Офис Почётного консула ЮАР в Екатеринбурге // Office of Honorary Consul of South Africa in Yekaterinburg

🌊Страндфонтейн— хайкинг у океана в 240 км от Кейптауна Уединённые пляжи, скалистое побережье и бесконечные просторы Атлантики — всё это Страндфонтейн, прибрежная деревня в Западно-Капской провинции ЮАР. ⠀ 📍 Население — всего 431 человек (перепись 2011 г.), 92 домохозяйства. Название с африкаанс переводится как «источник на пляже» — звучит романтично и точно передаёт дух этого места. ⠀ Если хотите тишины, природы и простора — вам сюда. ⠀ 📸 Фото: https://t.me/all_the_best_inSouthAfrica/3930 ⠀ #ЗападныйКейп#Страндфонтейн#Океан#Природа#Хайкинг#ЮАР#Путешествия#Отдых

📖 On May 24, the annual Dikorosy (Wild Harvest) Fairy Tale Festival took place in Yekaterinburg. ⠀ At the request of the organizers, the Office of the Honorary Consul of South Africa helped find storytellers among African students studying in the city. ⠀ ✨ They shared fairy tales from their home countries — in Russian! ⠀ The storytellers study at Ural Federal University (URFU), Ural State University of Economics (USUE), and the Yekaterinburg branch of RANEPA. Thank you for your voices, stories, and cultural magic! 🌍💚 More about the festival here: https://t.me/dikorosyfest/448. #Dikorosy#Festival#AfricanStories#Yekaterinburg#URFU#USUE#RANEPA#Culture#Storytelling

📖 24 мая в Екатеринбурге прошёл ежегодный фестиваль сказок «Дикоросы» По просьбе организаторов Фестиваля, офис Почётного консула ЮАР помог найти африканских сказочников среди студентов екатеринбургских вузов. ⠀ ✨ Они рассказывали волшебные сказки своих стран — на русском языке! ⠀ Сказочники — студенты УрФУ, УрГЭУ и РАНХиГС. Спасибо за вдохновение и тепло ваших историй! 🌍💚 ⠀ Больше о фестивале здесь: https://t.me/dikorosyfest/448 #Дикоросы#Фестиваль#АфриканскиеСказки#Екатеринбург#УрФУ#УрГЭУ#РАНХиГС#Культура

🎉 Наши африканские друзья, с Днём Африки! _______________ 🎉 To our African friends — Happy Africa Day! #Праздники#ДеньАфрики#Африка#Holidays#AfricaDay#Culture

​​25 мая - День Африки Ежегодно 25 мая во многих странах мира отмечают День освобождения Африки. В этот день в 1963 году усилиями лидеров 30-ти африканских стран была создана Организация африканского единства в интересах обеспечения самостоятельного развития, мира и процветания на континенте. В 2002 году на месте организации возник Африканский союз и была провозглашена праздничная дата, символизирующая объединение жителей всего континента. В этот выходной день местные жители устраивают массовые народные гуляния с плясками и песнями, отмечая день, когда Африка стала свободной. ___ May 25 - Africa Day Africa Liberation Day is celebrated annually on May 25 in many countries around the world. On this day in 1963, through the efforts of the leaders of 30 African countries, the Organization of African Unity was established in the interests of ensuring independent development, peace and prosperity on the continent. In 2002, the African Union appeared and a festive date symbolizing the unification of the inhabitants of the entire continent was proclaimed. On this day off, local people organize mass festivities with dancing and singing, celebrating the day when Africa became free. #Culture#SA#Культура#ЮАР

🌍Discover South Africa through the eyes of a young Russian traveler! Liana sets out on an unforgettable journey — from safaris to ocean views, vibrant landscapes, and local culture. See it all through her eyes! ▶️ Video in Russian (10:21): https://www.youtube.com/watch?v=5hFj7Dpe4CI #SouthAfrica#TravelVlog#Tourism#AfricaThroughMyEyes#RussianTraveler#FamilyTrip

🌍ЮАР глазами юной путешественницы из России! Лиана отправляется в незабываемое приключение — сафари, океан, пейзажи и местные традиции. Смотрите её глазами — удивляйтесь вместе! ▶️ Видео на русском (10:21): https://www.youtube.com/watch?v=5hFj7Dpe4CI #ЮжнаяАфрика#ЮАР#Путешествия#Туризм#Влог#АфрикаПутешествие#ПутешествиеСемья

Let’s celebrate the beauty and richness of global cultures — together! 📖“Dikorosy” (Wild Harvest) Fairy Tale Festival ✨ Special program: Tales from Afar 🗓 Saturday, May 24 🕔 5:00 PM – 6:00 PM 📍 Mayakovsky Park, Yekaterinburg 🔸 Story lineup: 1. The Guinea Fowl and the Caiman — Gabon 2. The Lonely Heart — Angola 3. The Magic Orange Tree — Haiti 4. The Boy and the Lion — Guinea 5. A Story About Mom — Côte d’Ivoire 6. The Cave Paintings — Algeria 7. The Mango and the Orange Tree — Benin 8. The Wisdom of Young Kofi — Mali 9. The Secret of the Golden Nile — Sudan 10. Ayo’s Dreams — Benin 📌 Organized with support from the Honorary Consulate of South Africa in Yekaterinburg 🌍 In celebration of Africa Day 💚 Come listen, wonder, and discover something new! 🌐 Official website: https://dikorosyfest.ru/ #Dikorosy#TalesFromAfar#AfricaDay#CulturalDiversity#Yekaterinburg#AfricanStories#StorytellingFestival#MayakovskyPark#DiscoverUrals

Приглашаем вас вместе отпраздновать богатство и разнообразие культур! Как? 📖Фестиваль сказок «Дикоросы» ✨ Специальная программа — «Заморские сказки» 🗓 Суббота 24 мая 🕔 17:00–18:00 📍 Парк Маяковского, Екатеринбург 🔸В программе: 1. «Цесарка и кайман» — Габон 2. «Сердце одинокое» — Ангола 3. «Волшебное апельсиновое дерево» — Гаити 4. «Юноша и лев» — Гвинея 5. «Сказка про маму» — Кот-д’Ивуар 6. «О рисунках в пещере» — Алжир 7. «Манговое и апельсиновое дерево» — Бенин 8. «Мудрость юного Кофи» — Мали 9. «Тайна золотого Нила» — Судан 10. «Мечты Айо» — Бенин 📌 Мероприятие проводится при поддержке Офиса Почётного консула ЮАР в Екатеринбурге 🎉 и приурочено ко Дню Африки. 💚 Приходите слушать, удивляться и открывать новое! 🌐 Официальный сайт фестиваля: https://dikorosyfest.ru/ #Фестиваль#Дикоросы2025#ЗаморскиеСказки#ДеньАфрики#Екатеринбург#ПаркМаяковского#АфриканскиеСказки#Культура#КультурноеРазнообразие

🦛 A hippo roaming the streets of Cape Town! Spotted in the Grassy Park suburb — not something you see every day! 😳 ⠀ Luckily, the animal was safely guided back to Rondevlei Nature Reserve. ⠀ 🎥 Video: 🔗https://www.youtube.com/watch?v=Eib2NNMdyMs ⠀ #Hippo#CapeTown#SouthAfrica#Wildlife#UrbanWildlife

🦛 Бегемот на улицах Кейптауна! В пригороде Грасси-Парк прохожие заметили настоящего бегемота — и не в зоопарке! 😲 ⠀ К счастью, животное благополучно вернули в природный заповедник Рондевлей. ⠀ 🎥 Видео: 🔗https://www.youtube.com/watch?v=Eib2NNMdyMs ⠀ #Бегемот#Кейптаун#ЮАР#ДикаяПрирода

🇿🇦🤝🇷🇺 A Step Forward for International Students! The staff of the Office of the Honorary Consul of South Africa organized a meeting between Boipelo Nkagisang, a South African citizen and student at the Ural State Pedagogical University (USPU), and Sergey Porkhachev, Advisor to the Rector on International Cooperation. 🌍 Boipelo shared her experience studying at USPU and her adaptation to life in Yekaterinburg. 📌 The sincere exchange laid the groundwork for a roadmap to improve living and learning conditions for international students. This is an important step towards building a more inclusive and supportive environment for students from around the world! 🌐🎓 #SouthAfrica#Russia#USPU#Yekaterinburg#InternationalStudents#StudyInRussia#CulturalExchange#StudentLife