Russian Embassy in Albania

⚡️ Të dashur miq, Ambasada e Rusisë në Shqipëri ju fton në shfaqjen e filmit të ri artistik rus "Kraken" (në gjuhën ruse me titra shqip). 📆 Aktiviteti do të zhvillohet të enjten, më 13 nëntor, ora 18:00, në Cineplexx TEG, salla 4. Kohëzgjatja e shfaqjes është 2 orë e 10 minuta. 🎬 "Kraken" është një thriller rrëqethës, ngjarjet e të cilit shpalosen në ujërat e ashpra të Arktikut. Gjatë një misioni sekret në Detin e Grenlandës, një nëndetëse ruse zhduket pa lënë gjurmë. Për kërkim-shpëtimin e saj dërgohet një nëndetëse tjetër. Ndërkohë, gjatë kërkimeve gjeologjike në një stacion polar në ujërat veriore, zgjohet një përbindësh gjigant - Kraken. Në luftën e tyre për mbijetesë, marinarët e nëndetëses do të përballen me një sërë sfidash të vështira, duke kapërcyer frikën dhe konfliktet personale. Të gjithë janë të mirëpritur! Hyrja është falas. __ ⚡️Дорогие друзья, Посольство России в Албании приглашает вас на показ нового российского художественного фильма «Кракен» (на русском языке с албанскими субтитрами). 📆 Мероприятие состоится в четверг, 13 ноября, начало – в 18:00, в кинотеатре Cineplexx TEG, зал №4. Продолжительность кинопоказа – 2 часа 10 минут. 🎬 «Кракен» — захватывающий триллер, действие которого разворачивается в суровых водах Арктики. Во время секретной миссии в Гренландском море бесследно исчезает российский подводный крейсер. На его поиски выходит вторая субмарина. Тем временем в ходе геологических исследований на полярной станции в северных водах пробуждается гигантское чудовище — Кракен. В борьбе за выживание морякам-подводникам предстоит столкнуться с рядом сложных испытаний, преодолеть собственный страх и межличностные разногласия. Приглашаем всех желающих! Вход свободный.

#Tregojmë_për_EAEU 🚜📊 Nga janari deri në gusht 2025, prodhimi bujqësor në vendet e EAEU (Rusi, Armeni, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan) u rrit me 1.5% krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit të kaluar. 📈 Rritje u vu re në pothuajse të gjitha shtetet anëtare të Unionit: në 🇦🇲 Armeni – me 7.3%, 🇰🇿 Kazakistan – me 3.4%, 🇰🇬 Kirgistan – me 2.4% dhe 🇷🇺 Rusi – me 1.2%. ___ #Рассказываем_о_ЕАЭС 🚜📊 В январе-августе 2025 г. производство сельскохозяйственной продукции в странах ЕАЭС (Россия, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года увеличилось на 1,5%. 📈 Рост наблюдался почти во всех государствах – членах Союза: в 🇦🇲 Армении – на 7,3%,🇰🇿 Казахстане – на 3,4%, 🇰🇬Киргизии – на 2,4% и 🇷🇺 России – на 1,2%.

#Fitorja80 🌟Më 6 nëntor 1943, Ushtria e Kuqe çliroi nga pushtuesit nazistë një nga qytetet më të mëdha të BRSS-së, kryeqytetin e Ukrainës Sovjetike — Kievin. Gjatë tërheqjes së tyre nga qyteti, nazistët, duke ndjekur “taktikën e tokës së djegur”, synuan të shkaktonin dëme maksimale. Pushtuesit nazistë shkatërruan Katedralen e Fjetjes në Lavrën Kiev Pechersk, Rrugën kryesore të Kievit - Khreshchatyk, teatrin rinor të qytetit, Konservatorin e Kievit, ndërtesën e Akademisë së Shkencave të RSS-së së Ukrainës, si dhe shkolla, spitale e objekte të tjeta të infrastrukturës sociale. #PaLimiteKohore 🕯Në vitin 1941, kur Kievi u pushtua nga nazistët, nën pushtimin armik u gjendën 400,000 banorë. Dy vjet më vonë, pak më shumë se 180,000 mbetën gjallë. Shkalla e krimeve të luftës nga nazistët dhe bashkëpunëtorët e tyre është e vështirë të imagjinohet: gjatë periudhës së pushtimit të Kievit, nazistët deportuan afërsisht 100,000 njerëz në kampe përqendrimi dhe punë të detyruar në Gjermani. Dhjetëra mijëra banorë të Kievit vdiqën nga uria, të ftohtit ose u pushkatuan. ▪️ Vendi i vrasjes më masive dhe brutale të civilëve (gjatë gjithë periudhës së pushtimit nazist të Ukrainës) ishte Babi Yar, një vend periferik në Kiev, ku, vetëm në dy ditë në vitin 1941, bashkëpunëtorët ukrainas vranë më shumë se 30,000 hebrenj (afërsisht 20% e popullsisë hebraike të Kievit). Në total, mbi 120,000 njerëz të kombësive të ndryshme u ekzekutuan në Babi Yar midis viteve 1941 dhe 1943. *** Operacioni ofensiv i Kievit zgjati deri më 13 nëntor. Si rezultat, 17,500 ushtarë dhe oficerë të Ushtrisë së Kuqe u vlerësuan me urdhra dhe medalje, dhe 65 njësi dhe formacione u vlerësuan me titull nderi “të Kievit”. Shkatërrimi i grupit nazist, që mbante Kievin të pushtuar, minoi potencialin ofensiv të grupit armik të ushtrive “Jug”, duke përshpejtuar procesin e dëbimit të armikut nga vendi ynë. ______ #Победа80 🌟6 ноября 1943 года Красная армия освободила от немецко-фашистских захватчиков один из крупнейших городов СССР, столицу Советской Украины — Киев. При отступлении из города фашисты, следуя «тактике выжженной земли», стремились нанести максимальный ущерб. Нацистскими захватчиками были разрушены Успенский собор Киево-Печерской лавры, Крещатик, городской театр юного зрителя, киевская Консерватория, здание Академии наук УССР, а также школы, больницы и другие объекты социальной инфраструктуры. #БезСрокаДавности 🕯В 1941 году, на момент захвата Киева гитлеровцами, во вражеской оккупации оказались 400 тысяч жителей. Спустя два года в живых остались немногим более 180 тысяч человек. Масштаб военных преступлений нацистов и коллаборационистов сложно даже представить: в период оккупации Киева около 100 тысяч человек нацисты вывезли в концлагеря и на принудительные работы в Германию. Десятки тысяч киевлян погибли от голода и холода либо были расстреляны. ▪️ Местом самого массового и жестокого убийства мирных граждан (за весь период нацистской оккупации Украины) стало киевское урочище Бабий Яр, где всего за два дня в 1941 году украинские коллаборационисты уничтожили более 30 тысяч евреев (примерно 20% еврейского населения Киева). В общей сложности за период с 1941 по 1943 годы в Бабьем Яру было казнено свыше 120 тысяч человек разных национальностей. *** Киевская наступательная операция продолжалась до 13 ноября. По её итогам 17,5 тысяч солдат и офицеров Красной армии были награждены орденами и медалями, 65 частей и соединений — удостоены почётного наименования «киевских». Разгром удерживавшей Киев нацистской группировки позволил подорвать наступательный потенциал вражеской группы армий «Юг», что ускорило процесс изгнания врага с территории нашей страны.

⚡️ Nga deklaratat e Presidentit të Rusisë V.V.Putin në një mbledhje operative me anëtarët e përhershëm të Këshillit të Sigurimit (Moskë, 5 nëntor 2025) 💬V.V.Putin: Rusia gjithmonë i është përmbajtur në mënyrë strikte detyrimeve të saj sipas Traktatit Gjithëpërfshirës të Ndalimit të Testeve Bërthamore, dhe nuk kemi plane të devijojmë nga këto detyrime. Në të njëjtën kohë, në të vërtetë, në Fjalimin tim drejtuar Asamblesë Federale që në vitin 2023, deklarova se nëse Shtetet e Bashkuara ose shtete të tjera-palë në Traktat do të kryejnë teste të tilla, Rusia do të detyrohet gjithashtu të marrë masa të përshtatshme reciproke. ❗️ Në lidhje me këtë, unë udhëzoj Ministrinë e Punëve të Jashtme, Ministrinë e Mbrojtjes të Federatës Ruse, shërbimet speciale dhe agjencitë civile përkatëse të bëjnë gjithçka për të mbledhur informacion shtesë mbi këtë çështje, ta analizojnë atë në nivelin e Këshillit të Sigurimit dhe të paraqesin propozime të bashkërenduara mbi fillimin e mundshëm të punës për përgatitjen e testeve të armëve bërthamore. _______ ⚡️ Из заявления Президента России В.В.Путина на оперативном совещании с постоянными членами Совета Безопасности (Москва, 5 ноября 2025 года) 💬В.В.Путин:Россия всегда неукоснительно придерживалась и придерживается обязательств по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, и планов отойти от этих обязательств у нас нет. Вместе с тем, действительно, ещё в Послании Федеральному Собранию в 2023 году мною было сказано, что в случае, если Соединённые Штаты либо другие государства – участники соответствующего Договора проведут такие испытания, то и Россия тоже должна будет соответствующим образом предпринять адекватные ответные действия. ❗️ В этой связи я поручаю Министерству иностранных дел,Министерству обороны Российской Федерации, специальным службам и соответствующим гражданским ведомствам сделать всё для того, чтобы собрать дополнительную информацию по этому вопросу, провести её анализ на площадке Совета Безопасности и внести согласованные предложения о возможном начале работ по подготовке испытаний ядерного оружия.

Russian Embassy in Albania pinned a photo

Të dashur miq! 📆Ne jemi të kënaqur t'ju informojmë se regjistrimi i aplikimeve për bursa brenda kuotës së Qeverisë së Federatës Ruse për vitin akademik 2026/2027 është i hapur dhe do të zgjasë deri më 15 janar 2026. ✅ Bursa ofron një mundësi për të studiuar në një universitet rus falas gjatë gjithë periudhës së studimit falë buxhetit federal, si dhe për të marrë kurse përgatitore njëvjeçare në rusisht për studentët që nuk e flasin atë në kohën e pranimit. Studentët marrin edhe një bursë monetare në universitete, përfitime të shumta për akomodimin në konvikt, për përdorimin e transportit publik, objekteve të infrastrukturës sociale, etj. ➡️ Aplikimet plotësohen dhe dorëzohen përmes faqes së internetit - https://education-in-russia.com. Kjo platformë është plotësisht dixhitale. Ju plotësoni një aplikim dhe ngarkoni të gjitha dokumentet e skanuara (pasaportë, foto elektronike, dokument edukimi) online. ❓Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me procesin e përzgjedhjes së kandidatëve, kontaktoni shërbimin mbështetës në faqen e internetit ose shkruani në e-mail: [email protected] #EducationInRussia#scholarship#Albania __ Дорогие друзья! 📆 Мы рады сообщить, что регистрация заявок на получение стипендии в рамках квоты Правительства Российской Федерации на 2026/2027 учебный год открыта и продлится до 15 января 2026 г. ✅ Стипендия предоставляет возможность бесплатно учиться в российском вузе в течение всего периода обучения за счет средств федерального бюджета, а также пройти годичные подготовительные курсы русского языка для студентов, которые не владеют им на момент поступления. Студенты получают дополнительную денежную стипендию в университетах, многочисленные льготы на проживание и размещение в общежитиях, при пользовании общественным транспортом, объектами социальной инфраструктуры и т.д. ➡️ Заявки заполняются и подаются через сайт - https://education-in-russia.com. Эта платформа полностью цифровая. Вы заполняете заявку и загружаете все отсканированные документы (паспорт, электронную фотографию, документ об образовании) онлайн. ❓В случае вопросов по процессу отбора кандидатов обращайтесь в службу поддержки на сайте или на электронную почту: [email protected] #ОбразованиевРоссии#стипендия#Албания

🎥 Më 27 nëntor 2025, në Moskë do të zhvillohet ceremonia e parë e Çmimit të Hapur Euroaziatik të Filmit "Flutur Diamanti" - eventi kryesor i Akademisë Euroaziatike të Arteve Kinematografike. ✅Qëllimi kryesor i çmimit është t'i kujtojë botës misionin e vërtetë të kinemasë, i cili qëndron jo në ndjekjen e suksesit komercial, por në aftësinë për të folur për vlerat më të rëndësishme njerëzore, për të ruajtur me kujdes trashëgiminë kulturore dhe për të promovuar kuptime universale. "Flutur Diamanti" synon të njohë filmat që kontribuojnë në ruajtjen e identitetit kulturor dhe kujtesës historike të popujve, që mbështesin dhe transmetojnë traditat te brezat e ardhshëm, si dhe formojnë standartet morale dhe nxisin zhvillimin shpirtëror te shikuesit. ☝️ Çmimi është i hapur për kineastë nga të gjitha vendet që ndajnë vlerat e respektit për kulturën kombëtare dhe angazhimit ndaj vlerave tradicionale. 🌐 Deri më sot, 16 vende kanë paraqitur 31 filma për pjesëmarrjen në Çmim. Midis tyre janë Bjellorusia, Venezuela, Vietnami, Indonezia, Kazakistani, Kirgistani, Kina, Kuba, Pakistani, Senegali, Serbia, Taxhikistani, Turkmenistani, Turqia, Uzbekistani dhe Afrika e Jugut. Ky nuk është thjeshtë një konkurs - ky është një dialog kulturash. Bashkohuni me ne! #DiamondButterfly _____ 🎥 27 ноября 2025 года в Москве состоится первая торжественная церемония вручения Открытой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка» — ключевого события Евразийской академии кинематографических искусств. ✅ Главная цель премии — напомнить миру о подлинной миссии кинематографа, которая заключается не в стремлении к коммерческому успеху, а в способности говорить о важнейших человеческих ценностях, бережно сохранять культурное наследие и раскрывать общечеловеческие смыслы. «Бриллиантовая бабочка» призвана отметить киноработы, которые способствуют сохранению культурной идентичности и исторической памяти народов, поддерживают и передают традиции следующим поколениям, а также формируют нравственные ориентиры и содействуют духовному развитию зрителей. ☝️ Премия открыта для кинематографистов из всех стран, которые разделяют идеи уважения к национальной культуре и приверженности традиционным ценностям. 🌐 На сегодняшний день 16 стран представили 31 фильм на участие в кинопремии. Среди них: Беларусь, Венесуэла, Вьетнам, Индонезия, Казахстан, Киргизия, Китай, Куба, Пакистан, Сенегал, Сербия, Таджикистан, Туркменистан, Турция, Узбекистан, ЮАР. Это не просто конкурс – это диалог культур. Присоединяйтесь! #БриллиантоваяБабочка

⚡️ Ka nisur pranimi i aplikimeve për Konkursin e dytë Ndërkombëtar për Piktorë të Rinj "Piktura e Botës". Projekti, i nisur në vitin 2024, u ofron talenteve të reja nga e gjithë bota një mundësi unike për t'u shprehur dhe për të kontribuar në dialogun kulturor. Nisma do të bashkojë piktorë nga vende të ndryshme dhe do t'i ndihmojë ata të reflektojnë dhe të përcjellin vlerat e popullit të tyre përmes artit. 👉Tema e konkursit 2025-2026 është "Vlerat e popullit tim si pjesë e kulturës globale të njerëzimit". 🌐 Ftohen të marrin pjesë autorë të moshës 18 deri në 35 vjeç, pavarësisht nga vendi i banimit ose niveli profesional. Konkursi do të zhvillohet në tre nominime: pikturë, grafikë dhe art dixhital. Veprat më të mira do të zgjidhen nga një këshill ekspertësh dhe do të prezantohen në ekspozitën përfundimtare në qershor 2026. 📆 Pranimi i aplikimeve do të zgjatet deri më 2 shkurt 2026. 🔗 Informacion i detajuar dhe formulari i regjistrimit janë të disponueshëm në uebsitin e konkursit. ___ ⚡️ Открыт прием заявок на второй Международный конкурс молодых художников «Картина мира». Проект, стартовавший в 2024 году, предоставляет молодым талантам со всего мира уникальную возможность выразить себя и внести вклад в культурный диалог. Проект объединит художников из разных стран и поможет через искусство осмыслить и передать ценности своего народа. 👉Тема конкурса 2025-2026 года — «Ценности моего народа как часть глобальной культуры человечества». 🌐 К участию приглашаются авторы в возрасте от 18 до 35 лет, независимо от страны проживания и профессионального уровня подготовки. Конкурс проводится по трем номинациям: живопись, графика, цифровое искусство. Лучшие работы будут отобраны экспертным советом и представлены на итоговой выставке в июне 2026 года. 📆 Прием заявок продлится до 2 февраля 2026 года. 🔗 Подробная информация и форма регистрации — на официальном сайте конкурса.

Në Ditën e Unitetit Kombëtar, Vladimir Putin vendosi lule në monumentin e Kuzma Minin dhe Dmitry Pozharsky në Sheshin e Kuq në Moskë. Përfaqësues të besimeve fetare, si dhe anëtarë të organizatave publike dhe rinore, morën pjesë në ceremoninë tradicionale. Dita e Unitetit Kombëtar, e shenuar në Rusi më 4 nëntor, përkujton çlirimin e Moskës prej pushtuesve të huaj në vitin 1612 nga milicia popullore e udhëhequr nga Kuzma Minin dhe Dmitry Pozharsky. __ В День народного единства Владимир Путин возложил цветы к памятнику Кузьме Минину и Дмитрию Пожарскому на Красной площади в Москве. В традиционной церемонии приняли участие представители конфессий, а также члены общественных и молодёжных организаций. День народного единства, отмечаемый в России 4 ноября, установлен в память об освобождении Москвы от иностранных интервентов в 1612 году народным ополчением под предводительством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского.

🇷🇺🇦🇱Поздравление Посла России в Албании А.А.Зайцева по случаю Дня народного единства Тирана, 4 ноября 2025 г. Уважаемые соотечественники, Сегодня мы отмечаем государственный праздник – День народного единства. Эта дата занимает особое место в российской истории и нашем сознании. Она символизирует сплоченность народов России во имя ее процветания, свободы и независимости, отражает патриотический настрой граждан и их ответственность за судьбу Отечества вне зависимости от национальности, вероисповедания или политических воззрений. День народного единства связан с одним из самых драматических и переломных периодов российской истории: в начале XVII века наша страна стояла на грани утраты своего суверенитета, могла исчезнуть как самостоятельное государство. Однако народ России не допустил этого и, объединившись в рядах ополчения земского старосты Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, отстоял родную землю, освободил Москву от польских интервентов, восстановил центральную власть, положил конец междоусобным склокам, взял на себя ответственность за спасение страны, открыл дорогу для возрождения и укрепления России. Этот подвиг народа до сих пор поражает своим мощным патриотическим порывом, тем, что люди разных городов и сословий осознали: когда мы вместе, мы сильны перед лицом любых трудностей и невзгод. Наш долг сегодня – хранить и приумножать это богатое наследие. Хочу выразить особую признательность соотечественникам, проживающим в Албании. Благодаря вашим усилиям русские люди за рубежом не забывают о своих корнях, чтят подвиги предков и сохраняют неразрывную связь с Отечеством. Искренне желаю вам крепкого здоровья, благополучия, мира и дальнейших успехов во всех начинаниях! С праздником, дорогие друзья!

✍️Artikull i Ambasadorit të Rusisë në Shqipëri A.A.Zaytsev me rastin e Ditës së Unitetit Kombëtar Teza kryesore: 📅Çdo vit, më 4 nëntor, në Rusi kremtohet festa shtetërore – Dita e Unitetit Kombëtar. Ajo lidhet me ngjarjet e vitit 1612, kur një milici vullnetare popullore e udhëhequr nga Kuzma Minin dhe knjazi Dmitry Pozharsky çliroi Moskën nga pushtuesit e huaj, duke i dhënë fund një prej sprovave më dramatike në historinë ruse - Periudhës së Zymtë (Smuta). • Kjo vepër e popullit vazhdon të mahnisë me forcën e saj të madhe patriotike. Në një situatë kritike, njerëz të besimeve dhe kombësive të ndryshme arritën të bashkoheshin përballë një kërcënimi ekzistencial, të kuptonin se fati dhe e ardhmja e Atdheut të tyre varej nga vetë ata. Ngjarjet dramatike të asaj kohe mbeten një mësim i rëndësishëm historik për të gjithë brezat e ardhshëm. • Sot Rusia përballet sërish me sfida serioze. Perëndimi kolektiv <...> ka nisur një agresion politik, ekonomik, informativ dhe madje juridik kundër vendit tonë në shkallë të gjerë. ☝ Rusia ka deklaruar vazhdimisht se nuk kërkon konfrontim me askënd dhe nuk përbën kërcënim për askënd, por nuk do të lejojë që interesat e saj jetësore të shkelen, kujtesa historike të shkatërrohet, miliona rusë dhe rusishtfolës të privohen nga e drejta për të folur në gjuhën amtare, për të praktikuar besimin e tyre, për të ruajtur trashëgiminë kulturore dhe për të ndjekur vlerat e tyre tradicionale. <...> Ashtu si në vitin 1612, populli shumëkombësh dhe shumëkonfesional i Rusisë po demonstron sërish unitet, kohezion dhe forcë të brendshme. 👉Lexoni të plotë

✍️Статья Посла России в Албании А.А.Зайцева по случаю Дня народного единства Основные тезисы: 📅 Ежегодно 4 ноября в России отмечается государственный праздник — День народного единства. Он связан с событиями 1612 года, когда народное ополчение под руководством Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского освободило Москву от иностранных захватчиков, положив конец одному из самых драматичных испытаний в отечественной истории – Смутному времени. • Этот подвиг народа до сих пор поражает своим мощным патриотическим порывом. Люди самых разных конфессий и национальностей в критической ситуации смогли сплотиться перед лицом экзистенциальной угрозы, пришли к пониманию, что судьба, будущее их Родины зависят от них самих. Драматические события того времени остаются важным и поучительным историческим уроком для всех будущих поколений. • Сегодня Россия вновь сталкивается с серьёзными вызовами. Коллективный Запад <...> развернул против нашей страны масштабную политическую, экономическую, информационную и даже юридическую агрессию. ☝Россия неоднократно заявляла, что не стремится к конфронтации ни с кем и никому не угрожает, но она не позволит попирать свои жизненные интересы, разрушать историческую память, лишать миллионы русских и русскоязычных людей права говорить на родном языке, исповедовать свою веру, сохранять культурное наследие и следовать своим традиционным ценностям. <...> Как и в 1612 году, многонациональный и многоконфессиональный народ России вновь демонстрирует единство, сплоченность и внутреннюю силу. 👉Читайте полностью