Калькасыз қазақ тілі. Назгүл Қожабек

Жануарлар туралы кітаптар аударыла берген сайын қазақ тілінің өзге тілдерден бөлек бір ерекшелігі ұмытылып бара жатыр. Қазақ адамнан өзгеге “кім?” демеген. Иә, “немене жұрттан бөлектенеміз, тіл деген динамикалық, дамитын нәрсе, өзгерте салайық” деуге болар. Сөйтіп жатырмыз да ғой. Тек… Олай істемейікші🙏🏻 Мынадай жағдайда “Қай жануар не дейді?”, “Қай жануар не жейді?” деуге болар еді. Қазақ тілінің мүмкіндігі генін бұзбай сөз табуға жетеді.

✅ Тынық мұхит Қандай? Тынық

Кім салған? Республика салған.

TED’x Talk арнасына шықтым 🤓

https://youtu.be/5uSA9jkLqtE?si=zpeIEl9begN0HuUj Қазақ тілінің иллюзиялары және таза болмысы | Назгүл Қожабек | TEDxArgynbekov Street Назгүл өз баяндамасында қазақ тілінің қазіргі ахуалын, оның қолданылу аясының шектеулігін және қоғамның қазақ тіліне қатысты иллюзияларын талқылады. Ол ең үлкен иллюзия ретінде "Біз қазақ тілін бәрібір білеміз ғой, оны ары қарай тереңдетіп оқудың не керегі бар?" деген көзқарасты атап өтті. Сондай-ақ, филология саласына қатысты қалыптасқан стереотиптерге тоқталып, "Филология тең қазақ тілі мен әдебиетінің мұғалімі" деген түсініктің шеңберінен шығу қажеттігін айтты. Спикер қазақ тілінің шынайы болмысы мен қолданыстағы нұсқасының арасындағы алшақтықты көрсетті. Оның айтуынша, қазақ тілінің табиғи әуезі мен ырғағы жоғалып барады, ал қазіргі қолданыстағы тіл орыс тілінің ықпалында қалып отыр: "Қазақ тілінің нағыз әуезі мен ырғағы орыс тілінің көлеңкесінде жатыр"...

Ой

https://youtu.be/5uSA9jkLqtE?si=SkJspZy00aeN_oJI

Жүргізуші куәлігі барлар ғана мопед тебе алады

❌ орындықтың арқасы ✅ орындықтың арқалығы

❌ тізеңізде ұстап отырыңыз ⁉️ держите на коленях ✅ алдыңызға алып отырыңыз

❌ сыртқы киім ✅ сырт киім

FlyArystan назарына