MTR Service Update

0941 鑽石山站有乘客發生意外 觀塘綫列車服務正常，屯馬綫列車服務顯著受阻 ℹ️ 緊急服務人員現正護理需要協助的乘客，務求能盡快送院治理 部分屯馬綫列車會於繼續行程前將稍作停留 — Passengers' incident at Diamond Hill Station Good service on Kwun Tong Line, major delays on Tuen Ma Line ℹ️ Emergency services are taking care of the ill passenger on board for hospital treatment Services on Tuen Ma Line are being held for a short while before continuing their journey

特快巴士路綫 K52A 會由 3 月 23 日（星期日）起， 喺清明節前後的週末同指定日子加開班次 🌅往曾咀靈灰安置所嘅服務時間，會提早於 07:00 開始 🌌往屯門站的服務時間則延至 19:00 時 #有需要時會再額外加開巴士 #港鐵巴士會按法定要求疏導人潮 #同時為龍鼓灘街坊提供特快巴士服務 #轉乘屯馬綫可享收費優惠 #用Citymapper可以計畫埋點對點行程 Extra buses on express route K52A will operate on designated days before and after public holidays from 23/Mar (Sun) 🌅The 1st departure for Tsang Tsui Columbarium will be brought forward to 07:00 🌌Service hours for Tuen Mun Station bound will be extended to 19:00

✅11:15 之前的架空電纜供電故障事件現已處理，輕鐵路綫 705、706、751 之列車服務已陸續恢復 The earlier power failure event has just resolved, services of Light Rail Route 705, 706, 751 are resuming

0713 輕鐵天悅站附近架空電纜供電故障 路綫 705、706 將受影響 請留意月台及車廂的廣播 — Light Rail Route 705, 706 disrupted due to power failure near Tin Yuet Stop Pay attention to announcements on trains and platforms

0713 輕鐵天悅站附近架空電纜供電故障 路綫 705、706 將受影響 請留意月台及車廂的廣播 — Light Rail Route 705, 706 disrupted due to power failure near Tin Yuet Stop Pay attention to announcements on trains and platforms

路綫 705 途經 天水圍 至 天榮 後前往 天榮 至 翠湖，再駛往 翠湖 至 頌富 及 頌富 至 天逸 路綫 706 途經 天水圍 至 天瑞 後前往 天瑞 至 翠湖，再駛往 天榮 至 銀座 受影響乘客請按月台中間位置的地圖，或於就近的專利巴士站，改搭輕鐵免費接駁巴士 － Route 705 Proceeds via Tin Shui Wai - Tin Wing, Tin Wing - Chestwood then Chestwood - Chung Fu and Chung Fu - Tin Yat…

路綫 705 途經 天水圍 至 天榮 後前往 天榮 至 翠湖，再駛往 翠湖 至 頌富 及 頌富 至 天逸 路綫 706 途經 天水圍 至 天瑞 後前往 天瑞 至 翠湖，再駛往 天榮 至 銀座 受影響乘客請按月台中間位置的地圖，或於就近的專利巴士站，改搭輕鐵免費接駁巴士 － Route 705 Proceeds via Tin Shui Wai - Tin Wing, Tin Wing - Chestwood then Chestwood - Chung Fu and Chung Fu - Tin Yat…

0713 輕鐵天悅站附近架空電纜供電故障 路綫 705、706 將受影響 請留意月台及車廂的廣播 — Light Rail Route 705, 706 disrupted due to power failure near Tin Yuet Stop Pay attention to announcements on trains and platforms

0713 輕鐵天悅站附近架空電纜供電故障 路綫 705、706 將受影響 請留意月台及車廂的廣播 — Light Rail Route 705, 706 disrupted due to power failure near Tin Yuet Stop Pay attention to announcements on trains and platforms

乘客由即日起，可使用《全國交通一卡通》 乘搭除機場快綫外嘅各行車綫 👀 出、入閘時請到貼咗「交通聯合」標誌嘅閘機，將卡放喺八達通感應位置上 ⚠️ 港鐵網絡內不設增值，亦未能處理跨境票務查詢，請使用所屬發卡機構嘅應用程式查閱餘額 如果未能過閘嘅話，請到客務中心或使用大堂內就近的召援專綫 📞 #交通聯合實體卡同電子銀包版都用得 #用八達通全國通卡搭港鐵會視作八達通 #公共交通收多種付款方式係國際趨勢 #近年各行車綫已接受唔同電子付款媒介 All MTR lines (except Airport Express)…

乘客由即日起，可使用《全國交通一卡通》 乘搭除機場快綫外嘅各行車綫 👀 出、入閘時請到貼咗「交通聯合」標誌嘅閘機，將卡放喺八達通感應位置上 ⚠️ 港鐵網絡內不設增值，亦未能處理跨境票務查詢，請使用所屬發卡機構嘅應用程式查閱餘額 如果未能過閘嘅話，請到客務中心或使用大堂內就近的召援專綫 📞 #交通聯合實體卡同電子銀包版都用得 #用八達通全國通卡搭港鐵會視作八達通 #公共交通收多種付款方式係國際趨勢 #近年各行車綫已接受唔同電子付款媒介 All MTR lines (except Airport Express)…

乘客由即日起，可使用《全國交通一卡通》 乘搭除機場快綫外嘅各行車綫 👀 出、入閘時請到貼咗「交通聯合」標誌嘅閘機，將卡放喺八達通感應位置上 ⚠️ 港鐵網絡內不設增值，亦未能處理跨境票務查詢，請使用所屬發卡機構嘅應用程式查閱餘額 如果未能過閘嘅話，請到客務中心或使用大堂內就近的召援專綫 📞 #交通聯合實體卡同電子銀包版都用得 #用八達通全國通卡搭港鐵會視作八達通 #公共交通收多種付款方式係國際趨勢 #近年各行車綫已接受唔同電子付款媒介 All MTR lines (except Airport Express) now accept China T-Union Cards 👀 Use gates with China T-Union logo, touch in and out on the Octopus reader ⚠️ Topping up and cross-boundary ticket enquiries are unavailable in the MTR network. Use your card issuer's app to check your balance Proceed to Customer Service Centre or use Help Line nearby if you cannot pass through the gates 📞