve anëtare. 🇷🇺 Federata Ruse është e gatshme të vazhdojë të japë një kontribut proporcional në zhvillimin e bashkëpunimit shumëpalësh dhe rinovimin e arkitekturës globale të kujdesit shëndetësor, bazuar në parimet e drejtësisë, respektit të ndërsjellë dhe barazisë. ❗️ Rusia u bën thirrje të gjitha vendeve të forcojnë besimin dhe transparencën në punën e Organizatës, të shmangin standardet e dyfishta dhe të përdorin potencialin e saj për të forcuar sistemin e kujdesit shëndetësor dhe për të përmirësuar me të vërtetë shëndetin e popullsisë së planetit. ___ 🗓7 апреля 1948 года была создана Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) — международный институт, призванный в рамках своего мандата координировать усилия государств в сфере охраны здоровья и борьбы с глобальными угрозами в этой области. В современных условиях, когда мир сталкивается с новыми вызовами, включая распространение инфекционных и неинфекционных заболеваний, значение ВОЗ растёт. Россия считает крайне важным, чтобы деятельность Организации оставалась деполитизированной, научно обоснованной и отвечала интересам всех государств-членов. 🇷🇺 Российская Федерация готова и далее вносить соизмеримый вклад в развитие многостороннего взаимодействия и обновление глобальной архитектуры здравоохранения, основываясь на принципах справедливости, взаимного уважения и равенства. ❗️ Россия призывает все страны укреплять доверие и прозрачность в работе Организации, избегать двойных стандартов и использовать её потенциал для укрепления системы здравоохранения, реального улучшения здоровья населения планеты.

#Fitorja80 📽 Në prag të 80-vjetorit të Fitores në Luftën e Madhe Patriotike të 1941-1945 vazhdojmë të tregojmë për faqe të veçanta të historisë së atyre viteve. Sot ju paraqesim në vëmendjen tuaj filmin e RT-së "Leningrad: 872 ditët e ferrit". Në shtator të 1941, trupat naziste rrethuan qytetin dhe pothuajse tërësisht e ndërprenë atë nga furnizimet. Kalvari i tmerrshëm i bllokadës përfundoi vetëm më 27 janar 1944. Ushtarakët e Ushtrisë së Kuqe, si dhe civilët që punonin në fabrika ushtarake dhe ndërtonin fortifikime, prishën planet e udhëheqjes gjermane. Leningradi humbi shumë jetë, por mbijetoi. Filmi tregon për ato ditë të vështira - beteja në tre linjat e mbrojtjes, bombardimet e vazhdueshme, urinë, "rrugën e jetës" dhe shpirtin e pathyeshëm të liningradasve. ___ #Победа80 📽 В преддверии 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. продолжаем рассказывать об отдельных страницах истории тех лет. Сегодня представляем вашему вниманию фильм RT «Ленинград: 872 дня ада». В сентябре 1941 г. гитлеровские войска окружили город и почти полностью отрезали его от снабжения. Страшное испытание блокадой завершилось лишь 27 января 1944 г. Солдаты Красной армии, а также мирные жители, работавшие на военных заводах и строившие укрепления, сорвали планы германского руководства. Ленинград заплатил множеством жизней, но выстоял. Фильм рассказывает о тех тяжелейших днях – сражении на трёх линиях обороны, постоянных бомбёжках, голоде, «дороге жизни» и несокрушимом духе ленинградцев.

🛩On 6 April 1966, Soviet pilots Boris Kapustin and Yury Yanovperformed a heroic feat in the skies above West Berlin — they refused to eject from their falling aircraft, instead steering it away from residential areas. They perished but saved the lives of many on the ground. Both engines of their Yak-28 fighter-bomber, equipped with experimental top-secret technology, failed mid-flight. The aircraft was en-route (returning) from the Sverdlovsk Aviation Plant, and the cause of the malfunction was later determined to be clogged fuel tubes — paper stickers had not been removed during assembly. Beneath the stricken aircraft lay a densely populated city. Kapustin, the flight commander, manoeuvred to avoid residential neighbourhoods. He offered navigator Yanov the chance to eject, but Yanov remained on board, fearing that his departure might compromise the aircraft’s aerodynamics and lead to total loss of control. They fought to the last moment to protect civilians, ultimately directing the falling aircraft into LakeStößensee. The Yak-28 sank, and the crew perished without leaving their combat post. 🕊 On 8 April 1966, a funeral ceremony was held to transfer the remains of the Soviet pilots to representatives of the Group of Soviet Forces in Germany. Delegations from cities across both East and West Germany came to pay their respects. Throughout the day, Germans arrived to honour the Soviet heroes. 🌟 Kapustin and Yanov were posthumously awarded the Order of the Red Banner by Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on 10 May 1966. 🙏 A memorial plaque was installed at the crash site. In Eberswalde and seven other German cities, grateful residents erected commemorative signs. On 30 March 2001, a memorial was unveiled at the aviation museum at Finow Airfield. Their sacrifice and eternal bravery continue to live on in the hearts of those who remember to this day.

⚔️ Më 5 prill tё vitit 1242, në sipёrfaqen e akulltё tё Liqenit Çudskoje u zhvillua Beteja e Akullit. 🇷🇺 Trupat ruse nën komandën e Aleksandër Nevskit shkatёrruan ushtrinë e kalorësve tё Rendit Livonian. ❗️ Fitorja në kёtё betejë siguroi kufijtë perëndimorë të Rusisë dhe prishi përparimin e mëtejshëm të Rendit Livonian në Lindje. __ ⚔️5 апреля 1242 г. на льду Чудского озера произошло Ледовое побоище. 🇷🇺 Русские войска под командованием Александра Невского разбили армию ливонских рыцарей-крестоносцев. ❗️ Победа в сражении обезопасила западные границы Руси и сорвала продвижение Ливонского ордена на Восток.

⚡️Ministria Ruse e Mbrojtjes: Gjatë 24 orëve të fundit, regjimi i Kievit ka kryer gjashtë sulme ndaj objekteve të infrastrukturës energjetike ruse. ❗️Për më shumë se dy javë forcat e armatosura të Ukrainës kanë vazhduar të sulmojnë në mënyrë të njëanshme çdo ditë infrastrukturën energjetike ruse, pa kushtuar vëmendje angazhimeve të pranuara publikisht nga Zelensky për ndalimin e sulmeve të tilla nga 18 marsi i këtij viti. ___ ⚡️Министерство обороны России: За прошедшие сутки киевским режимом совершено шесть атак на объекты российской энергетической инфраструктуры. ❗️ВСУ на протяжении уже более двух недель продолжают ежедневно в одностороннем порядке атаковать российскую энергетическую инфраструктуру, не обращая никакого внимания на публично принятые Зеленским обязательства прекращения таких ударов с 18 марта с.г.

◾️ 4 апреля 1949 года была образована Организация Североатлантического договора (НАТО).Блок учреждён на базе Вашингтонского договора, подписанного 12 государствами Европы и Северной Америки. С момента своего появления «оборонительный альянс» не прекращает разрастаться. За это время НАТО прирос двадцатью новыми членами в результате десяти волн расширения, при этом семь из них пришлись на период после распада Советского Союза (1999, 2004, 2009, 2017, 2020, 2023 и 2024 годы). Военные авантюры альянса по всему миру неизменно служили источником нестабильности, хаоса, напрямую приводили к жертвам среди мирного населения и разрушительным последствиям — как это было в Югославии, Ираке, Ливии, Афганистане, Сирии, на Украине и т.д. ❗️ Ещё в 2007 году, выступая на Мюнхенской конференции по безопасности, Президент России В.В.Путин прямо указывал на то, что НАТО играет дестабилизирующую роль в системе глобального миропорядка после окончания холодной войны: Процесс натовского расширения не имеет никакого отношения к модернизации самого альянса или к обеспечению безопасности в Европе. Наоборот, это серьезно провоцирующий фактор, снижающий уровень взаимного доверия. Вместе с тем Советский Союз и Россия в разное время делали «шаги навстречу» НАТО, заявляя даже о возможности вступления в альянс с целью создания всеобъемлющей системы безопасности в Европе. О том, что Советский Союз не имел агрессивных намерений в отношении стран-членов НАТО свидетельствует тот факт, что ответный шаг – создание Организации Варшавского договора – был предпринят только в 1955 году, спустя шесть лет после создания НАТО. До этого СССР рассчитывал на нормализацию отношений и даже рассматривал вероятность своего вступления в Североатлантический альянс. В марте 1954 года министр иностранных дел СССР Вячеслав Молотов предложил, чтобы Советский Союз рассмотрел возможность участия в НАТО. Это могло позволить снизить напряжённость между социалистическим и капиталистическим блоками и предотвратить конфликты. Однако западные державы отклонили это предложение. Повторные попытки сближения с альянсом были сделаны российским руководством после развала СССР. В июне 1994 года Россия стала первой страной, присоединившейся к программе НАТО «Партнёрство ради мира», предполагающей развитие двустороннего сотрудничества между альянсом и государствами-партнёрами. 💬 Из интервью С.В.Лаврова: В 1994 году руководство [России] было сконцентрировано на создании условий для углубления партнёрства с Западом. Как потом выяснилось, «партнёрство» было в качестве «младшего брата». Нам отводили такую роль. Это, конечно, была колоссальная ошибка. Сейчас многие западные аналитики пишут об этом в своих воспоминаниях, что не было никакого смысла расширять НАТО, держать Россию «на задворках». В 1997 году Министр иностранных дел России Е.М.Примаков предложил установить контакты между НАТО и Российской Федерацией, в результате чего был принят Основополагающий акт Россия-НАТО, на основе которого был учреждён Совет Россия – НАТО. Но расширение НАТО продолжилось... 💬 Президент В.В.Путин также заявлял, что высказывал предложения о вступлении России в НАТО: Был момент, когда ваш покорный слуга просто высказал предположение: а может быть, нам и в НАТО вступить? Но нет, в НАТО такая страна не нужна. Нет. Спрашивается, а что ещё-то? Мы-то считали, что мы уже вот, свои. <...> Чего ещё? Противостояния идеологического больше нет. В чём проблема? Видимо, проблема в геополитических интересах и надменном отношении к другим. Вот в чём проблема, в самоуверенности. Несмотря на исходящие от России инициативы, страны Запада отклонили эти предложения. И сегодня Североатлантический блок был и остаётся инструментом силового обеспечения интересов «золотого миллиарда». Катастрофические последствия геополитической инженерии альянса хорошо известны.

#Победа80 🗓 4 апреля исполняется 80 лет со дня освобождения Братиславы от немецко-фашистских захватчиков. Столица Словакии была очищена от гитлеровских оккупантов в результате Братиславско-Брновской наступательной операции (25 марта – 5 мая 1945 года) силами 2-го Украинского фронта под командованием маршала Родиона Яковлевича Малиновского. 🏅 25 марта началось решительное наступление на хорошо укреплённый город. Во избежание жертв среди мирного населения и разрушений советское командование отказалось от использования крупнокалиберных орудий, сделав ставку на штурмовые группы пехоты. Ко 2 апреля советские войска прорвались в восточные и северовосточные городские районы. 4 апреля соединения Красной армии вышли к расположенной в центре крепости (Братиславский град), за стенами которой укрывались остатки немецкого гарнизона. К исходу дня город пал. Разрозненные фашистские части поспешно отступили в направлении Вены. 🗃 Советские власти сразу же стали активно помогать в восстановлении городской жизни. В архивных документах Министерства обороны России, рассекреченных к 75-летию освобождения Братиславы, упоминается, что уже к 10 апреля 1945 года центральные улицы и площади были очищены от обломков и мусора, заработала канализационная система, жители стали массово возвращаться из окрестных селений в свои дома. В боях за Братиславу пали 6845 бойцов Красной Армии, большинство из которых захоронены на военно-мемориальном комплексе «Славин» в центре словацкой столицы. Ежегодно 4 апреля в этом месте проводятся памятные торжества, посвящённые освобождению города от немецко-фашистских захватчиков, в которых участвуют и представители России. Всего при освобождении Словакии погибли 63518 советских воинов.

#Fitorja80 🗓 Më 4 prill shënohet 80-vjetori i çlirimit të Bratislavës nga pushtuesit nazistë. Kryeqyteti i Sllovakisë u pastrua nga pushtuesit nazistë si rezultat i operacionit sulmues Bratislavë-Brnov (25 mars - 5 maj 1945) të forcave të Frontit të 2-të të Ukrainës nën komandën e Marshallit Rodion Yakovlevich Malinovsky. 🏅 Më 25 mars filloi një sulm vendimtar në qytetin e fortifikuar mirë. Për të shmangur viktimat mes civilëve dhe dëmtime të mëdha, komanda sovjetike vendosi për të mos përdorur armët e kalibrit të madh, duke u mbështetur në grupet e sulmit të këmbësorisë. Deri më 2 prill, trupat sovjetike kishin depërtuar në zonat urbane lindore dhe verilindore. Më 4 prill, formacionet e Ushtrisë së Kuqe arritën në kështjellën e vendosur në qendër (Kështjella e Bratislavës), pas mureve të së cilës fshiheshin mbetjet e garnizonit gjerman. Në fund të ditës qyteti ra. Njësitë e shpërndara fashiste u tërhoqën me nxitim në drejtim të Vjenës. 🗃Autoritetet sovjetike filluan menjëherë të ndihmonin në mënyrë aktive në rimëkëmbjen e jetës së qytetit. Në dokumentet arkivore të Ministrisë së Mbrojtjes Ruse, të deklasifikuara për 75-vjetorin e çlirimit të Bratislavës, përmendet se deri më 10 prill 1945, rrugët dhe sheshet qendrore u pastruan nga mbeturinat dhe rrënojat, sistemi i kanalizimeve filloi të funksiononte, ndërsa banorët filluan të ktheheshin masivisht nga fshatrat përreth në shtëpitë e tyre. Në betejat për Bratislavën, ranë 6845 ushtarë të Ushtrisë së Kuqe, shumica e të cilëve u varros në kompleksin memorial të luftës Slavin në qendër të kryeqytetit sllovak. Çdo vit më 4 prill, në këtë vend mbahen festime përkujtimore kushtuar çlirimit të qytetit nga pushtuesit nazistë, në të cilat marrin pjesë edhe përfaqësues të Rusisë. Në total, 63518 ushtarë sovjetikë vdiqën gjatë çlirimit të Sllovakisë.

FM Sergey #Lavrov: The moratorium [on strikes against energy facilities] is not being observed by the Kiev regime. All this time, Russia's energy facilities have been coming under attacks with occasional short breaks of one to two days between them. https://t.me/MFARussia/24277

⚡️ Më 2 prill shenohet Dita Ndërkombëtare e Kontrollit të Fakteve! 🇷🇺 Rusia është në pararojë të kontrollit global të fakteve (fact-checking). Vendi ynë ka mbrojtur vazhdimisht formimin e një hapësire ndërkombëtare informacioni të lirë nga dezinformatat. ✅ Një nga platformat më të mëdha ndërkombëtare të kontrollit të fakteve është Forumi "Dialog mbi Fakes", i organizuar nga "Dialog. Rajone" me mbështetjen e Ministrisë së Punëve të Jashtme të Rusisë. Është njoftuar për krijimin e një bashkësie të re ndërkombëtare të kontrolluesve të fakteve, Rrjetit Ndërkombëtar për Kontrollin e Fakteve ose Global Factchecking Network (GFCN) Qëllimi kryesor i GFCN është të luftojë kërcënimet e përhapjes së informacionit të rremë në nivelin ndërkombëtar. Kjo është një alternativë efektive dhe konstruktive ndaj organizatave dhe shoqatave të njëanshme perëndimore, e cila mbron të vërtetën dhe faktet dhe flet nga qëndrimi i Shumicës globale. 🎉Urime për të gjithë kontrolluesit e ndershëm të fakteve për festën e tyre profesionale. __ ⚡️ 2 апреля отмечается Международный день проверки фактов! 🇷🇺 Россия — в авангарде мирового фактчекинга. Наша страна последовательно выступает за формирование свободного от дезинформации международного информационного пространства. ✅ Одной из крупнейших международных платформ по фактчекингу является Форум «Диалог о фейках», организатором которого при поддержке Министерства иностранных дел России выступает АНО «Диалог Регионы». Объявлено о создании нового международного объединения фактчекеров — Международной ассоциации по фактчекингу или Global Factchecking Network (GFCN) Главной целью GFCN является борьба с угрозами распространения недостоверной информации на международном уровне. Это действенная и конструктивная, отстаивающая правду и факты альтернатива западным ангажированным организациям и ассоциациям, которая выступает с позиций Мирового большинства. 🎉 Поздравляем всех честных фактчекеров с профессиональным праздником.

#Announcement 🗓 On May 10-17, 2025, the Open International Biology Olympiad (#OIBO) 2025 will be held on the Sirius federal territory, Russian Federation. OIBO is an international biology competition aimed at engaging students in addressing and solving relevant biological and biotechnological issues, in collaboration with industrial partners, as well as developing international cooperation and exchange of experience between participants. The Olympiad includes three rounds: • theoretical round (individual); • practical round (individual); • project round (team only). 👨‍💼👩‍💼 Students aged 14 to 18 inclusive can participate in teams of up to 6 members. Each team can be accompanied by one leader (above 18). Each team can bring up to 2 observers (adults), who will exchange professional experience, communicate with the like-minded people and take part in the dialogue of cultures. The official languages of the OIBO are Russian and English. The tasks for the participants will be provided by the organizers both in Russian and in English, tasks can be provided in the national language, if there is a translation from the national jury. The opportunity to translate tasks into the national language will be provided for the delegations. Each country can be represented by one team only. The host country has the right to invite two teams to take part in the Olympiad. 👉Registration will be open until April 20, 2025.