Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺

📆 Am 10. Februar 2007 hielt der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Putin, auf der Münchner Sicherheitskonferenz eine Rede, die der damaligen Lage im System der internationalen Beziehungen sowie den sich zuspitzenden sicherheitspolitischen Problemen gewidmet war ❗️Auch heute sind die vom Präsidenten angesprochenen Themen äußerst aktuell. Die wichtigsten Thesen aus der historischen Rede des Präsidenten: 💬 Ich bin der Auffassung, dass für die heutige Welt ein unipolares Modell nicht nur inakzeptabel, sondern insgesamt unmöglich ist. <…> Dieses Modell erweist sich als nicht funktionsfähig, da ihm eine moralisch-ethische Grundlage der modernen Zivilisation fehlt. <…> Es besteht kein Zweifel daran, dass das wirtschaftliche Potenzial neuer globaler Wachstumszentren sich zwangsläufig in politischen Einfluss umwandeln und die Multipolarität stärken wird. • Einzelne Normen – ja im Grunde genommen nahezu das gesamte Rechtssystem eines einzelnen Staates, vor allem natürlich das der Vereinigten Staaten – haben ihre nationalen Grenzen in sämtlichen Bereichen überschritten: in der Wirtschaft, in der Politik und im humanitären Bereich, und werden anderen Staaten aufgezwungen. Wem sollte das gefallen? • Die Achtung der Menschenrechte ist zweifellos eine wichtige Aufgabe, die wir unterstützen. Dies bedeutet jedoch keineswegs eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten und schon gar nicht das Aufzwingen von Vorstellungen darüber, wie diese Länder leben und sich entwickeln sollen. Offenkundig trägt ein solches Vorgehen keineswegs zur Herausbildung wirklich demokratischer Staaten bei. Im Gegenteil: Es macht sie abhängig und infolgedessen politisch wie wirtschaftlich instabil. • Niemand fühlt sich mehr sicher. Denn niemand kann sich hinter dem Völkerrecht wie hinter einer steinernen Mauer verbergen. Eine solche Politik wirkt zweifellos als Katalysator für ein neues Wettrüsten. <...> Die potenzielle Gefahr einer Destabilisierung der internationalen Beziehungen hängt zudem mit einem offensichtlichen Stillstand im Bereich der Abrüstung zusammen. ☝️Ich bin überzeugt, dass wir einen Wendepunkt erreicht haben, an dem wir ernsthaft über die gesamte Architektur der globalen Sicherheit nachdenken müssen. <...> In diesem Zusammenhang wächst die Bedeutung der multilateralen Diplomatie erheblich. Offenheit, Transparenz und Berechenbarkeit in der Politik sind alternativlos. • Die Steine und Betonblöcke der Berliner Mauer sind längst zu Souvenirs geworden. Doch man darf nicht vergessen, dass ihr Fall auch durch eine historische Entscheidung ermöglicht wurde – darunter die Entscheidung unseres Volkes, des Volkes Russlands, zugunsten von Demokratie und Freiheit, von Offenheit und ehrlicher Partnerschaft mit allen Mitgliedern der großen europäischen Familie. Heute jedoch versucht man erneut, uns neue Trennlinien und Mauern aufzuzwingen – wenn auch virtuelle –, die unseren gemeinsamen Kontinent teilen. Werden erneut viele Jahrzehnte und der Wechsel mehrerer Generationen von Politikern erforderlich sein, um diese neuen Mauern abzubauen? 🇷🇺 Russland blickt auf eine mehr als tausendjährige Geschichte zurück und genoss fast immer das Privileg, eine unabhängige Außenpolitik zu verfolgen. Wir haben nicht die Absicht, von dieser Tradition abzuweichen. 🔗Hier können Sie sich die Rede in deutscher Simultanübersetzung ansehen. Foto: TASS

📆 Anlässlich des Diplomatentages haben Mitarbeiter der russischen Botschaft in Deutschland und Schüler am 10. Februar 2026 einen Blumenstrauß an der Gedenktafel von Alexander Gortschakow niedergelegt. 🇷🇺 Die Gedenktafel an Alexander Gortschakow (1798-1883), den herausragenden Diplomaten und Staatsmann Russlands, der unter anderem an der russischen Botschaft in Berlin tätig war, wurde zu seinem 200. Geburtstag 1998 an dem Gebäude der russischen Botschaft in der Straße Unter den Linden angebracht. 🏛 2023 wurde in der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland auch die Ausstellung "Alexander Gortschakow. Wächter über Russische Interessen" anlässlich des 225. Geburtstages des wohl berühmtesten Diplomaten des Landes eröffnet. Alexander Mikhailowitsch Gortschakow diente mehr als 25 Jahre lang als Außenminister des Russischen Kaiserreiches und erhielt die höchsten Auszeichnungen, darunter den Titel "Seine Durchlaucht" und den Rang des Staatskanzlers des Russischen Kaiserreiches. Er trug zu einer Reihe herausragender Erfolge der russischen Diplomatie im 19. Jahrhundert bei. Ein bedeutender Teil seiner beruflichen Biografie ist eng mit Deutschland und Österreich verflochten. Die Ausstellung basiert auf historischen Dokumenten und Abbildungen aus dem Archiv des russischen Außenministeriums und ist jetzt online unter diesem Link abrufbar. @RusBotschaft #DiplomatenTag

Am 10. Februar feiern russische Diplomaten ihren Berufstag. Anlässlich des Feiertages präsentieren wir Ihnen einige interessante Fakten über die größten russischen Diplomaten. 👤Heute im Fokus – Alexander Gortschakow, der großartige russische Diplomat, Außenminister und Kanzler. 📜 Er entstammte der alten russischen Adelsfamilie Gortschakow, die ihre Ursprünge auf 𝗥𝘂𝗿𝗶𝗸, den legendären warägischen Fürsten der Rus, zurückführte. Er war der Vetter von Feldmarschall Michail Gortschakow. Geboren in Haapsalu, Estland, ging er im Lyzeum von Zarskoje Selo in der Nähe von Sankt Petersburg zur Schule. Einer seiner Mitschüler war der berühmte Dichter Alexander Puschkin. Nach der Schule trat er in den Auswärtigen Dienst ein. Seine erste Station als Diplomat war Stuttgart. Er nahm an den Kongressen von Laibach und Verona teil. 1850 lernte er als russischer Gesandter beim Deutschen Bund in Frankfurt den jungen Otto von Bismarck kennen, der dort in gleicher Funktion Preußen vertrat. Nach der Frankfurter Zeit ernannte ihn Zar Nikolaus I. – unzufrieden mit dem bisherigen Botschafter Baron Meyendorff – 1855 zum Gesandten in Wien. Während des Dreikaisertreffens zwischen dem deutschen Kaiser Wilhelm I., Kaiser Franz-Josef I. von Österreich-Ungarn und dem russischen Zaren Alexander II. in Berlin vom 5. bis 11. September 1872 verhandelte Gortschakow mit dem Fürsten von Bismarck und Graf Andrássy über eine engere Zusammenarbeit zwischen den drei Kaiserreichen. Von 1856 bis 1882 war er als Außenminister tätig und ab 1867 noch als Kanzler des Russischen Kaiserreiches. 2010 wurde die „Alexander Gortschakow-Stiftung für öffentliche Diplomatie“ in Russland gegründet. #DiplomatenTag

📺 Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov’sgreetings and video message on Diplomats’ Day (February 10, 2026) 💬 Friends, Today marks Diplomats’ Day, our professional holiday. I would like to use this occasion to wish a happy holiday to all Russian diplomats who are working at the Central Office and territorial offices, and diplomats fulfilling their duty abroad. The history of Russian diplomacy spans many centuries and follows every stage of Russia becoming stronger as a state. Times change, but our spiritual and moral values — sincere, dedicated, and selfless devotion to the Fatherland, and firm commitment to the ideals of truth and justice — remain unshakeable. We are rightfully proud of the achievements of our outstanding predecessors. We honour the courage of the staff of the People’s Commissariat for Foreign Affairs who, during the tumultuous years of the Great Patriotic War, took arms to defend the Motherland. Their immortal feat stands as a benchmark for Foreign Ministry personnel and staff of subordinate institutions participating in the special military operation. Other ministerial staff members are also involved and are helping the front line soldiers and their families, and supporting those affected by crimes committed by Ukrainian neo-Nazis. Today, as we are witnessing another turning point in history, Russian diplomacy continues to do everything within its power to ensure safe and favourable external conditions for Russia’s steady domestic development and for improving the quality of life of its people. In many ways, our consistent and balanced foreign policy course sets the trajectory of global transformations, thus facilitating the emergence of a new multipolar world order. We seek to further develop honest and equitable international cooperation based on mutual understanding, trust, and neighbourliness. Following President Putin’s initiative, we are working to establish, across the Eurasian region, architecture of equal and indivisible security and extensive practical cooperation. In this context, we attach particular importance to the conclusion and implementation of bilateral agreements, including our treaties on security guarantees with Belarus and on comprehensive strategic partnership with the DPRK and Iran. We continue to expand relations across multiple areas with the World Majority, among them countries such as China, India, and other like-minded countries, our strategic partners and allies, primarily within the #CSTO, the #EAEU, and the #CIS, as well as the #SCO and #BRICS. Countering neo-colonial practices of all kinds ranging from unilateral coercive measures to military interventions remains firmly in our focus. In this context, we reaffirm our solidarity with the peoples of Venezuela and Cuba. We are convinced that only they can determine their own future. ☝️ The country’s leadership and Russian society hold our work to high standards. We are required to demonstrate discipline and dedication, as well as a passionate and creative approach to our duties. I trust that you will continue to work honourably for the good of the Fatherland and to contribute your share to addressing large-scale foreign policy goals set by the President. On this day, we express special gratitude to former ministerial employees, who taught us the fundamentals of diplomacy by their example. Many of them, to the extent of their abilities, remain active in the close-knit diplomatic ranks. By all means, I would like to separately thank all the relatives and loved ones of our employees. Your unconditional support gives us strength and keeps us focused. It is especially important for those who carry out their diplomatic service far from the Motherland. Once again, happy Diplomats’ Day to all. I wish you excellent health, well-being, and new accomplishments for the benefit of the Fatherland. #DiplomatsDay

📆 Anlässlich des russischen Diplomatentages am 10. Februar 2026 haben die Mitarbeiter der russischen Botschaft in Deutschland Blumen an den Gräbern des letzten Botschafters des Russischen Reiches in Deutschland Sergej Swerbejew (1858-1922) sowie der Generalkonsuln Grigorij Bogoslowski (1841-1900) und Dmitrij Kasarinow ( -1899) niedergelegt. In der Kirche der gleichapostolischen Konstantin und Helena fand ein orthodoxes Totengebet statt. Vertreter der Botschaft ehrten das Andenken an die russischen Diplomaten, die im Laufe ihres beruflichen Werdegangs die Interessen des Vaterlandes verteidigten und ihre Aufgaben im Interesse Russlands und seines multinationalen Volkes treu und gewissenhaft erfüllten. #diplomatentag

🇷🇺Am 10. Februar wird der Tag der Diplomaten in Russland begangen Heute vor 477 Jahren gründete der russische Zar Iwan IV. die erste außenpolitische Behörde Russlands – Possolskij Prikas oder die Gesandtschaftskanzlei. 🖋 Schon seit dem neunten Jahrhundert beteiligte sich Russland aktiv an den internationalen Beziehungen in Europa: russische Gesandte waren nachweislich schon im Jahr 838 in Konstantinopel vertreten. Dort wurde im Jahr 863 der erste internationale Vertrag «über Frieden und Liebe» unterzeichnet, dank dessen Russland international anerkannt wurde. Mitte des 17. Jahrhunderts entwickelte sich Russland zu einer einflussreichen Macht mit einer aktiven Außenpolitik. Die ersten ständigen diplomatischen Vertretungen entstanden in den Nachbarländern: 1634 in Schweden und 1673 in Polen. Die russische Diplomatie ist traditionsreich und pflegt eine generationenübergreifende Kontinuität. An diesem Tag begehen tausende Diplomatinnen und Diplomaten, die in mehr als 140 Ländern der Welt tätig sind, ihren beruflichen Feiertag. Am Diplomatentag gedenken die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Außenministeriums der prominenten russischen Diplomaten in Russland und im Ausland. 🏛 Feierlichkeiten finden traditionell im Hauptgebäude des Ministeriums in Moskau sowie in seinen Auslandsvertretungen statt. #DiplomatenTag

🇷🇺 Am 10. Februar feiern russische Diplomaten ihren Berufstag. Anlässlich des Feiertages laden wir Sie herzlich zu unserer virtuellen Ausstellung ein, die der Geschichte des Gebäudes der Russischen Botschaft in Deutschland gewidmet ist 🔹Im Jahre 2026 feiert das Gebäude der Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland seinen 74. Geburtstag. 🔹Dabei ist die diplomatische Mission viel älter und kein Botschaftsgrundstück in Berlin ist länger im Gebrauch der Diplomaten als das von Russland. Bereits seit 1831 residieren russische Botschafter unter dieser Adresse. Während des Zweiten Weltkrieges wurde das alte Kurland-Palais schwer beschädigt. 🔹Seit 1947 plante die Sowjetunion an gleicher Stelle einen wesentlich größeren Nachfolgebau. 🔹Im April 1948 legte der Architekt des russischen Außenministeriums Anatoli Jakowlewitsch Stryshewski die ersten Skizzen für ein „Haus der Sowjetunion“. Am 15. Oktober 1949 wurden diplomatische Beziehungen zwischen der UdSSR und der DDR aufgenommen. Im selben Jahr begann auch der breitangelegte Bau, welcher 2 Jahre dauerte. Unterstützt wurde Anatoli Strizhewskij vom deutschen Architekten Fritz Bornemann. 🔹Am 8. Oktober 1951 gab es Unter den Linden den ersten Empfang des Vorsitzenden der Sowjetischen Kontrollkommission in Deutschland, General Tschuikow und des ersten sowjetischen Botschafters in der DDR, S.E. Puschkin. 🔹Offiziell wurde die Botschaft am 7. November 1952 eingeweiht anlässlich des Nationalfeiertages der damaligen UdSSR. Die Gesamtfläche betrug damals 14.000 Quadratmeter, auf denen 63 Administrativ- und Diensträume, 6 Haushaltsräume und 39 Wohnungen untergebracht waren. Das neue Gebäude war drei Mal so groß wie das Vorkriegsgebäude. @RusBotschaft #DiplomatenTag

Kinovorführung im Rahmen des jährlichen internationalen Debütfilmfestivals „Spirit of Fire“: Der Feuerstahl gegen den Zauberbrunnen🔥 🎬 Der Film basiert auf dem klassischen Märchen “Der Feuerstahl” von Hans Christian Andersen, wurde jedoch zu einer neuen, modernen und visuell reichhaltigen Geschichte weiterentwickelt. Die Handlung spielt im Königreich Dänemark. Als der König die Prophezeiung erfährt, dass seine Tochter, die Prinzessin, einen einfachen Soldaten heiraten wird, versucht er, dem Schicksal entgegenzutreten: Er sperrt sie in einen Turm ein und vertreibt alle Märchenerzähler und Zauberer aus dem Reich. Die Macht übernimmt der hinterhältige Ober-Polizist, der die Prinzessin heiraten will und mit Hilfe magischer Artefakte, dem Zauberbrunnen und dem Glockenspiel, herrscht. 🍿Der Familienfilm wird am 12. Februar um 19:00 Uhr in russischer Sprache mit englischen Untertiteln gezeigt. 📲Anmeldung #berlinale#kino#filmfest#filmfestival#familienfilm

🎥Vom 12. bis 22. Februar 2026 findet in der deutschen Hauptstadt die 76. Berlinale statt. In diesem Jahr wurde der Film Chuuraa der aus Jakutien stammenden Regisseurin Evgenia Arbugaeva in die Shortlist des Festivals aufgenommen «Aisen Klimovskii, ein indigener Paläontologe, begibt sich in der sibirischen Arktis in die Tiefen des schmelzenden Permafrostbodens. Auf der Suche nach einem urzeitlichen Lebewesen durchquert er das Reich der Unterwelt. Angesiedelt zwischen Wissenschaft und Mythologie, wird Aisens Reise durch die klaustrophobisch engen, gefährlichen Höhlen von einer poetischen Erzählung begleitet, die von der Erzähltradition des Volkes der Sacha inspiriert ist. Der Film thematisiert dabei eines der drängendsten Klimaprobleme unserer Zeit: Das beschleunigte Auftauen des Permafrostbodens setzt Treibhausgase frei und lässt Viren und Mikroorganismen aus längst vergangenen Zeiten zum Vorschein kommen» 🎬Evgenia Arbugaeva wurde in der Siedlung Tiksi in Jakutien geboren. Im Jahr 2009 schloss sie einen Kurs für Dokumentarfotografie am International Center of Photography (ICP) in New York ab. In ihren Arbeiten kehrt Evgenia häufig in ihre Heimat zurück – in die Arktis –, wo sie Geschichten über ferne Welten und die Menschen erzählt, die sie bewohnen. 2015 erhielt sie den ICP Infinity Award sowie den Leica Oskar Barnack Award im Jahr 2013. Ihre Arbeiten wurden in verschiedenen internationalen Magazinen veröffentlicht, darunter The New Yorker, Le Monde und National Geographic. 📸: Michael Pleesz @RusBotschaft #Kino#Kultur#Berlinale

📄Abschlussbericht über die verbrecherischen Handlungen des Kiewer Regimes im Jahr 2025 • Es wurde der Abschlussbericht über die verbrecherischen Handlungen des Kiewer Regimes im Jahr 2025 veröffentlicht, der vom Sonderbeauftragten des Außenministeriums Russlands für die Verbrechen des Kiewer Regimes Rodion Miroschnik erstellt wurde. • Insgesamt feuerten ukrainische bewaffnete Einheiten im Jahr 2025 auf zivile Objekte in Russland mindestens 130.627 Munitionseinheiten ab – das sind mehr als 42.000 „Einschläge“ mehr als im Jahr 2024 (2024 erreichte die Zahl der Angriffe mindestens 87.885). Die durchschnittliche tägliche Zahl der Angriffe lag 2025 bei über 350 Fällen. • Der Anstieg der Zahl der ukrainischen Angriffe ziviler Infrastruktur Russlands war vor allem in Phasen zu beobachten, in denen die Bemühungen um die Aufnahme eines Verhandlungsprozesses zur Beilegung des Konflikts zunahmen – auch auf Initiative der amerikanischen Seite. • Solche Handlungen können als systematisches Vorgehen Kiews betrachtet werden, das darauf abzielt, die Umsetzung von Friedensinitiativen zu sabotieren. • Von den kriminellen Handlungen ukrainischer Kämpfer wurden innerhalb von 12 Monaten mindestens 6.483 Zivilisten betroffen; davon erlitten mindestens 5.418 Personen Verletzungen und Verstümmelungen, mindestens 1.065 Zivilisten wurden getötet. Betroffen waren zudem mindestens 293 Minderjährige, darunter 22 getötete Kinder und 271 verletzte Kinder. Der jüngste betroffene Minderjährige war kaum drei Monate alt. • Seit Februar 2022 wurden infolge der Handlungen der ukrainischen politischen Führung und der Ausführung krimineller Befehle durch Kämpfer des Kiewer Regimes mindestens 7.746 Zivilisten getötet. Die Gesamtzahl der Zivilpersonen, die seit Beginn der Sondermilitäroperation durch ukrainische Kämpfer zu Schaden kamen, beläuft sich auf mindestens 26.148, davon wurden mindestens 18.402 verletzt. 👉Den vollständigen Bericht lesen

🎙 Aus dem Interview des Außenministers Sergej Lawrow mit dem Sender RT, 5. Februar 2026 💬Bis vor Kurzem forderten europäische Politiker einhellig, Härte zu zeigen, die Unterstützung und die Waffenlieferungen an die Ukraine nicht zu schwächen und sie finanziell zu unterstützen, damit Russland auf dem Schlachtfeld eine „strategische Niederlage“ erleidet. Dann jedoch, als sie erkannten, dass all dies Illusionen waren, änderten sie ihre Rhetorik. Ihre militärischen Akteure hatten diese Operation geplant und die Ukrainer darauf vorbereitet, mit eigenen Händen und Körpern europäische Interessen im Krieg gegen Russland voranzutreiben. Doch sie mussten einsehen, dass all diese Pläne gescheitert sind. 💬 Man nehme zum Beispiel Deutschland. Es gab mehrere vergleichsweise ruhige Jahre unter der früheren Bundeskanzlerin der Bundesrepublik, Angela Merkel, sowie eine eher schwer einzuordnende Phase, als Olaf Scholz Kanzler war. Als Friedrich Merz das Amt des Bundeskanzlers übernahm, tätigte er markante Aussagen, die zu ernsthaften Überlegungen Anlass geben. Zunächst erklärte er, die verfassungsrechtlichen Beschränkungen für Militärausgaben aufgehoben zu haben. Anschließend sagte er, all dies sei notwendig, damit Deutschland erneut – ich betone dieses Wort – zur führenden Militärmacht in Europa werde. Das spiegelt recht deutlich seine Mentalität und die Richtung wider, in die seine Gedanken gehen. Später wiederholte er diese Aussage mehrfach. In der Praxis läuft das, was er tut, auf eine Vorbereitung auf den Krieg hinaus. 💬Als Deutschland begann parallel zur Schwächung der euroatlantischen Strukturen, zunehmend selbstbewusster aufzutreten, rief dies nicht nur bei uns, sondern auch in vielen Ländern der Europäischen Union Besorgnis hervor. Dort wächst der Widerstand sowie der Wunsch, Deutschland nicht erneut zu erlauben, alle anderen unter seine Kontrolle zu bringen. Diese „Wiederbelebung der Bundesrepublik Deutschland“ wird von Friedrich Merz und seiner Regierung offen mit der Militarisierung des Landes und der Vorbereitung auf einen Krieg verknüpft. 💬 Der deutsche Verteidigungsminister Boris Pistorius erklärt weiterhin, die Jahre 2029–2030 seien der Zeitpunkt, bis zu dem man auf einen Krieg gegen Russland vorbereitet sein müsse. Ich weiß nicht, wen man davon zu überzeugen versucht, dass Russland sie angreifen werde. 💬Europa ist in ihre eigene Falle geraten. Man hat eine kompromisslose Haltung eingenommen: „strategische Niederlage Russlands“, „die Ukraine darf nicht verlieren, und Russland darf nicht gewinnen, sonst verliert Europa sein Gesicht“. Alles, was man derzeit tut, zielt darauf ab, die sich abzeichnenden Verhandlungen zwischen uns und den Amerikanern, an denen nun auch ukrainische Vertreter beteiligt sind, zu verhindern und zu sabotieren. 🔗Quelle @RusBotschaft #Russland#Deutschland#EU