КИТАЙЛОГИЯ | Китайский язык | Обучение китайского

Сегодня утром на занятии мы с ученицей сравнивали две культуры, и как по-разному американцы и китайцы реагируют на одни и те же ситуации Обсуждали это в формате комиксов, чтобы было нагляднее Нравится такой формат - легко и интересно Почитайте тоже‼️ Разбор первой картинки: 美国人： — 你最近好像瘦了，穿这伴衣服更好看了呢~ Ты в последнее время как будто похудел(а), в этой одежде выглядишь намного лучше — 你怎么能随便评价我的身材 Как ты вообще можешь оценивать мою фигуру? 中国人： — 你最近瘦了好多耶 快告诉我是怎么减下来的！ Ты так сильно похудел(а) в последнее время! Скорее расскажи, как тебе это удалось! — 还好吧~可能是我最近一直在吃 Может, потому что я в последнее время постоянно ем... Особенно мне понравилась фраза: 🤩关你什么事？(Guān nǐ shénme shì) — Какое это имеет отношение к тебе? Классная разговорная фраза, когда нужно вежливо, но твердо обозначить границы! #разборы@kitailogy

☀️‼️ Пожелание на новую неделю: 祝你活成自己喜欢的样子 Zhù nǐ huó chéng zìjǐ xǐhuān de yàngzi Желаю тебе жить так, как тебе нравится 活 (huó) — жить 成 (chéng) — становиться, превратиться в… Вместе с 活 = 活成 → «жить так, чтобы стать…»

Наступил самый комфортный сезон в Китае — осень (秋天 qiūtiān) Воздух становится лёгким, небо ясным, а температура держится около +15…+25 градусов. 🍁 В Пекине — ясные дни и прохладные вечера. 🍁 В Шанхае — тёплая, уютная погода без духоты. 🍁 На юге (например, в Гуанчжоу) всё ещё можно гулять в футболке. Не зря китайцы называют осень временем, когда «не холодно и не жарко» (不冷不热 bù lěng bù rè) — идеальный сезон для прогулок, путешествий и, конечно, для учёбы с настроением✨ А в какое время вы бы больше всего хотели оказаться в Китае? Я бы весной #китай@kitailogy

Наверное, уже ВСЕ видели картинку с новым iPhone 17 Pro и шуточками про то, чем вдохновлялся Тим Кук, выбирая цвета для модели А теперь посмотрим, как подписали эту картинку в китайских соцсетях: 新 iPhone 的配色灵感来源！ xīn iPhone de pèisè línggǎn láiyuán Источник вдохновения для расцветки нового iPhone! 🤩配色 (pèisè) — цветовая гамма, подбор цветов 🤩灵感 (línggǎn) — вдохновение 🤩来源 (láiyuán) — источник, происхождение Кто-то явно пересмотрел мультики🤩

В тему оплаты в Китае — собрала полезную лексику, которая пригодится в путешествиях и покупках Примеры: 🤩我用支付宝付款。 🤩(Wǒ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn.) 🤩Я оплачу через Alipay. 🤩请扫这个二维码。 🤩(Qǐng sǎo zhège èrwéimǎ.) 🤩Пожалуйста, отсканируйте этот QR-код. 🤩你可以扫码付款。 🤩(Nǐ kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn.) 🤩Ты можешь оплатить, сканировав код. 🤩我的余额不够。 🤩(Wǒ de yú’é bù gòu.) 🤩У меня недостаточно баланса. 🤩我给你转账。 🤩(Wǒ gěi nǐ zhuǎnzhàng.) 🤩Я переведу тебе деньги. Сохраняй📎 #лексика@kitailogy

☀️‼️ Вы точно уже слышали эту новость: в Китай теперь можно ехать без визы 🇨🇳 А вот главный вопрос — как оплачивать в Китае? Делюсь своим опытом и удобными способами оплаты в статье: Как оплачивать в Китае русским туристам

Наконец я вошла в рабочий режим и готовлю порцию полезных материалов для вас! А пока — небольшой дайджест самых полезных постов этого лета: Полезная лексика: Термины из соцсетей Как описать настроение Фраза на каждый день Китайские мемы-стикеры 🤩Новый сериал от нетфликс 🤩Мультфильм на китайском 🤩Как смотреть сериалы на китайском 🤩Статья про прокрастинацию 🤩Отпуск в Китае 🤩Как зарегистрироваться в 小红书 🤩Ресурсы для тренировки произношения Результаты учеников: 1 - поездка в Китай 2 - результат за год 3 - год обучения со мной Посты про жизнь можно найти по хештегу#личное

И я дома, я в России! Спустя 9 месяцев так классно вернуться к чему-то родному и привычному, и снова слышать вокруг русский язык , а не английский хаха Хотя по привычки все еще хочется сказать thanks, sorry, hot coffee pls😂 Пока обитаю у 父母家, но это далеко не конечная остановка — впереди еще мой Волгоград и следующий город, где задержусь подольше Кстати, пересадка была в Шанхае Мне кажется, или он стал удобнее, и что-то изменилось за 2 года (в 2023г здесь была)? Кто бывал там несколько раз, тоже замечали? Здесь точно появились супер удобные скамейки (фото 8), которые все используют как кровати, и я тоже🤭 #личное

Я тут немного пропала, но завтра всё расскажу :) Тем более за последнее время здесь появилось много новеньких — будем знакомиться! А пока хочу поздравить всех с началом учебного года!! Даже когда уже не нужно идти на учебу, ощущение нового этапа в жизни всё равно остаётся со мной И вот вам небольшой кусочек из влога от 中国老师 Лексика из видео: 🤩正式开学 zhèngshì kāixué — официальное начало учебы 🤩检查作业 jiǎnchá zuòyè — проверять домашнее задание 🤩空 kōng — пустой; свободный 🤩报名 bàomíng — зарегистрироваться, записаться 🤩签一下 qiān yíxià — подпишите (немного, быстро) 🤩拿出来 ná chūlái — вынуть, достать 🤩洗剪吹 xǐ jiǎn chuī — мыть, стричь и укладывать (в парикмахерской) 🤩新办公室 xīn bàngōngshì — новый офис Как у вас настрой на сентябрь?

⚡️Китай с 15 сентября вводит безвизовый режим для россиян. С обычным заграном можно оставаться в Поднебесной до 30 дней. Пробный режим продействует год. 💨Восточный ветер

Ура, ликуем😭

Фраза на каждый день ♥️сохраняй 我不需要 (wǒ bù xū yào) — «Мне не нужно» фраза, чтобы вежливо отказаться от чего-то 我不需要帮助 (wǒ bù xū yào bāng zhù) — Мне не нужна помощь 我不需要袋子(wǒ bù xū yào dài zi) — Мне не нужен пакет