Языковая арт-резиденция. Музыка слова 📚

🌟 Вчера в БГУ прошел день открытых дверей! 🎉 Мы решили проверить, насколько хорошо школьники знают бурятский язык. В этом видео вы увидите, как ребята переводят слова с русского на бурятский. 🤔💬 ✨Смотрите до конца и делитесь своими впечатлениями! 👇 Корреспондент, видеомонтаж: Дулгар Матанова Видеооператор: Аяна Даширабданова

✅ В этом месяце я завершил более чем двухлетнюю работу над своей диссертацией, защита которой состоится уже в мае! Это было интересное исследование, в ходе которого я разбирался, как устроена историческая память о присоединении к России в бурятском фольклоре и литературе разных эпох. Суть работы в том, чтобы увидеть в рассказах о прошлом не отражение реальных исторических событий (которого в них зачастую и нет), а продукт культурного творчества, где не столь важна историческая достоверность, сколько те смыслы, которые люди вкладывают в свою историю. В итоге получилась довольно занятная работа, из которой можно узнать, какие разные истории о принятии российского подданства рассказывали буряты и как эти фольклорные предания использовались, переосмыслялись или замалчивались в литературе от первых летописей XVIII века до современных произведений.

С ДНЁМ ПОЭЗИИ! После проекта #ЯзыковаяАртРезиденция его участники продолжают активно общаться, ездить вместе на литературные фестивали и участвовать в литературных конкурсах, встречаться за чашкой кофе и ставить автографы в памятных экземплярах уникального литературного сборника на 9 языках народов России "Родное". В сегодняшнем статусе вы видите, как Лиза Шеломихина ставит свой автограф в экземпляре руководителя проекта Анжелики Сергеевны. В нём уже расписались Анна Темникова (Новосибирск), Анастасия Лосева (Республика Коми) и Виктория Матвеева (Республика Марий Эл). Кто же следующий оставит свой автограф... А вы оставляете автографы в книгах? #автограф#литература#ЯзыкиНародовРоссии

ВСЕРОССИЙСКИЙ КОНКУРС СОЧИНЕНИЙКУЛЬТУРЕ ВНОВЬ ПРИГЛАШАЕТ УЧАСТНИКОВ Институт родных языков объявляет о старте Всероссийского конкурса на лучшее сочинение о своей культуре на русском языке и лучшее описание русской культуры на родном языке. Конкурс проводится при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и направлен на развитие интереса школьников к изучению русского и родных языков, а также на сохранение культурных традиций. Участниками могут стать учащиеся 4-11 классов и студенты профессиональных образовательных организаций. Работы принимаются в прозаической и поэтической формах. Конкурс проходит в два этапа: региональный (до 6 апреля 2025 г.) и федеральный (апрель-июнь 2025 г.). Победители получат дипломы, ценные призы, а их сочинения войдут в официальный сборник. Подробности на сайте конкурса.

В Национальной библиотеке Республики Казахстан в Алматы состоялась международная презентация книги «Жарылыс» — первого отдельного сборника переводов поэзии Анны Ахматовой на казахский язык. Переводчик — казахская поэтесса Аксункар Акынбаба. Тираж книги 3000 экземпляров.

Видеозапись с новосибирской презентации сборника «Родное»:https://rutube.ru/video/213bda10921f92c99011cec666a304e3/

Дорогие мастера слова, волшебники букв и хранители историй! Сегодня, в этот особенный день, я поздравляю вас, чтобы чествовать ваше искусство — искусство, которое способно переносить в далекие миры, открывать двери в неизведанные уголки человеческой души и дарить мгновения, полные вдохновения и надежды. Вы — кузнецы слов, создающие из обычных фраз настоящие шедевры. В ваших руках перо становится волшебной палочкой, способной оживить персонажей, заставить их смеяться и плакать, мечтать и страдать. Вы умеете запечатлеть на страницах не только образы, но и чувства, которые трогают сердца и остаются в памяти навсегда. В этот день хочется пожелать вам бесконечного вдохновения, чтобы муза никогда не покидала ваши мысли, а идеи сыпались как звезды с ночного неба. Пусть каждое слово, написанное вами, становится мостом между душами, соединяя людей и времена. Пусть ваши книги находят своих читателей и открывают им новые горизонты. С Днем писателя! Гижысь лунӧн! #Настук_рекомендует #Настук_вӧзйӧ

Литературно-художественный конкурс «Пишем Таинственный Лес» Организатор: Арт-парк «Таинственный Лес». Это художественный проект в естественном ландшафте Хибинских гор. Его идея — подчеркнуть красоту северной природы с помощью художественно-технических решений. Наполнением парка занимаются мастера и скульпторы из разных уголков России. Конкурс «Пишем Таинственный Лес» объединяет тех, кто хочет создать сказочный мир с помощью слов и иллюстраций. 📌 Это конкурс для писателей и художников. Его цель: издание творческого сборника с лучшими произведениями и иллюстрациями. Литературная часть: Проза (сказки, рассказы, эссе и др.) – до 3000 слов. Стихотворный жанр – до 100 строк. Две возрастные категории: до 17 лет и 18+ Художественная часть: Иллюстрации к произведениям финалистов. Любая техника – от графики до цифрового искусства. Возрастных ограничений нет. 🏆Призы: Победители получат дипломы и памятные призы. Главное достижение – публикация работ в итоговом сборнике. Жюри отберёт 24 литературных произведения и лучшие иллюстрации для печати. 📅Сроки: Литературные работы: до 30 апреля 2025 г. Иллюстрации: с 1 июня по 31 августа 2025 г. 📩Как участвовать? Отправить заявку и работу на [email protected] с пометкой «Литературно-художественный конкурс». Сайт конкурса:https://vk.com/tainaforest

‍Областная научная библиотека и «Советская Сибирь» объявляют старт второго конкурса детских историй в «Книгу для Тёмы»! Приглашаем юных писателей (от 8 до 18 лет) создать позитивные и вдохновляющие истории, чтобы поддержать ребят, которые вынуждены долгое время находиться на лечении в больницах. Помните, добрая сказка способна творить чудеса! В это раз сборник носит имя 12-летней Алёны Титовой из Новосибирской области. У нее тяжелобольное, но очень доброе сердце. Алёна уже написала свою историю для сборника, чтобы поддержать других детей, которые, как и она, подолгу лечатся. «Книга для Тёмы. История Алёны» станет продолжением доброй традиции! Как принять участие? 1. Придумайте позитивную историю в любом жанре (или выберите уже написанную). 2. Ознакомьтесь с положением о конкурсе (ссылка ниже) и заполните заявку. 3. Отправьте работу вместе с заявкой на электронную почту [email protected] до 14 апреля 2025 года. Лучшие истории войдут в красивый, красочный сборник с раскрасками и карандашами, который мы обязательно передадим маленьким пациентам в больницах. В прошлом году благодаря проекту более 1000 детей получили этот замечательный подарок! Подробности и положение о конкурсе: https://vn.ru/book-for-tema/ https://vn.ru/book-for-tema/polojenie/

В Доме да Винчи в Новосибирске состоялась презентация сборника литературных произведений на языках народов России «Родное». Это результат нашего молодёжного социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция». О проекте и его участниках в рамках программы, посвящённой Международному дню родного языка, рассказывали: ✅ куратор Сообщества языковых активистов новых медиа, руководитель этого проекта и пресс-службы Ресурсного центра в сфере национальных отношений Анжелика Засядько; ✅ участница проекта, резидент от Новосибирска, одна из авторов сборника, поэтесса Анна Темникова. Писатель под пледиком | Аня Тэ (так называется группа Ани в ВК) прочитала свои стихотворения, мы посмотрели почти все клипы, снятые в резиденции в Бурзянском районе Башкортостана, ответили на вопросы и сняли прекрасный фоторепортаж, кстати, благодаря автору фотообложки Екатерине Марининой. Новосибирский список библиотек, где можно ознакомиться с изданием «Родное» расширился. На правом берегу реки Оби сборник остался в Центре книги и чтения Новосибирской гос. обл. научной библиотеки, другой был передан в Городской межнациональный центр ― на левый берег. О книге: в ней 10 авторов ― молодых поэтов и писателей, создающих литературу на родном языке. Языков, кстати, 9: марийский, башкирский, ненецкий, коми, корякский, немецкий, чувашский, бурятский и… два автора пишут на родном русском. В сборнике 8 разных стилей иллюстрирования ― авторы рисунков ― студенты и преподаватель Школы дизайна Высшей школы экономики. Больше информации о проекте по хэштегу #ЯзыковаяАртРезиденция Коллеги обещали видео. Ждём. Прикрепим ссылку в комментариях. Очень надеемся на продолжение проектной истории с молодыми литераторами, создающими произведения на национальных языках. 💕 За первый проектный опыт спасибо Президентскому фонду культурных инициатив!

Идёт приём заявок на литературную резиденцию «Энергия жизни: Север. Сибирь. Дальний Восток» ➡️ В Московской области, в легендарном Доме творчества Переделкино с 18 по 24 апреля пройдёт Резиденция «Энергия жизни: Север. Сибирь. Дальний Восток» в честь 90-летия нивхского писателя Владимира Санги. ‼️Дом творчества Переделкино, Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока и Центр традиционных знаний и языков коренных малочисленных народов принимают заявки на литературную резиденцию «Энергия жизни». ✍️ Организаторы приглашают самобытных авторов из числа коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока к участию в резиденции «Энергия жизни», где авторы познакомятся с известными российскими писателями и редакторами, будут работать над своими текстами и встретятся с переделкинским творческим сообществом. 🔶 Название резиденции «Энергия жизни: Север. Сибирь. Дальний Восток» подразумевает обращение авторов к темам, связанным с природой и сильными человеческими качествами, которыми обладают коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока. ‼️ Чтобы стать участником, необходимо до 9 марта 2025 г. заполнить заявку на сайте https://pro-peredelkino.org/energy Заявка состоит из мотивационного письма с ответом на вопрос, почему вам важно приехать в Переделкино, описанием задуманного произведения и приложенных текстов (произведений собственного сочинения). 📝Подробная информация о проведении Резиденции в информационном письме. См. в комментариях.