Калькасыз қазақ тілі. Назгүл Қожабек

Мұндайда “до сорока” дегенді калькалап орысша емес, ✅ қырыққа келгенше деп қазақша айтамыз.

7-8 жыл бұрын бір лингвист жігіт резюмесіне "жекелік ақпарат" деп жазып жібергені жаңа сол жігіттің бір постын көргенде есіме түсіп кетпей ме. Содан, бұлай дейтіндер әлі бар ма екен десем, "құдайға шүкір", бар екен."

-ды -ді жұрнағы арқылы оңды-солды сөз жасаудың салдары - "жеделді" деген абсурд! Мұны қазір тоқтатпасақ, қазақтың өз сөзінен айырыламыз...

Осындай жерде ❌ онымен өмір сүру ⁉️ жить с ним ✅ онымен бірге тұру

✅ Гендерлік теңдікке ҚОСҚАН үлесіңіз қандай. Әйтпесе орысша болып тұр.

❌әдеби сыншы ⁉️литературный критик ✅әдебиет сыншысы

“Қазақ тілінде сөйлеушілердің жіберетін қателіктері” деп жазатындардың қателерін түзеп отыруға да бір адам керек сияқты 🤣

Курметті достар, сіздерді 1 мамыр - Казакстан халкынын бірлігі кунімен куттыктаймыз! Бул мереке бізге басты кундылыктарды - достыкты, озара сыйластыкты жэне бірлікті еске салады. Біз еліміздін, кеп ултты халкын мактан тутамыз, мунда арбір адам тіліне, медениетіне, дініне карамастан бір улкен отбасынын бір белігі! 💚 Дорогие друзья, поздравляем вас с 1 Мая - Днём единства народа Казахстана! Этот праздник напоминает нам о главных ценностях — дружбе, взаимоуважении и сплочённости. Мы гордимся многонациональным народом нашей страны, где каждый человек, независимо от языка, культуры или вероисповедания, — часть одной большой семьи! 💚

Адеми

❌ жартылай марафон ✅ жарты марафон