MTR Service Update

屯馬綫會喺 5 月 13 日（星期二）會加密夜晚嘅班次， 同時有空載列車疏導往返 #啟德體育園 嘅乘客 👥🚈🚈 站內的人流方向會按需要隨時轉換， 請留意資訊螢幕及車站廣播 🔉🖥 表定列車服務水平 👉metroride.hk/TrainsPerHour #可用科技計劃行程及步行路線 #預備好唔同車票亦可節省時間 #過境乘客請留意尾班車開出時間 #全國交通一卡通現已適用 Services on Tuen Ma Line will be strengthened at night with empty trains dispatched from 13/May (Tue) to relieve the crowd to and from Kai Tak Sports Park Passenger flows in stations will also be changed when necessary. Listen to announcements and see information screens 🔉🖥 Scheduled train service levels 👉metroride.hk/2uCgDes

屯馬綫會喺 5 月 11 日同 13 日會加密夜晚嘅班次， 同時有空載列車疏導往返 #啟德體育園 睇演唱會嘅乘客 👥🚈🚈 而於當晚 22:30 起 🚶🏻🚶🏽‍♀️ 啟德站出口 A - 啟朗苑 將改為只准離站 🚶🏻🚶🏽‍♀️#啟德 站 出口 B - 工業貿易大樓 出口 C - AIRSIDE 出口 D - 啟德體育園 及 🚶🏻🚶🏽‍♀️#宋皇臺 站 出口 D - 啟德體育園 或改為只准入站 站內的人流方向會按需要隨時轉換， 請留意資訊螢幕及車站廣播 🔉🖥 #可用科技計劃行程及步行路線 #預備好唔同車票亦可節省時間 #過境乘客請留意尾班車開出時間 #全國交通一卡通現已適用 Services on Tuen Ma Line will be strengthened at night with empty trains dispatched on 11, 13/May for you to get to the concert at Kai Tak Sports Park From 22:30 these nights, 🚶🏻🚶🏽‍♀️ Kai Tak Exit A - Kai Long Court may set to exit only Kai Tak Exits B - Trade and Industry Tower C - AIRSIDE D - Kai Tak Sports Park and 🚶🏻🚶🏽‍♀️ Sung Wong Toi Exit D - Kai Tak Sports Park may become entry only Passenger flows in stations will also be changed when necessary Listen to announcements and see information screens 🔉🖥

屯馬綫會喺 5 月 9 至 11 日同 13 日會加密夜晚嘅班次， 同時有空載列車疏導往返 #啟德體育園 睇演唱會嘅乘客 👥🚈🚈 而於當晚 22:30 起 🚶🏻🚶🏽‍♀️ 啟德站出口 A - 啟朗苑 將改為只准離站 🚶🏻🚶🏽‍♀️#啟德 站 出口 B - 工業貿易大樓 出口 C - AIRSIDE 出口 D - 啟德體育園 及 🚶🏻🚶🏽‍♀️#宋皇臺 站 出口 D - 啟德體育園 或改為只准入站 站內的人流方向會按需要隨時轉換， 請留意資訊螢幕及車站廣播 🔉🖥 #可用科技計劃行程及步行路線 #預備好唔同車票亦可節省時間 #過境乘客請留意尾班車開出時間 #全國交通一卡通現已適用 Services on Tuen Ma Line will be strengthened at night with empty trains dispatched from 9 - 11, 13/May for you to get to the concert at Kai Tak Sports Park From 22:30 these nights, 🚶🏻🚶🏽‍♀️ Kai Tak Exit A - Kai Long Court may set to exit only Kai Tak Exits B - Trade and Industry Tower C - AIRSIDE D - Kai Tak Sports Park and 🚶🏻🚶🏽‍♀️ Sung Wong Toi Exit D - Kai Tak Sports Park may become entry only Passenger flows in stations will also be changed when necessary. Listen to announcements and see information screens 🔉🖥

2259 美孚站有乘客干擾列車運作 荃灣綫列車服務正常，屯馬綫列車服務稍有阻延 — Disruptive passenger found at Mei Foo Station Good service on Tsuen Wan Line, minor delays on Tuen Ma Line

2259 美孚站有乘客干擾列車運作 荃灣綫列車服務正常，屯馬綫列車服務稍有阻延 — Disruptive passenger found at Mei Foo Station Good service on Tsuen Wan Line, minor delays on Tuen Ma Line

✅ 18:34 之前的有乘客發生意外事件現已處理，港島綫的列車服務正逐步恢復 Following passengers' incident, residual delays on Island Line are ending gradually

1815 北角站有乘客發生意外 將軍澳綫列車服務正常； 港島綫列車服務嚴重受阻，乘客可使用 #Citymapper 重新計劃「點對點」行程或考慮其他交通工具 📲 http://citymapper.com ℹ️ 緊急服務人員現正護理需要協助的乘客，務求能盡快送院治理 部分港島綫列車會於繼續行程前將稍作停留 — Passengers' incident at North Point Station Good service on Tseung Kwan O Line, severe delays…

1815 北角站有乘客發生意外 將軍澳綫列車服務正常； 港島綫列車服務嚴重受阻，乘客可使用 #Citymapper 重新計劃「點對點」行程或考慮其他交通工具 📲 http://citymapper.com ℹ️ 緊急服務人員現正護理需要協助的乘客，務求能盡快送院治理 部分港島綫列車會於繼續行程前將稍作停留 — Passengers' incident at North Point Station Good service on Tseung Kwan O Line, severe delays…

1815 北角站有乘客發生意外 將軍澳綫列車服務正常； 港島綫列車服務嚴重受阻，乘客可使用 #Citymapper 重新計劃「點對點」行程或考慮其他交通工具 📲http://citymapper.com ℹ️ 緊急服務人員現正護理需要協助的乘客，務求能盡快送院治理 部分港島綫列車會於繼續行程前將稍作停留 — Passengers' incident at North Point Station Good service on Tseung Kwan O Line, severe delays on Island Line Consider other transport or re-plan your point-to-point journey #Citymapper 📲http://citymapper.com ℹ️ Emergency services are taking care of the ill passenger on board for hospital treatment Services on Island Line are being held for a short while before continuing their journey

屯馬綫會喺 5 月 9 至 11 日同 13 日會加密夜晚嘅班次， 同時有空載列車疏導往返 #啟德體育園 嘅乘客 👥🚈🚈 站內的人流方向會按需要隨時轉換， 請留意資訊螢幕及車站廣播 🔉🖥️ #可用科技計劃行程及步行路線 #預備好唔同車票亦可節省時間 #過境乘客請留意尾班車開出時間 #全國交通一卡通現已適用 Services on Tuen Ma Line will be strengthened at night with empty trains dispatched from 9 - 11, 13/May to relieve the crowd to and from Kai Tak Sports Park Passenger flows in stations will also be changed when necessary. Listen to announcements and see information screens 🔉🖥

✅ 18:42 之前的有乘客發生意外事件現已處理，觀塘綫的列車服務正逐步恢復 Following passengers' incident, residual delays on Kwun Tong Line are ending gradually

東鐵綫會於 5 月 4 日至 5 日將加開過境列車，以配合假日的乘客需求 表定列車服務水平 👉metroride.hk/TrainsPerHour #東鐵綫加開過境列車亦便利全綫乘客 #小童免費去羅湖成人有落馬洲優惠 #記得一如以往用科技計劃行程 #留意尾班車開出時間 East Rail Line will provide additional capacity for boundary-crossing services on 4 - 5/May Scheduled train service levels 👉metroride.hk/2uCgDes