Языковая арт-резиденция. Музыка слова 📚

Как традиции делают из нас «человеков» Иногда кажется, что прошлое скрыто под слоем веков, но стоит лишь приоткрыть его дверь, и перед тобой разворачивается целая вселенная. Для меня история Дагестана — это не просто летопись дат, событий и имён. Это разговор с теми, кто жил до нас, кто строил наши горы, шил наши костюмы, передавал традиции и верил в их силу. Когда я читаю старинные книги или рассматриваю узоры на национальной одежде, я вижу не просто узоры. Я учусь терпению, как у мастеров, которые дни напролёт вышивали символы, несущие глубокий смысл. Я учусь стойкости у женщин, сохранявших уют даже в самые суровые времена. Я учусь видеть красоту в деталях и уважать разнообразие культур вокруг. История Дагестана помогает мне лучше понять саму себя. Осознание того, что я часть этой великой мозаики народов, их ценностей и традиций, даёт мне силы смотреть на мир шире. Я учусь видеть не просто разницу, а уникальность каждого человека, уважать его прошлое и то, что он несёт в себе. И чем больше я изучаю, тем больше понимаю: наше наследие — это не только о прошлом. Это о том, как жить сегодня. О том, как не потерять себя в стремительном ритме мира, сохранить уважение к своим корням и передать это следующему поколению. А что вас вдохновляет в истории Дагестана? Возможно, у вас есть свои любимые рассказы или традиции? Делитесь в комментариях — мне будет интересно узнать ваши мысли. 💬

🎙 Прямой эфир с этноблогерами: о блогинге, культуре и участии в проекте «ЭтНик: кадры решают»! В этот четверг, 5 декабря, мы приглашаем вас на прямой эфир с яркими представителями этноблогинга и участниками проекта «ЭтНик: кадры решают»! Наши гости: ⭐Генрих Немчинов — этноблогер, сооснователь проекта «Территория Коми». Человек, который рассказывает о красоте и богатстве Коми края через свой блог, вдохновляет сохранять и изучать свои корни. ⭐Лилия Широбокова — удмуртский этноблогер, многодетная мама детей-билингвов. Она показывает, как передавать культуру и традиции через семейные ценности и делает этносферу ближе каждому. 📅 Когда: 05 декабря, 11:00 (МСК) 📍 Где: Telegram-канал Ресурсная среда: https://t.me/ierrc2017 ✨ О чём поговорим: 1⃣ Почему наши герои выбрали тему межэтнических отношений в качестве основной идеи блога? 2⃣ Что вдохновляет этноблогеров? Как они находят идеи для контента и с какими трудностями сталкиваются? 3⃣ Почему проекты вроде «ЭтНик: кадры решают» становятся важным шагом в развитии блогеров и что они ожидают от участия? 4⃣ Почему блогинг становится мощным инструментом для продвижения культуры? 💬 Вас ждёт: — Открытый диалог о жизни этноблогеров, их вдохновении и мотивации. — Возможность задать свои вопросы и получить совет. — Много идей для тех, кто хочет развивать свой блог на этнотему. #ЭтникКадрыРешают

Так получилось, что Валерия Чуйкова стала в нашем проекте и экспертом, и участником, возглавив работу группы иллюстраторов — студентов Школы дизайна НИУ ВШЭ — и подготовив иллюстрации к творчеству сразу двух молодых литераторов — чувашской поэтессы, этноблогера Софии Толстовой (Саванпи) и корякского автора Кирилла Косыгина. Валерия — талантливый дизайнер, иллюстратор и педагог. Весной для участников проекта «Языковая арт-резиденция» был проведён вебинар по способам продвижения современной литературы на национальных языках через дизайн, из которого следует, насколько текст не может без иллюстрации, а иллюстрация без текстового полотна. Можно сказать, что текст (в том числе визуальный) ― наш основной транспорт, он заставляет нас оставить одно место, чтобы сразу направиться в другое. Визуальное позволяет контролировать такие передвижения и одновременно удерживать зрителя на одном месте. Портфолио Валерии Чуйковой: https://hsedesign.com/designer/7d561e86605e46e78dd9c24f1d057915 * Проект «Языковая арт-резиденция» реализуется АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа и Школой дизайна НИУ ВШЭ. #ЯзыковаяАртРезиденция

Представляем МАРИНУ ТРУНИНУ — участницу нашего социально значимого молодёжного литературного проекта «Языковая арт-резиденция», иллюстратора сборника «Родное», студентку Школы дизайна НИУ ВШЭ по программе «Комикс». Марина подготовила иллюстрации к творчеству бурятского автора Дари Буянтуевой. «В команду иллюстраторов сборника меня позвала преподаватель курса сценарного искусства Валерия Чуйкова. Мне понравился сам формат работы над сборником — speedpaint. Каждый из нас методом жеребьёвки выбирал автора и в рамках заданного времени (3 часа) мы выполняли 3 работы. Благодаря временному ограничению я смогла создать органичные и связанные иллюстрации в технике «гравюра». Такой опыт работы в команде с другими художниками мне был приятен и подтолкнул расширять границы своего творчества.» Заглядывайте на творческую страницу к Марине: 🧷https://www.behance.net/3e21fe0e * Проект «Языковая арт-резиденция» реализуется АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа и Школой дизайна НИУ ВШЭ. #ЯзыковаяАртРезиденция

На телеканале "Россия. Югория" в программе "Ёмвош щунянг ех" вышел сюжет о Всероссийской конференции финно-угорских писателей, что прошла с 29 октября по 1 ноября в Ханты-Мансийском автономном округе — Югра. В этом году отдельной площадкой на конференции проходил наш семинар по этноблогерству. Жалко, он не до конца... но мы на седьмой минуте, вроде вошли) Спасибо большое организаторам масштабного творческого форума, который открыл нам целый пласт интересной глубокой работы над уникальным национальным контентом. Будем работать! Писать, творить, снимать и делиться с вами своими находками и открытиями, дорогие подписчики! Приятного просмотра! Сообщество языковых активистов новых медиа открыто к сотрудничеству.

Представляем следующего иллюстратора нашего литературного сборника «Родное» социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция» — АЛЕКСАНДРА ЕРЁМИНА, студентка Школы дизайна НИУ ВШЭ направления «Анимация и иллюстрация», коммерческий и книжный иллюстратор, графический дизайнер, участница международного независимого фестиваля книжной иллюстрации МОРС и финалистка различных конкурсов иллюстрации. Александра иллюстрировала творчество нашего ямальского автора Макара Окотэтто. Дизайнер-стажёр юнита HSE DESIGN LAB. Коммерческий и книжный иллюстратор, графический дизайнер. Студентка направления «Анимация и иллюстрация». Участница международного независимого фестиваля книжной иллюстрации МОРС и финалистка различных конкурсов иллюстрации. Предлагаем заглянуть на страницы Александры: 📎https://t.me/mrr2br 📎https://www.behance.net/alekseremice79 * Проект «Языковая арт-резиденция» реализуется АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа и Школой дизайна НИУ ВШЭ. #ЯзыковаяАртРезиденция

С утра пораньше уже отсняли интервью об иллюстрировании сборника 🦋

Иллюстраторы литературного сборника «Родное» — как результата социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция» — стали полноценными его участниками. Знакомьтесь, КСЕНИЯ АХСАН — студентка Школы дизайна НИУ ВШЭ, обладает широким кругозором, любит читать и анализировать, окончила художественную школу искусств им. Мамонтова с красным дипломом. Ксения умеет воплощать мечты, т.к. её главной мечтой в школьные годы было поступление именно в Школу дизайна НИУ ВШЭ. Для нас стало открытием, что Ксения имеет опыт в журналистской деятельности — писала статьи для школьной газеты, училась в школе мультимедийной журналистики ТЕМО-ЦЕНТР при Департаменте образования г. Москвы и школе юного телевизионщика при МГУ. Выступая на концертах Центрального Дома Российской Армии, также работала там внештатным журналистом! А ещё Ксения пишет стихотворения и прозу. И однажды она прошла конкурсный отбор на участие в образовательной программе «Литературное творчество: поэзия» центра Сириус. В общем, наш человек. В нашем проекте Ксения проиллюстрировала произведения Виктории Матвеевой. Подробно познакомиться с творчеством иллюстратора можно на её страницах и каналах: 📎https://t.me/Artistabonita 📎https://vk.com/idkimgo 📎https://www.behance.net/KseniiaAhsan * Проект «Языковая арт-резиденция» реализуется АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа и Школой дизайна НИУ ВШЭ. #ЯзыковаяАртРезиденция

Сегодня в Новосибирске, в тёплой дружеской обстановке прошла заключительная презентация сборника «Родное», подготовленная новосибирским автором, финалистом проекта «Языковая арт-резиденция» Анной Темниковой. Примечательно, что на встрече литературного объединения «Не воробей» присутствовали автор обложки и фотографий Екатерина Маринина, а также композитор и руководитель ЛИТО Юлия Пискунова, на чью музыку был подготовлен клип с участием Анны. Фоторепортаж от Екатерины Марининой, Мир вокруг Проект «Языковая арт-резиденция» реализуется АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа.

❣️то, что сделало меня счастливее (пост)

Продолжаем знакомиться с иллюстраторами нашего литературного сборника «Родное», который вышел на девяти языках народов России. Представляем студентку Школы дизайна НИУ ВШЭ ЕЛЕНУ КОЛЕНКОВУ, которая подготовила иллюстрации к произведениям Елизаветы Шеломихиной, финалиста проекта «Языковая арт-резиденция»* Заходите на страницу к Елене: 🖇https://www.behance.net/elenakolen79ab * Проект «Языковая арт-резиденция» реализуется АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа и Школой дизайна НИУ ВШЭ. #ЯзыковаяАртРезиденция

‼ В Бурятии проходит конкурс малой прозы «Гансал би мэдэнэб» / «О чем знаю только я» «О чем знаю только я» — литературный конкурс малой прозы, посвященный бурятской культуре и ее месту в современном мире. А какое место в вашей жизни занимает Бурятия? Какие у вас есть истории, о которых знаете только вы? Куратор проекта Зина Дебенова — монголовед, филолог, сотрудница Института монголоведения, буддологии и тибетологии, аспирантка подробнее рассказала о том, какими смыслами наполнен конкурс: «Писать может каждый? Все отвечают на этот вопрос по-разному: кто-то считает, что для успешного писателя совершенно обязательно наличие особого природного таланта. Другие утверждают, что в результате упорного труда возможно добиться всего, в том числе и успеха в литературном творчестве, при этом не обладая тем, что общепринято считается «талантом». Мы же считаем, что у каждого человека есть именно та история, рассказать о которой может лишь он сам. И мы хотим предоставить возможность поделиться этими историями». К участию принимаются рукописи на бурятском и русском языках. В конкурсе могут принять участие совершеннолетние авторы, проживающие в Бурятии, Иркутской области, Забайкальском крае или имеющие биографические связи с этим регионами. От участников ждут ранее неопубликованные литературные произведения, написанные на бурятском или русском языках. Они должны быть связаны с бурятской культурой, ее современным состоянием, этнической идентичностью бурят, культурным наследием и духовными ценностями бурятского народа. Ознакомиться с положением, а также скачать заявку можно на сайте Национальной библиотеки Республики Бурятия. Жюри будет оценивать конкурсантов по двум номинациям: произведения на бурятском и на русском языках. Финалисты попадут в шорт-листы, из которых позже выберут двух победителей. Заявки принимаются до 30 ноября 2024 года на электронную почту [email protected]. Награждение пройдет в декабре, победители получат призы и дипломы. Кроме того, произведения, вошедшие в шорт-лист, опубликуют в литературных журналах «Байкал» и «Байгал». Конкурс проводится Национальной библиотекой республики Бурятия совместно с региональной общественной организацией «Библиотечное сообщество Бурятии» при поддержке партнеров — журнала «Байкал» и литературной мастерской Creative Writing School в рамках проекта «Книжная лавка Национальной библиотеки – литературный бренд Бурятии».