Russian Embassy in Albania

🗓Më 9 gusht, shënohet Dita e Lavdisë Ushtarake të Rusisë, e cila përkon me fitoren e parë të madhe detare të flotës ruse në historinë ruse — në Betejën e Gangut-it. Deri në vitin 1714, gjatë Luftës Veriore (1700-1721) me Suedinë, Rusia kishte pushtuar tashmë pjesën më të madhe të Finlandës, portet kryesore të Estlandës dhe Liflandës. Një nga qëllimet kryesore të Rusisë mbeti të fitonte qasje të lirë në Detin Baltik, ku suedezët ende dominonin. ☝️ Humbja e flotës suedeze pranë Kepit të Gangut-it ndryshoi rrënjësisht ekuilibrin e fuqive në rajon. Sipas rëndësisë së saj, kjo betejë ishte e krahasueshme me Betejën e Poltavës. Pozicionet e flotës suedeze u dobësuan, vendit tonë iu sigurua qasje e lirë në Detin Baltik, u fitua një avantazh në Gjirin e Finlandës dhe Gjirin e Bothnia-s dhe u krijuan kushte për transferimin e operacioneve ushtarake në territorin e Suedisë. Rezultatet e betejës së Gangut-it kontribuan në formimin e Rusisë si një fuqi e madhe detare. ____ 🗓9 августа отмечается День воинской славы России, приуроченный к первой в российской истории крупной морской победе русского флота — в Гангутском сражении. К 1714 году Россией в ходе Северной войны (1700–1721 годы) со Швецией уже была отвоёвана большая часть Финляндии, ключевые порты Эстляндии и Лифляндии. Одной из основных целей России оставалось получение свободного выхода к Балтийскому морю, где всё ещё господствовали шведы. ☝️ Разгром шведского флота у мыса Гангут кардинально изменил расстановку сил в регионе. По своему значению это сражение было сравнимо с Полтавской битвой. Позиции шведского флота были ослаблены, нашей стране был обеспечен свободный выход к Балтийскому морю, получено преимущество в Финском и Ботническом заливах, созданы условия для перенесения военных действий на территорию Швеции. Итоги Гангутской баталии способствовали становлению России в качестве великой морской державы.

⚡️Koment i Ndihmësit të Presidentit të Rusisë Yuri Ushakov mbi takimin e Vladimir Putin dhe Donald Trump 💬 Pala amerikane sapo ka deklaruar për një marrëveshje të arritur për të organizuar një takim të Presidentëve të Rusisë dhe SHBA-së - Vladimir Putin dhe Donald Trump - të premten, më 15 gusht, në Alaska. Rusia dhe SHBA-ja janë fqinjë të ngushtë, që kanë kufirin e përbashkët. Dhe duket mjaft logjike që delegacioni ynë thjesht të fluturojë përtej Ngushticës së Beringut dhe që një samit kaq i rëndësishëm dhe i pritur i udhëheqësve të dy vendeve të mbahet në Alaska. Meqë ra fjala, interesat ekonomike të vendeve tona kryqëzohen në Alaska dhe në Arktik, ka perspektiva për zbatimin e projekteve në shkallë të gjerë dhe me përfitim të ndërsjellë. Por, sigurisht, vetë Presidentët padyshim do të përqendrohen në diskutimin e opsioneve për arritjen e një zgjidhjeje paqësore afatgjatë të krizës ukrainase. Nëse shikojmë përpara, atëherë, natyrisht, duhet të orientohemi për zhvillimin e një takimi tjetër të Presidentëve në territorin rus. Ftesa përkatëse i është përcjellë tashmë Presidentit të SHBA-së. _____ ⚡️Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова о встрече Владимира Путина и Дональда Трампа 💬 Американская сторона только что объявила о достигнутой договоренности организовать встречу Президентов России и США – Владимира Путина и Дональда Трампа – 15 августа, в пятницу, на Аляске. Россия и США – близкие соседи, граничат друг с другом. И представляется вполне логичным, чтобы наша делегация просто перелетела через Берингов пролив и чтобы именно на Аляске был проведен столь важный и ожидаемый саммит лидеров двух стран. Кстати, на Аляске и в Арктике пересекаются и экономические интересы наших стран, просматриваются перспективы реализации масштабных и взаимовыгодных проектов. Но, конечно, сами Президенты, несомненно, сосредоточатся на обсуждении вариантов достижения долгосрочного мирного урегулирования украинского кризиса. Если же заглядывать вперед, то, естественно, ориентироваться на то, чтобы следующую встречу Президентов провести на российской территории. Соответствующее приглашение Президенту США уже передано.

◼️ Më 9 gusht 1945, tre ditë pas bombardimit atomik të Hiroshimës, SHBA-ja filloi një sulm bërthamor në qytetin japonez të Nagasaki. 🕯️ Në orën 11:02, një bombë me plutonium "Njeri i Shëndoshë" shpërtheu mbi qytetin, duke vrarë më shumë se 70 mijë njerëz dhe duke e kthyer vendbanimin në një grumbull hiri dhe rrënojash. Edhe 100 mijë të tjerë vdiqnin ngadalë nga efektet e rrezatimit për vite me rradhë. Sulmi në Nagasaki ishte faza përfundimtare e testimit monstruoz të armës së re të shkatërrimit në masë dhe një provë e efektivitetit të përdorimit të saj kundër objekteve urbane, infrastrukturës dhe njerëzve të gjallë. 16 orë pas tragjedisë, Presidenti amerikan Harry Truman deklaroi me cinizëm se kishte "shlyer plotësisht" ndaj japonezëve borxhin për sulmin në Pearl Harbor dhe kërcënoi të gjithë botën me praninë te SHBA-ja të armëve edhe më të fuqishme në zhvillim. #PaLimiteKohore _____ ◼️ 9 августа 1945 года, спустя три дня после атомной бомбардировки Хиросимы, США нанесли ядерный удар по японскому городу Нагасаки. 🕯️ В 11:02 над городом взорвался плутониевый «Толстяк», унеся жизни более 70 тысяч человек и превратив город в груду пепла и щебня. Ещё почти 100 тысяч годами медленно умирали от последствий радиационного излучения. Удар по Нагасаки стал завершающим этапом чудовищного испытания нового оружия массового уничтожения и проверкой эффективности его применения по городским объектам, инфраструктуре и живым людям. Спустя 16 часов после трагедии Президент США Гарри Трумэн цинично заявил, что «сполна отплатил» японцам за атаку на Пёрл Харбор. А также пригрозил всему миру наличием у США в разработке ещё более мощного вооружения. #БезСрокаДавности

🇷🇺Ekipi i nxënësve rusë fiton 8 medalje në Olimpiadën Ndërkombëtare të Inteligjencës Artificiale në Kinë 🏅Ekipi rus fitoi 6 medalje ari, 1 argjendi dhe 1 bronzi në Olimpiadën Ndërkombëtare të Inteligjencës Artificiale (IOAI), të mbajtur në Kinë, midis nxënësve të shkollave të mesme. 🎓Ekipi u përgatit nga përfaqësues të Universitetit Qendror së bashku me kompani dhe ekspertë të Aleancës në fushën e IA-së dhe të Institutit të Fizikës dhe Teknologjisë në Moskë. 📈Këto medalje rritën ndjeshëm numrin e çmimeve të nxënësve rusë në garat ndërkombëtare këtë vit: 29 medalje janë fituar tashmë më parë. 🤝Finalja përbëhej nga raunde ekipore dhe individuale. Ekipi rus u takua me 300 nxënës të shkollave të mesme nga 61 vende. Rusia ka numrin më të madh të medaljeve të arta midis të gjitha vendeve. ____ 🇷🇺 Школьная сборная России завоевала 8 медалей на Международной олимпиаде по искусственному интеллекту в Китае 🏅Команда из России завоевала 6 золотых, 1 серебряную и 1 бронзовую медали на Международной олимпиаде по искусственному интеллекту (IOAI), состоявшейся в Китае, среди старшеклассников. 🎓Команду готовили представители Центрального университета совместно с компаниями и экспертами Альянса в сфере ИИ и Московского физико-технического института. 📈Эти медали существенно пополнили число наград российских школьников на международных состязаниях текущего года: ранее уже было заработано 29 медалей. 🤝Финал состоял из командного и индивидуального туров. Сборная России встретилась с 300 школьниками из 61 страны. У России самое большое количество золотых медалей среди всех стран.

⚡️ Qendra Kombëtare për Kujtesën Historike pranë Presidentit të Federatës Ruse dhe Këshilli i Forumit Euroaziatik të Grave po zhvillojnë Konkursin Publik Ndërkombëtar "Gratë për Ruajtjen e Traditave". 🌐 Qëllimi i konkursit është shkëmbimi i përvojave dhe forcimi i lidhjeve ndërkulturore, ruajtja dhe popullarizimi i traditave dhe vlerave të popujve të ndryshëm. 📲 Që të marrësh pjesë në konkurs, duhet të postosh një publikim në llogarinë tënde personale në rrjetin social "VKontakte" para 30 shtatorit 2025, duke përshkruar një traditë të veçantë që mbahet në familjen tënde. Pjesëmarrësit e huaj që nuk kanë një llogari në "VKontakte" mund të aplikojnë duke përdorur linkun. ☝️ Është e rëndësishme që tradita në të ila gjithashtu duhet të përmendet. Publikimi duhet të shoqërohet me një foto dhe/ose video, si dhe me hashtag #GratëPërRuajtjeneTraditave. Kushdo mbi 18 vjeç mund të bëhet pjesëmarrës. Pasi të përmblidhen rezultatet e Konkursit Ndërkombëtar, në nëntor do të organizohet një forum “Gratë për Ruajtjen e Traditave”, gjatë të cilit do të zhvillohet një ceremoni çmimesh për fitueset. 👉Më shumë detaje ____ ⚡️ Национальный центр исторической памяти при Президенте Российской Федерации и Совет Евразийского женского форума проводят Международный общественный конкурс «Женщины за сохранение традиций». 🌐 Цель конкурса – обмен опытом и укрепление межкультурных связей, сохранение и популяризация традиций и ценностей разных народов. 📲 Для участия в конкурсе необходимо разместить в личном аккаунте в социальной сети «ВКонтакте» до 30 сентября 2025 года публикацию с описанием той или иной традиции, которая поддерживается в семье. Иностранные участники, не имеющие аккаунта ВКонтакте, могут подать заявку по сслыке. ☝️ Важно, чтобы традиция в прошлом была установлена именно женщиной, о которой также следует рассказать. При этом публикацию нужно сопроводить фото и/или видео, а также #ЖенщиныЗаСохранениеТрадиций. Участником может стать любой желающий старше 18 лет. После подведения итогов Международного конкурса в ноябре будет организован форум «Женщины за сохранение традиций», в ходе которого состоится церемония награждения призёров. 👉Подробнее

#KrimetERegjimitTëKievit 📑 Tribunali Publik Ndërkombëtar për Krimet e Neonazistëve Ukrainas ka botuar një libër "Krimet e Luftës të Regjimit të Kievit në Rajonin Kursk dhe Republikën Popullore të Donetskut (2025)". Botimi përmban dëshmi të banorëve të rajonit Kursk dhe Donbasit rreth krimeve të njësive të armatosura ukrainase, të regjistruara nga Tribunali Publik Ndërkombëtar për Krimet e Neonazistëve Ukrainas, i kryesuar nga M.S.Grigoriev. Janë dokumentuar pushkatimet e banorëve paqësorë, sulmet ndaj spitaleve dhe kishave, torturat e të burgosurve të luftës dhe plaçkitjet masive. Terrori kundër popullsisë rusishtfolëse është sistematik dhe shkel rëndë normat e së drejtës ndërkombëtare humanitare. 💬 Nga fjalimi i Ministrit të Jashtëm të Rusisë S.V.Lavrov drejtuar lexuesve: “Regjimi neonazist i Zelensky-t po bën gjithçka që mundet për të fshehur faktet e akteve të shumta kriminale që po kryen kundër popullsisë civile. Faktet e mbledhura duhet të formojnë bazën për hetime dhe dënime gjyqësore si kundër autorëve të drejtpërdrejtë ashtu edhe kundër ideologëve të krimeve të klikës së Kievit kundër njerëzimit.” LEXONI _____ #ПреступленияКиевскогоРежима 📑 Международный общественный трибунал по преступлениям украинских неонацистов опубликовал книгу «Военные преступления киевского режима в Курской области и в Донецкой Народной Республике (2025)». В издании собраны свидетельства жителей Курской области и Донбасса о преступлениях украинских вооружённых формирований, зафиксированные Международным общественным трибуналом по преступлениям украинских неонацистов под председательством М.С.Григорьева. Задокументированы расстрелы мирных граждан, удары по больницам и храмам, пытки военнопленных, массовое мародёрство. Террор против русскоязычного населения носит системный характер и грубо нарушает нормы международного гуманитарного права. 💬 Из обращения к читателям Министра иностранных дел России С.В.Лаврова: «Неонацистский режим Зеленского всеми силами стремится скрыть факты о совершаемых им многочисленных преступных акциях против гражданского населения. Собранные факты должны лечь в основу расследований и обвинительных приговоров судов в отношении как непосредственных исполнителей, так и идеологов преступлений киевской клики против человечности». ЧИТАТЬ

💬Përgjigjet e Presidentit të Rusisë V.V.Putin për pyetjet e përfaqësuesve të medias (Moskë, 7 gusht 2025) ❓Pyetje: Në dritën e lajmeve të fundit rreth takimit tuaj të ardhshëm me Trump, kush e inicioi këtë samit? V.V.Putin: Të dyja palët demonstruan interes. Ajo kush dhe çfarë tha i pari nuk ka më rëndësi. ❓Pyetje: A mund të sqaroni, Yuri Ushakov, ndihmësi juaj, tha se ka shumë të ngjarë që ky takim do të zhvillohet javën tjetër, por ku? Të paktën të jepni një aluzion. V.V.Putin: Kemi shumë miq që janë të gatshëm të na ndihmojnë të organizojmë ngjarje të këtij lloji. Një nga miqtë tanë është Presidenti i Emirateve të Bashkuara Arabe. Mendoj se do ta zgjidhim, por ato do të ishin një nga vendet e përshtatshme, mjaft të përshtatshme. ❓Pyetje: Po Zelensky? A do të ketë një takim me të? V.V.Putin: E kam thënë shumë herë se nuk kam asgjë kundër në përgjithësi, është e mundur. Por që kjo të ndodhë, duhet të krijohen kushte të caktuara. Fatkeqësisht, ne jemi akoma larg krijimit të kushteve të tilla. _________ 💬Ответы Президента России В.В.Путина на вопросы представителей СМИ(Москва, 7 августа 2025 года) ❓Вопрос: В свете последних новостей о Вашей будущей встрече с Трампом – кто был инициатором этого саммита? В.В.Путин: Заинтересованность была проявлена с обеих сторон. Что там, какое слово сказал первым – это уже не имеет значения. ❓Вопрос: Можете уточнить, Юрий Ушаков, Ваш помощник, сказал, что она будет на следующей неделе, скорее всего, – а где? Хотя бы намекнуть место. В.В.Путин: У нас много друзей, которые готовы нам помочь организовать мероприятия подобного рода. Один из друзей – это Президент Объединённых Арабских Эмиратов. Я думаю, что мы решим, но это было бы одним из подходящих, вполне подходящих мест. ❓Вопрос: А что с Зеленским? С ним-то встреча будет? В.В.Путин: Я уже говорил неоднократно, что я ничего в целом не имею против, это возможно. Но для этого должны быть созданы определённые условия. А вот до создания таких условий, к сожалению, пока далеко.

⚡️Koment i Ndihmësit të Presidentit të Federatës Ruse Yu.V. Ushakov mbi takimin e V.V.Putin me të Dërguarin e Posaçëm të Presidentit të SHBA-së S.Witkoff(7 gusht 2025) 💬Yu.V.Ushakov: Takimi ishte serioz, konstruktiv dhe të dyja palët mund të jenë të kënaqura me rezultatet e bisedës. 🇷🇺🇺🇸 U vu re përsëri se marrëdhëniet ruso-amerikane mund të ndërtohen sipas një skenari krejtësisht të ndryshëm, me përfitim të ndërsjellë, dukshëm të ndryshëm nga mënyra se si ato janë zhvilluar vitet e fundit. Sa u përket çështjeve ukrainase, me sugjerimin e palës amerikane, u arrit në parim një marrëveshje për të zhvilluar një takim dypalësh në nivelin më të lartë në ditët në vijim, domethënë një takim midis Presidentëve V.V.Putin dhe D.Trump. ❗️ Tani, së bashku me kolegët tanë amerikanë, po fillojmë të përpunojmë konkretisht parametrat e këtij takimi dhe vendin e tij. Vendi u ra dakord gjithashtu, në parim, dhe do t'ju informojmë pak më vonë. Sa i përket opsionit të një takimi trepalësh, i cili për ndonjë arsye u diskutua dje në Uashington, ky opsion u përmend thjesht nga përfaqësuesi amerikan gjatë takimit në Kremlin. Por ky opsion nuk u diskutua konkretisht. Pala ruse e la këtë opsion krejtësisht pa komente. Lexoni të plotë _________ ⚡️Комментарий помощника Президента Российской Федерации Ю.В.Ушакова о встрече В.В.Путина со спецпосланником Президента США С.Уиткоффом(7 августа 2025 года) 💬 Ю.В.Ушаков: Встреча была деловой, конструктивной, и обе стороны могут быть удовлетворены итогами разговора. 🇷🇺🇺🇸 Вновь было отмечено, что российско-американские отношения могут выстраиваться по совершенно другому, взаимовыгодному сценарию, существенно отличающемуся от того, как они развивались в последние годы. Что касается непосредственно украинских дел, то по предложению американской стороны была в принципе согласована договорённость о проведении в ближайшие дни двусторонней встречи на высшем уровне, то есть встречи Президентов В.В.Путина и Д.Трампа. ❗️ Сейчас вместе с американскими коллегами мы приступаем к конкретной проработке параметров этой встречи и места её проведения. Место проведения было тоже, в принципе, согласовано, и мы информируем об этом несколько позже. Что касается варианта трёхсторонней встречи, о которой вчера почему-то заговорили в Вашингтоне, то этот вариант был просто упомянут американским представителем в ходе встречи в Кремле. Но этот вариант конкретно не обсуждался. Российская сторона этот вариант оставила совсем, полностью без комментария. Читайте полностью

🧑🏻‍🚀🚀Më 6 gusht 1961, kozmonauti sovjetik German Titov bëri fluturimin e parë 24-orësh në histori dhe u bë kozmonauti i dytë i Tokës. ✔ Fluturimi i Titov-it u bë një moment historik i ri në eksplorimin e hapësirës kozmike, ai vërtetoi se është e mundshme për të jetuar dhe për të punuar në kozmos! 🇷🇺 Ekspedita kozmike e German Titov, si dhe fluturimi i Yuri Gagarin, u bë një pjesë e historisë së lavdishme të kozmonautikës ruse! ____ 🧑🏻‍🚀🚀6 августа 1961 г. советский космонавт Герман Титов совершил первый в истории суточный полёт и стал вторым космонавтом Земли. ✔️ Полет Титова стал новой вехой покорения космоса, он доказал - в космосе можно жить и работать! 🇷🇺 Космическая экспедиция Германа Титова, как и полет Юрия Гагарина, стала частью славной истории отечественной космонавтики!

#Artek100 🎉 Në Artek ka përfunduar kampi i 8-të ndërkombëtar “Artek Mbledh Miqtë” 🌍 Më shumë se 3000 fëmijë nga të gjitha rajonet e Rusisë dhe 66 vende të huaja kaluan 21 ditë në Qendrën Ndërkombëtare të Fëmijëve, ku jetuan një jetë të vogël të Artek-ut. Gjatë kampit, Qendra Ndërkombëtare e Fëmijëve u bë një shtëpi e vërtetë për fëmijët e huaj. 💬 “Kjo është hera ime e parë në Artek. Më pëlqeu shumë. Gjithçka ishte vërtet shumë bukur, shpresoj se do të kthehem përsëri këtu. Artek është një vend, ku gjen një familje të dytë. Sigurisht, është e trishtueshme të ndahemi, por shpresojmë që patjetër do të takohemi përsëri”, tha Shadi Abd Alkader nga Jordania. 🌹 Në fund të ceremonisë së mbylljes së kampit, fëmijët i thanë lamtumirë qendrës së fëmijëve, dhe djemtë u dhuruan vajzave trëndafila si shenjë miqësie. ____ #Артек100 🎉 В «Артеке» завершилась 8-я международная смена «Артек собирает друзей» 🌍 Более 3000 ребят из всех регионов России и 66 зарубежных стран провели 21 день в Международном детском центре, где прожили маленькую артековскую жизнь. За смену Международный детский центр стал настоящим домом для ребят-иностранцев. 💬 «Я впервые в «Артеке». Мне очень понравилось. Всё было очень классно, надеюсь, что ещё сюда вернусь. «Артек» – это место, где ты обретаешь вторую семью. Конечно, грустно расставаться, но мы надеемся, что обязательно ещё встретимся», – поделился Шади Абд Алькадер из Иордании. 🌹 В завершении церемонии закрытия смены ребята попрощались с детским центром, а мальчики подарили девочкам розы в знак дружбы.

#NeKujtojmë 📆 Pikërisht një vit më parë, më 6 gusht 2024, militantët ukrainas hynë në rajonin e Kurskut, ku më pas forcat e armatosura të Ukrainës shkatërruan mijëra shtëpi dhe vranë qindra banorë paqësorë. Në mars të këtij viti, pjesa më e madhe e rajonit të Kurskut u çlirua nga pushtuesit ukrainas. 🕯 Natën e 6 gushtit, në kujtim të kësaj date tragjike, banorët e Kurskut ndezën qirinj. "Nuk do t'i harrojmë kurrë ata që, duke rrezikuar veten, nxorrën njerëz nga bombardimet. Që luftuan për çdo jetë në pikat e stabilizimit, ambulancat dhe spitalet. Që dhanë jetën e tyre, duke e shtyrë armikun prapa në kufi. Që nuk mbijetuan për të parë çlirimin. 08.06.2024. Kursk. Ne kujtojmë", tha Guvernatori në dëtyrë i Rajonit të Kurskut, Alexander Khinshtein. 👉 Shihni ekspozitën fotografike "Karakteri i Kurskut. Pasthënie"; 🎞Dokumentari RT "Sudzha. Ne mbijetuam" si provë e drejtpërdrejtë e krimeve të regjimit të Kievit; ✍️Raporti i Tribunalit Publik Ndërkombëtar mbi krimet e neonazistëve ukrainas "Mizoritë e regjimit të Kievit në rajonin e Kurskut".

#МыПомним 📆 Ровно год назад, 6 августа 2024 года, украинские боевики вторглись в Курскую область, где впоследствии ВСУ были разрушены тысячи домов и убиты сотни мирных жителей. В марте с.г. большая часть Курской области была освобождена от украинских оккупантов. 🕯 В ночь на 6 августа в память об этой трагической дате жители Курска зажгли лампады. "Мы никогда не забудем тех, кто, рискуя собой, вывозил людей из-под обстрелов. Кто боролся за каждую жизнь в стабилизационных пунктах, скорых и больницах. Кто отдавал жизнь, тесня врага к границе. Кто не дожил до освобождения. 06.08.2024. Курск. Мы помним", - отметил Врио губернатора Курской области Александр Хинштейн. 👉 Смотрите фотовыставку "Курский характер. Послесловие"; 🎞Документальный фильм RT"Суджа. Мы выжили"как прямое доказательство преступлений киевского режима; ✍️Доклад Международного общественного трибунала по преступлениям украинских неонацистов"Зверства киевского режима в Курской области".