日语学习

#日本亿万富翁的人生#③ 手握一张1000亿日元（58.58亿人民币）的存折是一种怎样的体验？ #金牌译制# #海外综艺安利# source

【“尴尬”用日语怎么说？】 我尝试发布一两分钟讲解日语小知识的短视频。这次的主题是“尴尬”用日语怎么说，我分几个场合介绍对应的词汇，希望会有帮助。 source

【“阴阳怪气”用日语怎么说】 这次我想了一下“阴阳怪气”用日语怎么说。我觉得分两个场合 形容“人的性格”时：ひねくれている 形容“说话内容”时：皮肉っぽい 他是阴阳怪气的人。 彼はひねくれた人だ。 他说话阴阳怪气。 彼の話は皮肉っぽい。 但我感觉最符合中文“阴阳怪气”语境的日语表达是“京都人っぽい” source

一只飞翔三宝鸟。 说到三宝鸟的名字，还有一个掌故，或者说，一个误会。 三宝鸟的中文名称来自于日本的叫法，日本人认为这种鸟的叫声像日语中的“佛法僧”（即三宝），但是其实搞错了，后来发现那个叫声其实是红角鸮（东方角鸮）的。 就这样，“佛法僧”就误打误撞成为了一个目鸟类的总称。 source

岛国沙雕游戏「再不吃寿司🍣劳资就要炸了💥」，近期即将公开 twi:ただすめん source

せっかち 没有耐心，急于求成，心神不定的人 秋山はせっかちで、返信が少しでも来ないと「在吗？」を連発する。 秋山是个急性子，只要对方回复得慢一点，他总是会拼命地给对方发“在吗？” source

“肚子饿了”的三种日语说法 ps：其实那个易拉罐捏得动，赵二狗一定要给自己加戏，就算露个手也好 #新星V计划##填满大佬不更新的空白# source

だんまり 沉默，不说话 秋山は過去の恋愛について聞かれた時、いつもだんまりを決めこむ。 每当有人问秋山关于他曾经的恋爱的问题，他总是会沉默不语。 source

【「する方が良い」和「した方が良い」的区別】 同样给对方建议的「する方が良い」和「した方が良い」有什么样的语感区别呢？大概是这样的 する方が良い：客观，在这种情况，一般是要这么做的 した方が良い：主观，在这个情况下，我觉得要这么做 用现在形的「する方が良い」的话，语感偏向于客观描述，就是“一般来说，像这种情况的话该这么做的，所以现在这个情况也是这么做吧“这种语感。相反用过去形的「した方が良い」的话，语感偏向于主观忠告，就是“现在这个情况，我个人觉得你应该这么做”。举个例子 秋山に会ったら、挨拶をする方が良い 秋山に会ったら、挨拶をした方が良い 这两句话，该用哪一个呢？首先给大家结论，下面会比较好。因为秋山并没有能够让周围的人都来打招呼的影响力，所以用「する方が良い」来让“跟秋山打个招呼”这件事情变得“所有人要做的事情”的话，听起来有点奇怪。因此应该用下面的「した方が良い」来表达“（虽然不是所有人都要做，但）现在这个情况的话，你应该给他打招呼”这种语感。 source

都落ち 从大城市逃到小城市 ※词性是消极的，并且这种行为是自发的 女装動画で成功しなかった秋山は、都落ちが決定的なものとなった。 无法在女装视频上获得成功的秋山，毫无疑问会被大城市所淘汰。 source

カツアゲ 恐吓并勒索钱财 秋山は昔、不良たちによくカツアゲされていた。 秋山以前经常被不良少年勒索钱财。 source

有很多人通过《舌尖上的中国》认识了松茸，但是关于松茸背后的故事，它却没有告诉你。它是是传说中的万菌之王，日本人餐桌上的松茸，大多来自中国。#如何看待中国成日本最大松茸进口国#？我们如何才能吃上便宜又新鲜的松茸？ 【网评】吃菌子还得到咱云南 话说，我猜很多人知道松茸是因为樱桃小丸子吧 source